Samsung VP-D381/XEE manual Tekniset tiedot, Specifikationer

tekniset tiedot

MALLI: VP-D381(i)/ VP- D382(i)/ VP- D382H/ VP-D384/ VP- D385(i)

Järjestelmä

Kuvasignaali	PAL
Kuvan tallennusjärjestelmä	2 pyörivää päätä, viistopyyhkäisyjärjestelmä
Äänen tallennusjärjestelmä	Pyörivät päät, 12/16-bittinen PCM-järjestelmä
Käytettävä kasetti	Digitaalivideokasetti (leveys 6,35 mm): Mini-DV-kasetti
Nauhanopeus	SP (normaalinopeus): noin 18,83 mm/s,
	LP (puolinopeus): noin 12,57 mm/s
Kasetin tallennusaika	SP (normaalinopeus): 60 minuuttia (DVM 60 -kasetilla),
	LP (puolinopeus): 90 minuuttia (DVM 60 -kasetilla)
Eteen-/taaksekelauksen aika	Noin 150 sekuntia (DVM60-kasetilla)
Näyttölaite	CCD (Charge Coupled Device) -kenno: 800 000 pikseliä
Objektiivi	F1,6 34-kertainen, 1 200 -kertainen (digitaalinen)
	elektroninen zoom-objektiivi
Suodattimen halkaisija	Ø 30
Nestekidenäyttö
Koko/pistemäärä	2,7 tuumaa, 112 000
Näyttötyyppi	TFT-nestekidenäyttö
Liitännät
Videolähtö	1 Vp-p (75 Ω päätetty)
Audiolähtö	-7,5 dBs (600 Ω päätetty)
DV-tulo/-lähtö	4-nastainen tulo-/lähtöliitin
USB-lähtöliitäntä	Mini-B-liitäntä (USB 2.0 High Speed)
(vain VP-D385( i ))
Yleiset
Virtalähde	DC 8,4 V, Litiumioniakku 7,4 V
Virtalähteen tyyppi	Akku, virtalähde (100 - 240 V) 50/60Hz
Tehonkulutus (tallennus)	3,7 W
Käyttölämpötila	0 - 40 ˚C
Säilytyslämpötila	-20 - 60 ˚C
Ulkoiset mitat	Korkeus: 61 mm, pituus: 95 mm, leveys: 112 mm
Paino	340 g (ei sisällä akkua eikä kasettia)
Sisäinen mikrofoni	Suuntaukseton stereomikrofoni
Kaukosäädin	Sisällä: enemmän kuin 15 m (suorassa linjassa),
(vain VP-D382( i )/D382H/D385( i ))	ulkona: noin 5 m (suorassa linjassa)

-Laitteen teknisiä ominaisuuksia ja rakennetta saatetaan muuttaa asiasta etukäteen ilmoittamatta.

specifikationer

MODELNAVN: VP-D381(i)/ VP- D382(i)/ VP- D382H/ VP-D384/ VP- D385(i)

System

Videosignal	PAL
Videooptagelsessystem	2 rotationshoveder, skruescanningssystem
Lydoptagelsessystem	Rotationshoveder, 12/16 bit PCM-system
Brugbar kassette	Digitalt videobånd (6,35 mm bredt): Mini DV-kassette
Båndhastighed	Standard Play: ca. 18,83mm/s, Long Play: Ca. 12,57mm/s
Båndoptagelsestid	Standard Play: 60 minutter (ved brug af DVM 60),
	LP: 90 minutter (ved brug af DVM 60)
Frem/tilbagespolingstid	ca. 150 sekunder (ved brug af DVM60-bånd)
Billedenhed	CCD (Charge Coupled Device) 800K pixel
Objektiv	F1.6 34x,1200x (digitalt) elektronisk zoomobjektiv
Filterdiameter	Ø30
LCD-skærm
Størrelse/antal prikker	2,7” 112K
LCD-skærmmetode	TFT-LCD
Stik
Video-output	1Vp-p (75Ω termineret)
Audioudgang	-7,5dBs (600Ω termineret)
DV-indgang/udgang	4-bens specielt ind/ud-stik
USB-output	Mini-B-type stik (USB 2.0 High Speed)
(kun VP-D385( i ))
General (Generelt)
Strømkilde	Jævnstrøm 8,4 V, lithium-ion-batteri 7,4 V
Strømkildetype	Batteri, strømforsyning (100V~240V) 50/60 Hz
Strømforbrug (optagelse)	3,7 W
Driftstemperatur	0˚~40˚ C
Opbevaringstemperatur	-20˚ C ~ 60˚ C
Udvendige mål	Højde : 61 mm (2,40"), Længde : 95 mm (3,74"),
	Bredde : 112 mm (4,40")
Vægt	340g (ekskl. batteri og bånd)
Intern mikrofon	Stereomikrofon med rundkarakteristik
Fjernbetjeningskontrol	Indendørs: større end 15 m (lige linje),
(kun VP-D382( i )/D382H/D385( i ))	Udendørs: ca. 5 m (lige linje)

-De tekniske specifikationer og udformningen kan ændres uden varsel.

107_ Finnish Danish _107