VALOKUVIEN (JPEG) KATSELEMINEN |
|
| VISNING AF STILLBILLEDER (JPEG) |
| ||||||||
• | Tämä toiminto toimii vain M.Player (M.toisto) | M.Player Mode |
| 1/3 | • | Denne funktion fungerer kun i tilstanden M.Player (Video). | ||||||
| ➥sivu 18 |
| Memory |
|
|
| ➥side 18 |
|
| |||
| Voit toistaa ja katsella muistikorttiin tallennettuja valokuvia. |
|
|
| Du kan afspille og se billeder, der er lagret på |
| ||||||
• | M.Play Select | ✔ Photo |
|
| ||||||||
Varmista, että valikon M.Play Select (Muistin valinta) | Delete |
| Movie | • | hukommelseskortet. |
|
| |||||
| Delete All |
|
| Sørg for, at M.Play Select |
| |||||||
1. | Protect |
|
|
|
| |||||||
Siirrä valintakytkin asentoon CARD. | Print Mark |
|
|
| Photo i menuen. ➥side 86 |
|
| |||||
2. | Valitse Player (Toisto)( | ) painamalla | Format |
|
|
| 1. | Sæt valgknappen til CARD. |
|
| ||
| • | Näytetään viimeiseksi otettu kuva. Jos muistikortille ei | Move | Select | MENU Exit | 2. | Tryk på | ). | ||||
|
| ole tallennettu kuvia, näytössä lukee "No image! |
|
|
|
|
| • | Det sidst optagede billede vises. Hvis der ikke |
| ||
|
| (Ei kuvaa!)". |
|
|
| SP | 1/3 |
|
| er billeder lagret på hukommelseskortet, vises |
| |
Yksittäisen kuvan katseleminen | MIX[1+2] |
|
| 800X60060min |
|
| meddelelsen "No image! (Inget billede!)". |
| ||||
|
|
| S 16BIt | Sådan vises et enkelt billede |
| |||||||
Etsi haluamasi kuva siirtämällä sauvaohjainta ( / ) |
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
| Flyt Joysticket ( / ) til venstre eller højre, og søg efter det | ||||||||
vasemmalle tai oikealle. |
|
|
|
|
| |||||||
• | Seuraavan kuvan katseleminen: Siirrä sauvaohjainta () |
|
|
| AV In | ønskede stillbillede. |
|
| ||||
|
|
| • | Sådan vises det næste billede: Flyt Joysticket () til højre. | ||||||||
• | oikealle. |
|
|
|
|
| ||||||
Edellisen kuvan katseleminen: Siirrä sauvaohjainta () | 12:00 1.JAN.2008 |
| • | Sådan vises det forrige billede: Flyt Joysticket () til |
| |||||||
• | vasemmalle. |
|
|
|
|
| • | venstre. |
|
| ||
Etsi valokuva painamalla sauvaohjainta ( / ) jonkin | Slide | SP | 1/3 | Tryk Joysticket ( / ) til højre eller venstre og hold den | ||||||||
| aikaa vasemmalle tai oikealle. | MIX[1+2] |
|
| 800X60060min |
| nede for hurtigt at scanne efter et stillbillede. |
| ||||
Kuvaesityksen katseleminen |
|
|
| S 16BIt | Sådan vises et diasshow |
| ||||||
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
| Tryk på Joysticket. |
|
| ||||||
Paina sauvaohjainta. |
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
| • | "Slide (Dias)" vises. Diasshowet starter fra det aktuelle |
| |||||
• | "Slide" (Dia) tulee näkyviin. Diaesitys alkaa senhetkisestä |
|
|
| AV In |
| ||||||
|
|
| billede. |
|
| |||||||
• | kuvasta. |
|
|
|
|
| • | Alle billeder afspilles i rækkefølge og vises i | ||||
Kaikkia kuvia näytetään peräkkäin 2 - 3 sekuntia. | 12:00 1.JAN.2008 |
| ||||||||||
| hver. |
|
| |||||||||
Lopeta diaesitys painamalla sauvaohjainta. |
|
|
|
| Tryk på Joysticket igen for at stoppe diasshowet. |
| ||||||
Moninäytön katseleminen |
|
| 1/3 |
| ||||||||
|
| Sådan bruges flerbilledvisning |
| |||||||||
|
|
|
|
| ||||||||
Jos siirrät sauvaohjainta () ( | ) alaspäin, näkyviin tulee |
|
|
|
| Hvis du flytter Joysticket () ( | ) ned, vises meddelelses | |||||
ilmoitus "Please wait.. (Odota hetki)" |
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
| "Please wait.. (Vent venligst..)" og 6 stillbilleder på skærmen | ||||||||
ja näkyviin tulee 6 valokuvaa hetken kuluttua. |
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
| i et øjeblik. |
|
| ||||||
• |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
Voit tuoda 6 edellistä kuvaa näkyviin painamalla |
|
|
|
| • | Hvis du vil have vist de forrige 6 billeder, skal du trykke på | ||||||
• | sauvaohjainta () noin 3 sekunnin ajan. |
|
|
|
| • | Joysticket () og holde den nede i ca. 3 sekunder. |
| ||||
Voit tuoda 6 seuraavaa kuvaa näkyviin painamalla | Move | Select |
| Hvis du vil have vist de næste 6 billeder, skal du trykke på | ||||||||
• | sauvaohjainta () noin 3 sekunnin ajan. |
|
|
|
| • | Joysticket () og holde den nede i ca. 3 sekunder. |
| ||||
Voit etsiä valokuvan siirtämällä sauvaohjainta (///). |
|
|
|
| Brug Joysticket (///) til at søge efter det ønskede |
| ||||||
Voit palata yksittäisnäyttöön painamalla sauvaohjainta uudelleen. |
|
|
|
|
| stillbillede. |
|
| ||||
• | Valittu kuva näytetään koko näytön kokoisena. |
|
| Hvis du vil vende tilbage til enkeltvisningstilstand, skal du trykke på Joysticket igen. | ||||||||
|
| Toisella laitteella otettu suurikokoinen kuva näytetään pienoiskuvana. |
| • | Det valgte billede vises i fuldskærmtilstand. |
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
| Eventuelle, store billeder, som er optaget med andre enheder, vises som | |||||
79_ Finnish |
|
|
|
| miniaturebilleder. |
| Danish _79 | |||||
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
