digitális fényképezőgép mód (csak | režim fotoaparát (pouze VP- | ||||||||||
DX103(i)/DX104/DX105(i)) | |||||||||||
VÉLETLEN TÖRLÉS ELLENI VÉDELEM |
|
| OCHRANA PŘED NÁHODNÝM VYMAZÁNÍM | ||||||||
• | Ez a funkció csak Lejátszás üzemmódban működik. |
|
| • Tato funkce funguje pouze v režimu přehrávání. strana 21 | |||||||
| 21. oldal |
|
|
|
| • Důležité snímky můžete chránit před náhodným vymazáním. | |||||
• | A fontos képek levédhetők a véletlen törlés ellen. |
|
| • Pokud však provedete formátování, budou vymazány všechny | |||||||
• | Formázáskor azonban minden fájl elvész, még |
|
|
| soubory, včetně chráněných. | ||||||
| a védettek is. |
|
| 12/12 | 1. | Posunem vypínače POWER směrem dolů | |||||
1. Tolja a POWER kapcsolót lefelé a készülék |
|
|
| vypněte napájení. | |||||||
|
|
|
|
| |||||||
| kikapcsolásához. |
|
|
|
|
|
| • Nastavte přepínač režimu ukládání na | |||
| • Állítsa az Adatrögzítési mód kapcsolót |
|
|
|
|
| CARD. strana 30 | ||||
2. |
| CARD állásba. 30. oldal |
|
|
|
| 2. Stisknutím tlačítka MODE nastavte režim | ||||
Nyomja meg a MODE gombot a Lejátszás |
|
|
|
|
| přehrávání. |
| ||||
| módba való átváltáshoz. |
|
|
|
|
| • Objeví se zobrazení indexu náhledů. | ||||
| • | Megjelenik az indexképes nézet. |
|
| Video |
|
| • Pro zobrazení náhledového indexu fotografi í | |||
| • | A fényképek indexképes megjelenítéséhez |
|
|
|
| použijte joystick ke zvolení záložky | ||||
|
| a botkormánnyal válassza ki a fotó ( | ) |
| Protect |
|
| fotografi í ( | ). | ||
|
|
| Off |
|
| ||||||
|
| lapot. |
|
|
|
| 3. Pomocí joysticku vyberte snímek, který chcete | ||||
3. |
|
|
|
| On |
| |||||
A botkormánnyal válassza ki a levédeni kívánt |
|
|
|
| chránit, a stiskněte tlačítko MENU. | ||||||
4. | képet, majd nyomja meg a MENU gombot. |
|
|
|
| 4. Zatlačte na joystick doprava nebo doleva a tím | |||||
A botkormány balra/jobbra mozgatásával |
|
|
|
|
| zvolte “Protect” (Zamknout). | |||||
| válassza ki a “Protect” (Védelem) pontot. |
|
|
|
| 5. Pohybem joysticku nahoru či dolů vyberte | |||||
5. | A botkormány fel/le mozgatásával válassza ki | 12/12 |
| požadovanou volbu (“Off” (Vypnout) nebo “On” | |||||||
| a kívánt opciót (“Off” (Ki) vagy “On” (Be)), majd |
|
|
|
| (Zapnout)), potom stiskněte joystick. | |||||
| nyomja meg a botkormányt. |
|
|
|
|
| • Po dokončení budou vybrané snímky | ||||
| • A művelet befejezése után a kiválasztott |
|
|
|
| chráněny. |
| ||||
|
| felvételek írásvédettek lesznek. |
|
|
|
|
| • U vybraných snímků se zobrazí indikátor | |||
| • | A képeket a ( | ) ikon jelöli. |
|
|
|
|
| ( | ). |
|
| • Ez a funkció ugyanígy működik a teljes képernyős | • Tato funkce funguje stejně v režimu úplného zobrazení | |||||||||
|
| megjelenítési módban is (amikor a kijelzőn egyszerre |
| (na obrazovce se zobrazí jednotlivé snímky). (pouze | |||||||
|
| csak egy kép jelenik meg). (Csak fényképek esetén) |
| fotografi e) |
|
| |||||
| • | A védett képek megtekintésekor megjelenik az ( | ) | • Chráněné snímky budou při zobrazení označeny | |||||||
|
| ikon is. |
|
|
|
|
| indikátorem ( | ). |
| |
| • Ha a memóriakártya írásvédő kapcsolója be van | • Pokud je západka ochrany proti zápisu na paměťovou | |||||||||
|
| kapcsolva, akkor a szoftveres írásvédelem nem |
|
| kartu nastavena na uzamčeno, ochranu snímků nelze | ||||||
|
| használható. 53. oldal |
|
|
|
| nastavit. strana 53 |
| |||
60_ Hungarian |
|
|
|
|
|
|
|
| Czech _60 | ||
