Lejátszási lista létrehozása |
|
|
|
|
| Vytvoření přehrávacího seznamu |
|
| ||||||
• | Ez a funkció csak Lejátszás módban működik. |
|
|
|
|
| • | Tato funkce funguje pouze v režimu Přehrávání. |
|
| ||||
• | Állítsa az Adattárolási mód kapcsolót DISC állásba. (csak |
|
|
| • | Nastavte přepínač Úložný režim na DISC. (jen | ||||||||
|
|
|
|
|
|
| DX104/DX105(i)) str. 30 |
|
| |||||
• | Létrehozhat egy lejátszási listát a kedvenc rögzített videóiból. |
| Empty | • | Můžete vytvořit přehrávací seznam tak, že shromáždíte své | |||||||||
• | Csak egy lejátszási lista hozható létre. |
|
|
|
|
| • | oblíbené scény ze zaznamenaných fi lmových snímků. |
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| Můžete vytvořit jen jeden přehrávací seznam. |
|
| |||
|
|
|
|
|
|
| Move |
| 1. | Pohybem joysticku zvolte záložku přehrávací seznam ( | ) | |||
1. A botkormánnyal válassza ki a lejátszási lista ( | ) lapot az |
|
| |||||||||||
|
|
| v zobrazení náhledového indexu. |
|
| |||||||||
| indexképes nézetben. |
|
|
|
| Playlist |
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
| • | Objeví se zobrazení náhledového indexu přehrávacího | ||||||
| • | Megjelenik a lejátszási lista indexképes formában. |
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
| seznamu. |
|
|
| |||||
2. | Nyomja meg a MENU gombot, majd a botkormánnyal |
| Edit |
|
|
|
|
|
| |||||
|
| 2. Stiskněte tlačítko MENU , a potom zatlačte na Joystick |
| |||||||||||
| válassza ki az “Edit” (Szerk.) pontot. |
|
|
| Add |
|
| |||||||
|
|
|
|
|
| doprava nebo doleva, a tím zvolte “Edit” (Úpravy). |
| |||||||
3. A botkormány fel/le mozgatásával válassza ki az “Add” |
| Arrange |
|
|
| |||||||||
|
| 3. | Zatlačte na joystick nahoru nebo dolů a tím zvolte “Add” |
| ||||||||||
| (Hozzáadás) pontot, majd nyomja meg a botkormányt. |
| Delete |
|
| |||||||||
4. A botkormánnyal válassza ki a listához hozzáadni kívánt |
| Partial Delete |
|
| (Přidat) a potom stiskněte joystick. |
|
| |||||||
|
|
| 4. | Pomocí joysticku zvolte fi lm pro přidání do přehrávacího |
| |||||||||
| videót. |
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
| seznamu. |
|
|
| |||
| • | A kiválasztott videókat a ( | ) ikon jelöli. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
| • | U vybraných fi lmových snímků se zobrazí indikátor ( | ). | |||||
| • | A botkormány megnyomásával kijelölheti a kiválasztott | Add |
|
| |||||||||
|
|
|
| • | Stiskem joysticku přepnete mezi snímkem miniatury |
| ||||||||
|
| videót a listába (a képen megjelenik a ( | ) ikon), illetve |
|
| 7/12 |
|
| ||||||
|
|
| Back | Execute |
|
| fi lmu, který je vybrán pro vytvoření přehrávacího |
| ||||||
|
| törölheti a kijelölést (a ( | ) ikon eltűnik a képről). |
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
| seznamu (na snímku se objeví indikátor ( | )) nebo není | ||||||
| • | A visszatéréshez a botkormánnyal válassza ki |
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
| vybrán (indikátor ( | ) ze snímku zmizí). |
|
| |||||
|
| a “Back” (vissza) pontot, majd nyomja meg a |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
| • | Pro návrat použijte joystick ke zvolení “Back” (Zpět) a | ||||||
|
| botkormányt. |
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| potom stiskněte Joystick. |
|
| ||
5. A botkormánnyal válassza ki az “Execute” (Végreh.) |
| Move | Select |
|
|
|
| |||||||
| 5. Pomocí joysticku zvolte “Execute” (Spustit) a potom |
| ||||||||||||
| pontot, majd nyomja meg a botkormányt. |
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
| stiskněte joystick. |
|
|
| ||||
| • | Megjelenik az “Add selected files to Playlist?” |
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
| Add |
|
| • | Zobrazí se zpráva “Add selected files to Playlist?” |
| |||||||
|
| (Hozzáadja a fájlokat a játszási listához?) üzenet. |
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
| (Přidat vybraná data do Playlistu?). |
|
| |||||
6. A botkormánnyal válassza ki a “Yes” (Igen) pontot, majd |
|
|
|
|
|
|
| |||||||
| Add selected fi les to Playlist? | 6. | Posunem joysticku doprava nebo doleva zvolte “Yes” (Ano) | |||||||||||
| nyomja meg a botkormányt. |
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| a potom stiskněte joystick. |
|
| ||||
| • | A kiválasztott fájlok bekerülnek a lejátszási listába. |
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
| • | Zvolené soubory jsou přidány do přehrávacího seznamu. | ||||||||
| • | A lejátszási listát ugyanúgy játszhatja le, mint egy |
| Yes | No |
| ||||||||
|
|
| • | Přehrávací seznam můžete přehrávat stejným způsobem | ||||||||||
|
| videót. 38. oldal |
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| jako přehráváte fi lmový snímek. strana 38 |
| |||
| • | Ha nincs elég hely a lemezen, töröljön felesleges |
| Move | Select |
|
|
| ||||||
|
|
| • | Pokud místo dostupné na disku je nedostatečné, |
| |||||||||
|
| videókat. |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| smažte zbytečné fi lmy. |
|
| ||
| • | A lejátszási listában 64 videó lehet. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
| • | Do přehrávacího seznamu lze zahrnout až 64 |
| |||||
| • | A lista lejátszásakor a számláló a lista számlálójaként |
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
| fi lmových snímků. |
|
| |||||||
|
| működik. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
| • | Při přehrávání přehrávacího seznamu se počitadlo |
| |||
| • | A videók indexképes megjelenítéséhez való |
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
| odkazuje na počitadlo celkového počtu snímků v |
| |||||||
|
| visszatéréshez a botkormánnyal válassza ki a ( | ) |
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
| seznamu. |
|
|
| |||||
|
| lapot. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| • | Pro návrat do zobrazení náhledového indexu fi lmů |
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| použijte joystick ke zvolení záložky přehrávání ( | ). | ||
43_ Hungarian |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Czech _43 | ||||
