Samsung VP-DX100/XEO Különböző lejátszási műveletek, Různé operace přehrávání, Hungarian, Czech

A hangerõ beállítása

•A hangerőt lejátszás közben a zoom karral állíthatja be.

•A hang a beépített hangszóróból hallható.

•A hangerőszintet 0 és 19 között állíthatja be.

Halejátszás közben becsukja az LCD kijelzőt, a hangszóró is elnémul.

Különböző lejátszási műveletek

Lejátszás / szünet / stop

•A botkormány megnyomásával válthat a Lejátszás és Szünet funkciók között.

•A leállításhoz nyomja lefelé a botkormányt.

•Ugyanezeket a műveleteket a távirányító (/) gombjaival is végrehajthatja. (csak VP-DX102/DX104/DX105( i ))

Keresés a felvételben

•Lejátszás közben nyomja a botkormányt jobbra vagy balra, és tartsa úgy.

-RPS üteme (Keresési sebesség a felvételben hátrafelé): x2  x16  x2

-FPS üteme (Keresési sebesség a felvételben előrefelé): x2  x16  x2

•A lejátszás folytatásához nyomja meg a botkormányt.

•Ugyanezeket a műveleteket a távirányító ( / ) gombjaival is végrehajthatja. (csak VP-DX102/DX104/ DX105(i))

Felvétel átugrása

•Lejátszás közben nyomja a botkormányt jobbra vagy balra.

-Ha a videó lejátszás indítása után 3 másodpercen belül balra nyomja a Botkormányt, azzal az előző videóra ugorhat.

-Ha a videó lejátszás indítása után 3 másodperc múlva balra nyomja a Botkormányt, azzal visszaugorhat az adott videó elejére.

-Ha jobbra nyomja a botkormányt, akkor a következő videóra ugrik.

•Ugyanezeket a műveleteket a távirányító ( / ) gombjaival is végrehajthatja. (csak VP-DX102/DX104/DX105( i ))

Lassú lejátszás

•Szüneteltesse a lejátszást a botkormány megnyomásával, majd nyomja jobbra vagy balra. A kamera félsebességgel játssza le a videót előre vagy hátra.

•A lejátszás folytatásához nyomja meg a botkormányt.

•A lassú lejátszás 3 percig tart.

•Ugyanezeket a műveleteket a távvezérlővel is () végrehajthatja. (csak VP-DX102/DX104/DX105( i ))

•Ha megnyomja a () vagy a () gombot a távvezérlőn a lassú lejátszás közben, akkor a lassú lejátszás előre vagy hátra folytatódik. (csak VP-DX102/DX104/DX105( i ))

Nastavení hlasitosti

•Hlasitost můžete nastavit páčkou zoom během přehrávání.

0:00:59	• Zaznamenaný zvuk si můžete poslechnout pomocí vestavěného
	reproduktoru.
	• Úroveň lze nastavit kamkoliv mezi 0 a 19.
	Pokud během přehrávání LCD monitor zavřete, zvuk z reproduktoru
	se vypne.
02	Různé operace přehrávání
012

Přehrávání / Pozastavení / Zastavení

•Funkce Přehrávání a Pauza se střídají, když stisknete

0:00:59	•	joystick.
		Přehrávání zastavíte zatlačením na joystick dolů.
	•	Stejnou operaci můžete provést pomocí dálkového ovladače

(/). (jen VP-DX102/DX104/DX105( i ))

Přehrávání s vyhledáváním

•Zatlačte joystick doprava nebo doleva a podržte během

přehrávání.

012- Rychlost RPS (Reverse Playback Search):

x2  x16  x2

-Rychlost FPS (Forward Playback Search): x2  x16  x2

0:00:59	•	Pro obnovení normálního přehrávání stiskněte joystick.
	•	Stejnou operaci můžete provést pomocí dálkového ovladače

( / ) . (jen VP-DX102/DX104/DX105( i ))

Přehrávání s přeskakováním

• Zatlačte joystick doprava nebo doleva během přehrávání.

-Pokud zatlačíte na joystick doleva do 3 sekund po spuštění fi lmu, přehraje se předchozí fi lm.

012- Pokud zatlačíte na joystick doleva po uplynutí 3 sekund po spuštění fi lmu, začne se stávající fi lm přehrávat od začátku.

- Zatlačíte-li na joystick doprava, přehraje se následující fi lm.

•Stejnou operaci můžete provést pomocí dálkového ovladače

( / ). (jen VP-DX102/DX104/DX105( i ))

Zpomalené přehrávání

• Pozastavte přehrávání stiskem joysticku, a potom zatlačte joystick doprava nebo doleva. Film se přehraje směrem vpřed nebo vzad poloviční rychlostí.

• Pro obnovení normálního přehrávání stiskněte joystick.

• Zpomalené přehrávání trvá 3 minuty.

	• Stejnou operaci můžete provést pomocí dálkového ovladače.
	(	). (jen VP-DX102/DX104/DX105( i ))
	• Pokud během zpomaleného přehrávání stisknete tlačítko
<VP-DX102/DX104/
	(	) nebo ( ) na dálkovém ovladači, bude se záznam
DX105( i ) only>	zpomaleně přehrávat pozpátku nebo vpřed. (jen VP-DX102/
	DX104/DX105( i ))

39_ Hungarian Czech _39