amenüpontok
használata
Beep Sound (Hangjelzés)
Ki- vagy bekapcsolhatja a hangjelzéseket.
Beállítások | Leírás | Képernyőn | |
megjelenő ikon | |||
|
| ||
Off (Ki) | Kikapcsolja a hangjelzést. | Nincs | |
|
|
| |
On (Be) | Bekapcsolt állapotban minden gombnyomás | Nincs | |
hangjelzést ad. | |||
|
|
•Felvétel közben nem hallható hangjelzés.
•Ha a hangjelzések ki vannak kapcsolva, akkor a bekapcsolási/kikapcsolási hang sem szól.
používání položek nabídky
Beep Sound (Zvuk pípnutí)
Zvukovou signalizaci lze zapnout nebo vypnout.
Nastavení | Obsah | Obrazovkové zobrazení | |
|
|
| |
Off | Zruší zvukovou signalizaci. | Žádné | |
(Vypnout) | |||
|
| ||
On | Když je zvuková signalizace zapnuta, ozve se po | Žádné | |
(Zapnout) | každém stisknutí tlačítka. | ||
|
•Zvuková signalizace je vypnuta během záznamu filmů.
•Pokud je zvuková signalizace vypnuta, bude vypnut zvuk při zapnutí/vypnutí.
Shutter Sound (Zárhang) (csak VP-DX103( i )/DX104/ DX105( i ))
Ki- vagy bekapcsolhatja az exponálás hangját.
Beállítások | Leírás | Képernyőn | |
megjelenő ikon | |||
|
| ||
Off (Ki) | Kikapcsolja a zárhangot. | Nincs | |
On (Be) | Bekapcsolt állapotban a PHOTO gomb | Nincs | |
megnyomásakor az exponálás hangja hallható lesz. | |||
|
|
Auto Power Off (Auto kikapcs.)
A kamera 6 perc inaktivitás után automatikusan kikapcsol készenléti módban és indexképes lejátszás módban.
Beállítások |
| Leírás | Képernyőn |
| megjelenő ikon | ||
|
|
| |
Off (Ki) | - | A kamera nem kapcsol ki automatikusan. | Nincs |
- | A kamera nem vált át alvó módba akkor sem, | ||
|
| ha 3 percig nem történik művelet. |
|
|
|
|
|
| - | A kamera alvó módba kapcsol 3 perc inaktivitás |
|
|
| után STBY vagy indexképes megjelenítés |
|
6 Min |
| módban. Ha ezután további 3 percig nem |
|
| történik művelet, a kamera automatikusan | Nincs | |
(6 perc) |
| kikapcsol. Ha azonban bármilyen művelet | |
|
| ||
|
| történik alvó módban, a kamera visszakapcsol. |
|
| - | Felvétel és lejátszás közben a kamera nem |
|
|
| kapcsol ki automatikusan. |
|
Shutter Sound (Zvuk závěrky) (pouze VP-DX103( i )/ DX104/DX105( i ))
Zvuk závěrky lze zapnout nebo vypnout.
Nastavení | Obsah | Obrazovkové | |
zobrazení | |||
|
| ||
Off | Zruší zvuk závěrky. | Žádné | |
(Vypnout) | |||
|
| ||
On | Pokud je zapnuto, při každém stisku tlačítka | Žádné | |
(Zapnout) | PHOTO se ozve zvuk závěrky. | ||
|
Auto Power Off (Automatické zapnutí vypnuto)
DVD videokameru můžete nastavit tak, aby se automaticky vypnula, pokud není
v pohotovostním režimu a ve zobrazení náhledového indexu provedena žádná operace po dobu 6 minut.
Nastavení |
| Obsah | Obrazovkové |
| zobrazení | ||
|
|
| |
Off | - | DVD videokamera se nevypíná automaticky. |
|
- | DVD videokamera nevstoupí do úsporného | Žádné | |
(Vypnout) |
| režimu, ani když uběhnou 3 minuty bez stisknutí | |
|
| ||
|
| jakéhokoliv tlačítka. |
|
|
|
|
|
| - | Pokud není v pohotovostním režimu nebo v |
|
|
| zobrazení náhledového indexu po dobu 3 minut |
|
|
| provedena žádná činnost, DVD videokamera |
|
6 min. |
| se přepne do úsporného režimu. Pokud se | Žádné |
| nepoužívá další 3 minuty, automaticky se vypne. | ||
|
| Pokud použijete v úsporném režimu jakoukoliv |
|
|
| funkci, DVD videokamera vypne úsporný režim. |
|
| - | DVD videokamera se nevypíná automaticky |
|
|
| během záznamu a přehrávání. |
|
80_ Hungarian | Czech _80 |
