Samsung VP-HMX10/XEE manual Laite Edestä JA Vasemmalta SET Forfra OG FRA Venstre

LAITE EDESTÄ JA VASEMMALTA			SET FORFRA OG FRA VENSTRE
	1	6		7 8

2

3

4

5

7

6

5 4 3 2 10 9

1Kuvausilmaisin

2 LED-valo

3 Kaukosäätimen tunnistin

4 Objektiivi

5 Kiinteä mikrofoni

6 Sisäinen kaiutin

7 Näyttö ( ) / iCHECK-painike

8 Näytön parannus ( ) -painike

9 USB-liitäntä

0 COMPONENT / AV / S-Video (S) -liitäntä

1RESET-painike

2HDMI liitin

3Liitäntöjen suojakansi

4TFT-nestekidenäyttö (kosketusnäyttö))

5 Kuvauspainike

6 Zoomauspainike (W/T)

7 Q.MENU-painike

1Optagelsesindikator

2 LED-lys

3 Fjernbetjeningssensor

4 Objektiv

5 Indvending mikrofon

6 Indbygget højttaler

7 Knappen Visning( ) / iCHECK

8 Knappen LCD-forbedring ( )

9 USB-stik

0 COMPONENT/ AV/ S-Video-(S)stik

1knappen RESET

2HDMI-stik

3 Stikdæksel

4 TFT LCD-skærm (berøringspanel)

5 Knappen start/stop optagelse

6 Zoomknap (W/T)

7 Knappen Q.MENU

07_ Finnish Danish _07