kuvien hallinta |
| billedhåndtering |
KUVIEN KOPIOIMINEN (VAIN | ||
HMX10ED) | HMX10ED) | |
|
|
|
●Tämä toiminto on käytettävissä ainoastaan toistotilassa. sivu 17
●Voit kopioida kuvia sisäisen muistin ja muistikortin välillä.
●Kuvat kopioidaan tallennuskohteeseen, ja alkuperäiset kuvat jäävät alkuperäiseen sijaintiin.
(Laite kopioi käytössä olevasta muistista toiseen. Jos käytössä oli esimerkiksi sisäinen muisti, kuvat kopioidaan muistikorttiin.)
●Varmista, että laitteessa on muistikortti.
1.Kosketa Video (
) 
)
2.Kosketa Valikko (
)
3.Kosketa halutun vaihtoehdon painiketta (“Multi Select” (Monivalinta) tai “All” (Kaikki).
●“Multi Select” (Monivalinta): Kopioi yksittäisiä kuvia.
-Kosketa kuvia, jotka haluat kopioida. Valittujen videotiedostojen kohdalla näkyy ilmaisin ( 
). Pienoiskuvakkeen koskettaminen vaihtaa sen tilaa kopiointivalinnan (( 
)-ilmaisin
)-ilmaisin
Paina OK ( OK )
●“All” (Kaikki): Kopioi kaikki kuvat.
-Voit kopioida kaikki kuvat koskettamalla “All” (Kaikki).
4.Valitun vaihtoehdon mukainen viesti tulee näkyviin. Kosketa “Yes” (Kyllä).
●Kopiointi ei onnistu, ellei käytettävissä ole riittävästi vapaata tilaa. Poista tarpeettomat kuvat. sivu 79
●Varmista, että videokamera on kytketty verkkovirtaan ennen kopioimista.
●Kaikki videoiden pikkukuvat valitaan pikavalikossa. Kosketa videon pikkukuvaa, jota et halua kopioida. Kuvasta poistetaan ilmaisin ( 
). Ellei kohdetallennusvälineessä ole riittävästi tyhjää tilaa, tiedostoja kopioidaan järjestyksessä niin monta kuin niitä mahtuu.
|
|
| ● Denne funktion virker kun i afspilningstilstanden. | |||||
|
|
|
| side 17 |
|
|
| |
|
|
| ● Du kan kopiere billeder mellem den indbyggede | |||||
| Play Option |
| ● | hukommelse og hukommelseskortet. |
| |||
|
| Billederne kopieres til destinationslagrings |
| |||||
| Delete |
|
| mediet, mens de originale billeder bevares i |
| |||
|
|
| kildelagringsmediet. |
|
| |||
1 / 2 | Protect |
|
| (Der kopieres fra det anvendte lagringssted til et andet. | ||||
|
| Hvis f.eks. den indbyggede hukommelse bruges, | ||||||
| Copy |
| ● | kopieres der til et hukommelseskort). |
| |||
|
| Kontroller, at hukommelseskortet er indsat. | ). | |||||
|
|
| 1 | Rør fi lmknappen ( | ) eller fotoknappen ( | |||
|
|
| 2. | Rør fanen Menu ( | ) “Copy” (Kopier). |
| ||
|
|
|
| Rør den ønskede indstillingsknap på skærmen (“Multi | ||||
|
|
|
| Select” (Flere valg) eller “All” (Alle)). |
| |||
| Copy |
|
| ● “Multi Select” (Flere valg): Kopier individuelle | ||||
|
|
|
| billeder. |
|
| ||
| Multi Select |
|
| - | Rør de billeder, du vil kopiere. Indikatoren | |||
|
|
|
|
| ( ) vises på de valgte fi lm. Når du rører | |||
| All |
|
|
| ved miniaturebilledet, skifter du mellem at | |||
|
|
|
|
| vælge kopiering til (indikatoren ( ) vises på | |||
1 / 1 |
|
|
|
| billedet) eller fra for billedet (indikatoren | |||
|
|
|
|
| ( | ) fjernes fra billedet). Tryk på knappen OK | ||
|
|
|
|
| ( | OK ). |
|
|
|
|
|
| ● “All” (Alle): Kopier alle billeder. |
| |||
|
|
|
| - | For at kopiere alle billeder skal du blot røre | |||
|
| Min |
|
| “All” (Alle). |
| ||
| Copy | 80 |
|
|
|
|
|
|
|
| 4 Meddelelsen for den valgte mulighed vises. Rør “Yes” (Ja). | ||||||
|
|
| ||||||
|
|
|
| ● Hvis der ikke er tilstrækkelig ledig plads på | ||||
|
|
|
|
| lagringsmediet, kan der muligvis ikke kopieres. Slet | |||
|
|
|
|
| unødvendige billeder. side 79 |
| ||
|
|
|
| ● Sørg for at tilslutte strømadapteren, når bruger | ||||
1 / 1 |
|
|
|
| kopieringsfunktionen. |
| ||
|
|
| ● I genvejsmenuen vælges alle fi lmminiaturerne. | |||||
| Remain:2040MB | OK |
|
| Tryk på den fi lmminiaturer, du ikke vil kopiere. | |||
|
|
| Indikatoren ( ) forsvinder fra billedet. Hvis der | |||||
|
|
|
|
| ikke er tilstrækkelig plads på destinationslagringen | |||
|
|
|
|
| heden til at kopiere, kopieres fi ler fra den første og | |||
Remaining capacity of destination storage |
|
| fremad, så længe der er plads. |
| ||||
|
|
|
|
|
| |||
80_ Finnish | Danish _80 |