Samsung VP-HMX10/XEE manual Muistikortin Asettaminen JA Poistaminen

MUISTIKORTIN ASETTAMINEN JA POISTAMINEN

Muistikortin asettaminen

1. Avaa muistikorttipaikan kansi.

2. Työnnä muistikorttia korttipaikkaan, kunnes kuulet vaimean naksahduksen.

● Varmista, että liitinpuoli on ylöspäin ja videokamera on kuvan osoittamassa asennossa.

3. Sulje muistikorttipaikan kansi.

Muistikortin poistaminen

1. Avaa muistikorttipaikan kansi.

2. Työnnä muistikorttia hieman sisäänpäin, niin että se ponnahtaa ulos.

3.Vedä muistikortti ulos korttipaikasta ja sulje suojus.

Tämä HD-videokamera tukee tiedostojen tallennusta SDHC- ja MMCplus- muistikorteille.

Tietojen tallennusnopeus voi vaihdella valmistajien ja tuotantomenetelmien mukaan.

●SLC (single level cell) -järjestelmä: nopea tallennusmenetelmä on käytössä.

●MLC (multi level cell) -järjestelmä: vain hidasta tallennusmenetelmää tuetaan. Parhaan tuloksen saavuttamiseksi suositellaan nopeaa tallennusmenetelmää tukevan muistikortin käyttöä.

Jos käytössä on hidasta tallennusmenetelmää tukeva muistikortti, videoiden tallentaminen muistikorttiin ei ehkä suju ongelmitta. Videon tiedot voivat jopa kadota tallennuksen aikana.

HD-videokamera pyrkii säilyttämään tallennetun videon tiedot tallentamalla sen muistikorttiin. Näkyviin tulee myös seuraava varoitus: “Low Speed Card. Please record a Lower quality.” (Hidas kortti. Tallenna alhaisella laadulla.)

Jos käytettävissä ei ole kuin hitaan tallennusnopeuden muistikortti, muuta tallennuslaatua yksi taso alemmaksi, “[HD] Fine” ([HD] Tarkka), “[HD] Normal” ([HD] Normaali).

HD-videokamerassa on viisi laatuvaihtoehtoa videoiden tallentamista varten: “[HD] Super Fine” ([HD] E. Tarkka), “[HD] Fine” ([HD] Tarkka), “[HD] Normal” ([HD] Normaali), “[SD] Standard” ([SD]-vakio)ja “[SD] Economy” ([SD]-säästö).

Tiedoston koko on kuitenkin sitä suurempi, mitä parempaa tallennuslaatua käytetään.

Todellinen kapasiteetti voi olla alustuksen jälkeen tätä vähemmän, koska sisäinen laitteisto-ohjelmisto käyttää osan muistista.

ISÆTNING/FJERNELSE AF ET HUKOMMELSESKORT

ætning af et hukommelseskort

1. Skub hukommelseskortdækslet, så det åbner.

2. Sæt hukommelseskortet ind i slotten, indtil det klikker ganske let.

● Sørg for, at siden med terminalerne vender opad, og at videokameraet er anbragt som vist på tegningen.

3.Skub hukommelseskortdækslet, så det lukker.

ernelse af et hukommelseskort

1.Skub hukommelseskortdækslet, så det åbner.

2.Tryk forsigtigt hukommelseskortet indad for at frigøre det.

3.Træk hukommelseskortet ud af hukommelseskortslotten, og skub hukommelseskortdækslet, så det lukker.

HD-videokameraet understøtter SDHC- og MMCplus-hukommelseskort til lagring af data.

Datalagringshastigheden kan variere, alt afhængigt af producenten og produktionssystemet.

●SLC-system (single-level cell): understøtter højere skrivehastighed

●MLC-system (multi level cell): understøtter kun lav skrivehastighed.

For at opnå de bedste resultater anbefaler vi, at du bruger et hukommelseskort, der understøtter høj skrivehastighed.

Brug af et hukommelseskort med lav skrivehastighed til optagelse af en fi lm kan medføre problemer ved lagring af fi lmen på hukommelseskortet. Du kan oven i købet miste fi lmdata under optagelsen.

I forsøg på at gemme hele den optagne fi lm gennemtvinger HD-videokameraet en lagring af fi lmen på hukommelseskortet og viser en advarsel: “Low Speed Card.

Please record a Lower quality” (Kort med lav hastighed. Optag ved lavere hastighed.)

Hvis du ikke har andre muligheder end at bruge et hukommelseskort med lav skrivehastighed, skal du reducere optagekvaliteten et trin “[HD] Fine” ([HD] Fin), “[HD] Normal”.

Du kan vælge mellem frem kvalitetsindstillinger til optagelse af en fi lm med HD- videokameraet: “[HD] Super Fine” ([HD] Super Fin), “[HD]Fine” ([HD] Fin), “[HD] Normal”, “[SD] Standard”, og “[SD] Economy”.

Jo højere kvalitet, desto mere hukommelse vil der dog blive brugt.

Den faktiske formaterede kapacitet kan være mindre, da den interne fi rmware bruger en del af hukommelsen.

27_ Finnish Danish _27