Samsung VP-HMX10/XEE manual Tämä toiminto on käytettävissä vain toistotilassa. sivu

STILL-KUVIEN SIEPPAUS VIDEOKUVAN TOISTON AIKANA OPTAGELSE AF STILLBILLEDER UNDER FILMAFSPILNING

●Tämä toiminto on käytettävissä vain toistotilassa. sivu 17

●Jos painat PHOTO-painiketta toiston aikana, kamera pysäyttää toiston ja tallentaa yhden kuvan keskeytetystä videokohtauksesta.

●Valitse tallennusväline. (vain VP-HMX10A/ HMX10C/HMX10CN/HMX10ED) sivu 26 (Jos haluat tallentaa muistikortille, aseta muistikortti.)

1.Kosketa Elokuva ( ) -välilehteä.

●Voit vaihtaa pienoiskuvasivua koskettamalla ylös- () tai alas () -kohtaa.

2.Kosketa haluamaasi videokuvaa.

3.Paina PHOTO-painike puoliväliin.

●Toistonäyttö keskeytetään.

4.Paina PHOTO-painike pohjaan.

●Toisto keskeytetään ja still-kuva tallennetaan tallennusvälineeseen.

●Videokuvasta tallennusvälineeseen kopioidut still-kuvat tallennetaan. (HD- muoto tallennetaan koossa 1280x720, SD-muoto koossa 720x576).

●Valokuvat on pakattu JPEG- tiedostomuotoon (Joint Photographic Experts Group).

00:00:20 / 00:30:00	80
	Min
100-0001

►►►	7697	80
		Min

100-0001

●Denne funktion fungerer kun i afspilningstilstanden. side 17

●Hvis du trykker på knappen PHOTO under afspilning, stopper afspilningen, og der gemmes et billede fra den aktuelle fi lmscene, som sættes på pause.

●Vælg det relevante lagringsmedie. (Kun VP- HMX10A/HMX10C/HMX10CN/HMX10ED) side 26

(Hvis du vil optage på et hukommelseskort, skal du indsætte hukommelseskortet).

1.Rør knappen Film ( ).

●Hvis du vil ændre den aktuelle miniatureoversigt, skal du røre knapperne Op () eller Ned ().

2.Rør det ønskede fi lmbillede.

3.Tryk knappen PHOTO halvt ned.

●Afspilningsskærmbilledet sættes på pause.

4.Tryk knappen PHOTO helt ned.

●Afspilningsskærmbilledet sættes på pause, og stillbilledet lagres på lagringsmediet.

● De stillbilleder, der kopieres fra fi lm til lagringsmediet, bliver gemt (HD- format gemmes i 1280 x 720, SD-format gemmes i 720 x 576).

●Fotografi er komprimeres i JPEG-formatet (Joint Photographic Experts Group).

35_ Finnish Danish _35