Samsung VP-HMX10/XEE manual Digital Effect Digitaalinen tehoste, Digital Effect Digitale effekter

valikkokohteiden käyttäminen

Digital Effect (Digitaalinen tehoste)

Digitaalisella tehosteella voit antaa tallenteelle luovan ilmeen. Valitse tehoste jota haluat käyttää nauhoituksessasi. Valittavan on 4 erilaista digitaalista tehostetta.

Asetukset	Sisältö	Näyttö
Off (Ei käyt.)	Toiminto poistetaan käytöstä.	Ei mitään
1 Black & White	Tämä tila muuttaa kuvan mustavalkoiseksi.
(Mustavalko)
2 Sepia (Seepia)	Tämä tila lisää kuviin punaruskean sävyn.
3 Negative	Tämä tila vaihtaa värit vastakkaisiksi ja tekee
(Negatiivi)	kuvasta negatiivin.
4 Art (Taide)	Tämä tila lisää kuviin karkean vaikutelman.

EASY Q -tilassa tämä toiminto asetetaan “Off” (Ei käyt.) -tilaan.

Focus (Tarkennus) 1 2

HD-videokamera tarkentaa kohteeseen yleensä automaattisesti

(automaattinen tarkennus). Automaattinen tarkennus otetaan käyttöön aina, kun videokameran virta kytketään päälle. Voit myös tarkentaa kohteeseen manuaalisesti, jos kuvausolosuhteet sallivat sen.

Asetukset	Sisältö	Näyttö
	Useimmissa tilanteissa kannattaa käyttää	Ei mitään
Auto (Autom.) automaattitarkennusta, koska silloin voit keskittyä
	kuvauksen luovaan puoleen.
Manual	Manuaalisen tarkennuksen käyttö saattaa
	olla tarpeen tietyissä olosuhteissa, joissa
(Manuaalinen)
	automaattitarkennus on vaikeaa tai epäluotettavaa.

brug af menupunkterne

Digital Effect (Digitale effekter)

Med digitale effekter kan du give optagelserne et kreativt udseende. Vælg den relevante digitale effekt til den type billede, du vil optage, og den effekt, du vil skabe. Der er 4 forskellige valgmuligheder for digitale effekter.

Indstillinger	Indhold	Visning
		på
		skærmen
Off (Fra)	Deaktiverer funktionen.	Ingen
1 Black & White	Denne tilstand ændrer billederne til sort/
(SRT/HVD)	hvid.
2 Sepia	Denne tilstand giver billederne en rødbrun
	farve.
3 Negative	Denne tilstand bytter om på farverne og
(Negativ)	laver et negativbillede.
4 Art (Kunst)	Denne tilstand giver billederne en grov
	effekt.

Denne funktion indstilles til “Off (Fra)” i tilstanden EASY Q.

3 4 Focus (Fokusering)

HD-videokameraet fokuserer normalt automatisk på et motiv (autofokus). Når HD-

videokameraet bliver tændt, er autofokus altid indstillet. Du kan også fokusere manuelt på et motiv, alt afhængigt af optagelsesforholdene.

Indstillinger	Indhold	Visning
		på
		skærmen
Auto	I de fleste situationer er det bedst at bruge	Ingen
	autofokusfunktionen, fordi du så kan koncentrere
	dig om den kreative side af optagelsen.
Manual	Det kan være nødvendigt med manuel fokusering
	under visse forhold, hvor brug af automatisk
(Manuel)
	fokusering er vanskelig eller upålidelig.

56_ Finnish Danish _56