Samsung VP-D63, VP-D55 manual Program installation Program installieren

ENGLISH					DEUTSCH
RS-232C Data Transfer (VP-D60/D63/D65 only)		Datenübertragung mit Schnittstelle RS-232C (nur VP-D60/D63/D65)
Transferring RS-232C (DV-CAPTURE) data and Connection			Anschluß und Übertragung
✤ The RS-232C (DV-CAPTURE) function lets you easily transfer the			✤ Über RS-232C können Sie Standbilder an den PC übertragen, ohne
	still image to PC without other optional add-on cards.			daß Sie eine Zusatzkarte für den PC benötigen. Diese Funktion wird
✤ If you want to transfer data to PC, you must install the software				als DV CAPTURE bezeichnet.
	(Photoland RS) supplied with the camcorder.		✤ Für die Datenübertragung zum PC installieren Sie die mit dem
				Camcorder gelieferte Software Photoland RS auf dem PC.
System Requirement
			Systemanforderungen
	CPU : faster Intel® PentiumTM or AMDTM K6TM Processor			CPU: Intel® PentiumTM oder AMDTM K6TM Prozessor
	Operating system : Windows® 95, Windows® 98, NT, 2000
				Betriebssystem: Windows® 95, Windows® 98, NT, 2000
	Main memory : minimum 16 MB RAM
				Hauptspeicher: mindestens 16 MB RAM
	FDD : 3.5˝ Floppy disk Drive
				3,5Zoll-Diskettenlaufwerk
	HDD : 10 MB free hard disk space
				Festplatte: 10 MB freier Speicherplatz auf Festplatte
	Graphic card : High Colour (over 65,535 colour) capable video card
				Grafikkarte: High Colour Videokarte (mehr als 65 535 Farben)
	Serial port : RS-232C compatible (9pin : COM port)
				Serieller Port: kompatibel mit RS-232C (9poliger COM-Port)
Program installation
			Program installieren
1. Insert the Photoland RS software diskette into FDD (3.5˝ Floppy
			1. Legen Sie die Diskette mit der Photoland RS-Software in das
	Disk Drive)
				Diskettenlaufwerk ein.
2. Click ˝Run˝ on the Windows ˝Start˝ menu.
			2. Klicken Sie auf “Start” und anschließend auf “Ausführen”.
3. Execute SETUP.EXE file to begin installation.
			3. Geben Sie den Buchstaben ein, mit dem das Diskettenlaufwerk
	- When FDD is set to ˝A:˝ drive: type ˝A:\ setup.exe˝ and press Enter.
				bezeichnet ist, gefolgt von “SETUP.EXE”. Klicken Sie auf “OK”.
4. When you see the start window, click on ˝next˝ to continue
				- Beispiel: A:\setup.exe
	installation.
			4. Wenn das Startfenster erscheint, klicken Sie auf “Next” (Weiter), um
5. When you see the finish window, click on ˝Finish˝.
				die Installation fortzusetzen.
6. Now, you can use the Photoland RS.
			5. Wenn das Abschlußfenster erscheint, klicken Sie auf “Finish”
				(Fertigstellen).
			6. Sie können die Photoland RS-Software nun verwenden.

56