Samsung UE43MU6122KXXH manuals
TV and Video > Televisions
When we buy new device such as Samsung UE43MU6122KXXH we often through away most of the documentation but the warranty.
Very often issues with Samsung UE43MU6122KXXH begin only after the warranty period ends and you may want to find how to repair it or just do some service work.
Even oftener it is hard to remember what does each function in Televisions Samsung UE43MU6122KXXH is responsible for and what options to choose for expected result.
Fortunately you can find all manuals for Televisions on our side using links below.
Samsung UE43MU6122KXXH Manual
158 pages 13.11 Mb
158 pages 10.79 Mb
324 pages 8.55 Mb
2 Before Reading This User Manual3 Warning! Important Safety Instructions5 Contents6 01 What's in the Box7 02 TV Installation8 TV size inC (mm) Standard Screw Quantity Installation with a stand Installation with a wall mount 9 CautionWARNING Preventing the TV from falling 10 03 The Standard Remote Control12 04 Initial Setup13 05 Connecting to a Network14 06 Troubleshooting and Maintenance18 07Specifications and Other Information22 Mielőtt a felhasználói kézikönyv olvasásába kezdene•• Az e-Manualmegnyitása: 23 Figyelem! Fontos biztonsági utasítások25 Tartalom26 01 A doboz tartalma27 02A tv-készülékfelszerelése28 A tvVESA-csavarfuratok hüvelykben okozhat Felszerelés állványra Felszerelés fali konzollal 29 VigyázatFIGYELMEZTETÉS A tv-készülékleesésének megakadályozása 30 03A normál távvezérlő32 04Kezdeti beállítás33 05Csatlakozás egy hálózathoz34 06Hibaelhárítás és karbantartás38 07Műszaki adatok és egyéb információk42 Przed przystąpieniem do czytania tej instrukcji obsługi•• Aby otworzyć instrukcję e-Manual: 43 Ostrzeżenie! Ważne zasady bezpieczeństwa45 Zawartość46 01Zawartość opakowania47 02 Instalacja telewizora48 RozmiarParametry otworów na Standardowy telewizora wkręty VESA (A * B) w Liczba wkręt w calach milimetrach •• Nie wolno montować telewizora przy nachyleniu większym niż 15° •• Montaż telewizora na ścianie powinny zawsze przeprowadzać dwie osoby Montaż na podstawie Montaż przy użyciu uchwytu ściennego 49 PrzestrogaOSTRZEŻENIE zapobiec, zachowując poniższe środki ostrożności: Zabezpieczenie telewizora przed upadkiem ––Telewizor należy zamontować blisko ściany, aby nie upadł do tyłu •• Kolor i kształt produktu mogą się różnić w zależności od modelu 50 03 Pilot standardowy52 04Konfiguracja wstępna53 05Podłączanie do sieci54 06Rozwiązywanie problemów i konserwacja58 07 Dane techniczne i inne informacje62 Προτού διαβάσετε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης•• Για να ανοίξετε το e-Manual: 63 Προειδοποίηση! Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια65 Περιεχόμενα66 01Τι περιέχει η συσκευασία;67 02Εγκατάσταση τηλεόρασης68 ΔιαστάσειςΠροδιαγραφές οπών χιλιοστά Εγκατάσταση με βάση 69 ΠροσοχήΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Αποτροπή πτώσης της τηλεόρασης 70 03Το τυπικό τηλεχειριστήριο72 04Αρχική ρύθμιση73 05Σύνδεση σε δίκτυο74 06Αντιμετώπιση προβλημάτων και συντήρησηΗ τηλεόραση δεν ανάβει •• Επιβεβαιώστε ότι έχετε επιλέξει τη σωστή πηγή εισόδου (> Πηγή) Υποστήριξη Αυτοδιάγνωση Έναρξη ελέγχου εικόνας Έναρξη ελέγχου ήχου Αυτόματος συντονισμός Εκπομπή Ρυθμίσεις αυτόματου συντονισμού 75 Το τηλεχειριστήριο δεν λειτουργείΟι ρυθμίσεις της τηλεόρασης χάνονται μετά από 5 λεπτά Λειτουργία καταστήματος Λειτουργία χρήσης Οικιακή λειτουργία Διαχείριση συστήματος Διακοπτόμενη σύνδεση Wi-Fi Δίκτυο Κατάσταση δικτύου ΜονώροφοΠολυώροφο 76 Προβλήματα με εφαρμογές βίντεο (Youtube κλπ.)•• Εκτελέστε επαναφορά επιλέγοντας Hub •• Διαγνωστικό έλεγχο της τηλεόρασής σας •• Προσαρμογή των ρυθμίσεων της τηλεόρασης για εσάς •• Εκτέλεση επαναφοράς εργοστασιακών ρυθμίσεων στην τηλεόρασή σας •• Εγκατάσταση συνιστώμενων ενημερώσεων υλικολογισμικού Πώς λειτουργεί η απομακρυσμένη υποστήριξη; 2.Ανοίξτε το μενού της τηλεόρασης και μεταβείτε στην ενότητα Υποστήριξη Επιλέξτε Απομακρυσμένη διαχείριση Στη συνέχεια, ο υπάλληλος του κέντρου θα αποκτήσει πρόσβαση στην τηλεόρασή σας Λύση Eco > Εντοπισμός φωτισμού περιβάλλοντος Εντοπισμός φωτισμού περιβάλλοντος 78 07Προδιαγραφές και πρόσθετες πληροφορίεςΌνομα μοντέλου Ανάλυση οθόνης Μέγεθος οθόνης (Διαγώνιος) 43 Ίντσες (108 cm) Ήχος (Έξοδος) Περιστροφή βάσης (Αριστερά Δεξιά) Διαστάσεις (Π x Υ x Β) Κυρίως σώμα Με βάση Βάρος Χωρίς βάση 50 Ίντσες (125 cm) 58 Ίντσες (146 cm) 79 Θερμοκρασία λειτουργίαςΥγρασία λειτουργίας Θερμοκρασία φύλαξης Υγρασία φύλαξης 80 Σύσταση - Μόνον EU82 Преди на прочетете това ръководство за потребителя•• За да отворите електронното ръководство: 83 Предупреждение! Важни инструкции за безопасност85 Съдържание86 01Какво има в кутията87 02Монтиране на телевизора88 Размер наСпецификации на отворите за винтове Стандартен телевизора в C (мм) Количество винт инчове милиметри •• Не монтирайте телевизора под наклон, по-голямот 15 градуса Монтиране със стойка Монтиране със стенна конзола 89 Вниманиеили смърт. Следвайте всички предпазни мерки, посочени в предоставената листовка ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ •• Използвайте шкафове или стойки, препоръчани от производителя на телевизора •• Използвайте само мебели, които могат безопасно да поддържат телевизора •• Уверете се, че телевизорът не лежи извън краищата на поддържащата мебел Предотвратяване на падане на телевизора ––Поставете телевизора близо до стената, така че да не пада назад 90 03Стандартното дистанционно управление92 04Първоначална настройка93 05Свързване към мрежа94 06Отстраняване на неизправности и поддръжка98 07Спецификации и друга информация102 Prije nego što pročitate korisnički priručnik•• Kako biste otvorili opciju e-Manual,odaberite 103 Upozorenje! Važne sigurnosne upute105 Sadržaj106 01Sadržaj pakiranja107 02 Postavljanje televizora108 VeličinaSpecifikacije rupa za vijke prema standardu zaslona u Standardni vijak Količina VESA (A * B) u inčima milimetrima strujnim udarom •• Nemojte montirati televizor tako da bude nagnut za više od 15 stupnjeva •• Neka televizor na zid uvijek postavljaju dvije osobe Postavljanje s postoljem Postavljanje sa zidnim nosačem 109 OprezUPOZORENJE Sprječavanje pada televizora 110 03Standardni daljinski upravljač112 04Početno postavljanje113 05Povezivanje s mrežom114 06Rješavanje problema i održavanje115 Daljinski upravljač ne radiPostavke televizora gube se nakon 5 minuta Maloprodajni način Način korištenja Kod kuće Upravitelj sustava Povremeni prekid rada Wi-Fimreže Mreža Status mreže Jednokatnica Višekatnica 116 Problemi s aplikacijama za videozapise (Youtube itd.)postavka > Ručni upis > DNS poslužitelj > unesite 8.8.8.8 > U redu zadane postavke Kako Podrška na daljinu funkcionira Upravljanje na daljinu Ekološko rješenje Otkrivanje osvjetljenja okoline 118 07Specifikacije i ostale informacije122 Než si přečtete tuto uživatelskou příručku•• Postup otevření příručky e-Manual: 123 Varování! Důležité bezpečnostní pokyny125 Obsah126 01Obsah balení127 02 Instalace televizoru128 VelikostInstalace se stojanem Instalace s držákem na zeď 129 VAROVÁNÍnapř •• Použití skříněk či stojanů doporučených výrobcem televizoru •• Použití pouze takového nábytku, který bezpečně televizor udrží •• Kontrola, zda televizor nepřesahuje přes okraj nábytku, na kterém stojí Zabránění pádu televizoru 1.S použitím správných šroubů pevně připevněte sadu konzol ke stěně Ujistěte se, že jsou šrouby pevně připevněny ke zdi 2.S použitím šroubů správné velikosti připevněte sadu konzol k televizoru 3.Pomocí pevného odolného lanka k sobě spojte konzoly připevněné k televizoru a konzoly připevněné ke zdi a poté lanko pevně zavažte ––Umístěte televizor ke zdi, aby nemohl přepadnout dozadu •• Barva a tvar výrobku se mohou lišit v závislosti na modelu 130 03Standardní dálkový ovladač132 04Počáteční nastavení133 05Připojení k síti134 06Odstraňování potíží a údržba135 Dálkový ovladač nefungujePo 5 minutách se ztratí nastavení televizoru Režim Obchod Režim použití Režim Domácnost Správce systému Přerušovaná funkce Wi-Fi Síť Stav sítě JednopodlažníVícepodlažní 136 Problémy s aplikacemi videa (Youtube atd.)Nast. IP Nast. DNS Zadat ručně > Server DNS > zadejte 8.8.8.8 > OK Jak funguje vzdálená podpora Vzdálená správa Eko řešení Detekce okolního světla 138 07Specifikace a další informace142 •• Otvorenie príručky e-Manual143 Upozornenie! Dôležité bezpečnostné pokyny146 01 Obsah balenia147 02Inštalácia televízora148 UhlopriečkaRozmery otvorov na televízora skrutky VESA (A * B) Bežná skrutka Množstvo v milimetroch •• Televízor neupevňujte pri sklone presahujúcom 15 stupňov •• Montáž televízora na stenu musia vždy vykonávať dve osoby Inštalácia so stojanom Inštalácia s držiakom na stenu 149 UpozornenieVAROVANIE detí, vykonaním jednoduchých opatrení, ako napríklad •• Používaním skriniek alebo stojanov odporúčaných výrobcom televíznej súpravy Zabránenie pádu televízora 1.Pomocou vhodných skrutiek pevne pripevnite súpravu konzol na stenu Uistite sa, či sú skrutky dôkladne upevnené k stene Pomocou skrutiek vhodnej veľkosti pevne pripevnite súpravu konzol k televízoru ––Televízor nainštalujte blízko pri stene, aby nemohol spadnúť dozadu •• Farba a tvar produktu sa môžu odlišovať v závislosti od modelu 150 03Štandardný diaľkový ovládač152 04Počiatočné nastavenie153 05 Pripojenie k sieti154 06Riešenie problémov a údržba155 Diaľkový ovládač nefunguje•• Uistite sa, že sú batérie vložené so správne orientovanými pólmi (+/–) Nastavenia televízora sa po 5 minútach vynulujú Dochádza k prerušovaniu pripojenia Wi-Fi Sieť Stav siete •• Uistite sa, že ste zadali správne heslo na pripojenie do siete Wi-Fi Jedno poschodie Viac poschodí Bezdrôtový smerovač Zosilňovač bezdrôtového signálu 156 Problémy s aplikáciou na prehrávanie videa (Youtube a pod.)Nastav. DNS Zadať manuálne Server DNS Samodiagnostika Obnoviť Smart Hub Ako funguje vzdialená podpora Vzdialená správa Eko riešenie Detekcia okolitého osvetlenia 158 07Technické údaje a ďalšie informácie162 Înainte de citirea acestui manual de utilizare•• Pentru a deschide manualul electronic 163 Avertisment! Instrucţiuni importante de siguranţă165 Conţinut166 01Care este conţinutul cutiei167 02 Instalarea televizorului168 DiagonalaSpecificaţii pentru Cantitate corporale prin electrocutare Instalarea cu un stativ 169 evitate prin luarea de măsuri simple de precauţie cum ar fi:•• Utilizaţi numai mobilier care poate susţine în siguranţă televizorul •• Asiguraţi-văcă televizorul nu depăşeşte marginea mobilierului de suport Prevenirea căderii televizorului 1.Utilizând şuruburile adecvate, fixaţi ferm de perete un set de suporturi Verificaţi ca şuruburile să fie introduse ferm în perete 2.Utilizând şuruburile adecvate, fixaţi ferm suporturile de televizor 3.Îmbinaţi consolele fixate de televizor şi consolele fixate de perete cu ajutorul unui cablu durabil, pentru sarcini grele, apoi legaţi strâns cablul ––Instalaţi televizorul lângă perete, astfel încât să nu cadă în spate ––Conectaţi firul astfel încât consolele fixate pe perete să se afle la aceeaşi înălţime cu consolele fixate pe televizor sau la o înălţime inferioară acestora •• Culoarea şi forma produsului pot varia în funcţie de model 170 03 Telecomanda standard172 04Configurare iniţială173 05Conectarea la o reţea174 06Depanare şi întreţinere175 Telecomanda nu funcţioneazăSetările televizorului se pierd după 5 minute Mod Prezentare în magazin Mod de utilizare Mod acasă (>Setări > General > Manager sistem > Mod de utilizare > Mod acasă) Wi-Fiintermitent Reţea Stare reţea Un singur etaj Mai multe etaje 176 Probleme cu aplicaţiile video (YouTube etc.)Introduceti manual > Server DNS > introduceţi 8.8.8.8 > OK Autodiagn Resetare Smart Hub Cum funcţionează asistenţa la distanţă Gestionare la distanţă Soluţie Eco Detectare lumină ambiantă 178 07Specificaţii şi alte informaţii182 Pre čitanja ovog korisničkog priručnika•• Da biste otvorili e-priručnik,izaberite 183 Upozorenje! Važna bezbednosna uputstva186 01 Šta se nalazi u kutiji192 04Početno podešavanje193 05Povezivanje na mrežu194 06Rešavanje problema i održavanje198 07Specifikacije i druge informacije202 Përpara se të lexoni këtë manual përdorimi•• Për të hapur manualin elektronik 203 Paralajmërim! Udhëzime të rëndësishme të sigurisë205 Materialet206 01 Çfarë përmban kutia207 02 Instalimi i televizorit208 Instalimi me mbajtëseInstalimi me bazament për mur 209 KujdesPARALAJMËRIM mund të shmangen duke marrë masa të thjeshta paraprake si •• Sigurimi që televizori nuk i tejkalon anët e mobilies mbështetëse Parandalimi i rrëzimit të televizorit ––Për specifikat e vidave, shih pjesën e vidave standarde në tabelën te "Montimi i televizorit në mur ––Instalojeni televizorin pranë murit në mënyrë që të mos bjerë mbrapsht •• Ngjyra dhe forma e produktit mund të ndryshojnë në varësi të modelit 210 03 Telekomanda standarde212 04Konfigurimi fillestar213 05 Lidhja me rrjetin214 06 Zgjidhja e problemeve dhe mirëmbajtja218 07Specifikimet dhe informacione të tjera222 Пред да го прочитате прирачникот за користење•• За да ја отворите функцијата e-Manual 223 Предупредување! Важни безбедносни инструкции225 Содржина226 01Што има во пакетот227 02Инсталација на телевизорот228 Големината наСтандардни телевизорот отворите за завртки VESA Количина завртки во инчи (A * B) во милиметри •• Не го монтирајте телевизорот со закосување над 15 степени •• За монтирање на телевизорот на ѕид секогаш се потребни две лица Инсталација со држач IИнсталација со ѕиден носач 229 ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ•• Користење само мебел што може безбедно да го држи телевизорот •• Проверување дали телевизорот виси на работ од мебелот на кој е поставен Мерки со кои ќе спречите паѓање на телевизорот ––Поставете го телевизорот блиску до ѕидот за да не може да падне наназад 230 03Стандарден далечински управувач232 04Почетно поставување233 05Поврзување на мрежа234 06Решавање на проблеми и одржување238 07Спецификации и други информации242 Pred branjem uporabniškega priročnika•• Če želite odpreti e-priročnik 243 Opozorilo! Pomembna varnostna navodila245 Kazalo246 01 Kaj je v škatli247 02 Namestitev televizorja248 elektrošokaNamestitev s stojalom Pritrditev na steno 249 PozorOPOZORILO •• Uporabite omarice ali stojala, ki jih priporoča proizvajalec televizorja •• Uporabite samo pohištvo, ki lahko televizor varno podpira •• Televizor ne sme viseti prek roba podpornega pohištva Preprečevanje padca televizorja 1.Z ustreznimi vijaki dobro privijte nosilce v steno. Preverite, ali so vijaki trdno priviti v steno 2.Z ustrezno velikimi vijaki dobro privijte nosilce na televizor 3.Nosilce, nameščene na televizorju, in nosilce, pritrjene na steno povežite s trpežno, močno vrvico in to trdno zavežite ––Televizor namestite blizu stene, tako da ne more pasti nazaj •• Barva in oblika izdelka se lahko razlikujeta glede na model 250 03 Standardni daljinski upravljalnik252 04Začetna nastavitev253 05Povezava z omrežjem254 06Odpravljanje težav in vzdrževanje258 07Specifikacije in druge informacije262 Pirms šīs lietotāja rokasgrāmatas lasīšanas•• Lai atvērtu e-Manualpamācību 263 Brīdinājums! Svarīgas drošības instrukcijas265 Saturs266 01Kas ir iekļauts komplektācijā267 02Televizora uzstādīšana268 TelevizoraUzstādīšana, izmantojot statīvu 269 UzmanībuBRĪDINĀJUMS drošības pasākumus: •• Izmantojot televizora ražotāja ieteiktos skapīšus vai statīvus •• Izmantojot tikai tādas mēbeles, kas var droši atbalstīt televizoru •• Pārliecinoties, ka televizors nekarājas pāri mēbeles malai Televizora nodrošināšana pret nokrišanu ––Uzstādiet televizoru tuvu sienai, lai tas nevarētu nokrist uz aizmuguri •• Izstrādājuma krāsa un forma atkarībā no modeļa var būt atšķirīga 270 03Standarta tālvadības pults272 04Sākotnējā iestatīšana273 05Savienojums ar tīklu274 06Traucējummeklēšana un apkope278 07Specifikācijas un papildu informācija282 Prieš skaitant šį naudotojo vadovą•• Kad atvertumėte el. vadovą 283 Įspėjimas! Svarbūs saugos nurodymai285 Turinys286 01Dėžutės turinys287 02Televizoriaus įrengimas290 03Įprastas nuotolinio valdymo pultas292 04Pradinė sąranka293 05 Prijungimas prie tinklo294 06Trikčių šalinimas ir techninė priežiūra295 Nuotolinio valdymo pultas neveikia•• Įsitikinkite, kad baterijos įdėtos tinkamai suderinus poliškumą (+/–) Po 5 minučių išsijungia televizoriaus nuostatos Su pertrūkiais veikiantis „Wi-Fi“ Tinklas Tinklo būsena •• Įsitikinkite, kad teisingai įvestas belaidžio ryšio slaptažodis Vienas aukštas Keli aukštai Belaidis maršruto parinktuvas Belaidis kartotuvas 296 Problemos dėl vaizdo programėlių („Youtube“ ir pan.)•• DNS pakeiskite į 8.8.8.8. Pasirinkite nuostata > Įvesti rankiniu būdu > DNS serveris > įveskite 8.8.8.8 > Gerai > įveskite 8.8.8.8 •• Nustatykite iš naujo pasirinkdami > Nustatymai > Pagalba > Savidiagnostika > Nustatyti „Smart Hub“ iš naujo •• Nustatyti jūsų televizoriaus problemą •• Parinkti televizoriaus nuostatas pagal jūsų poreikius •• Atkurti jūsų televizoriaus gamyklines nuostatas •• Įdiegti rekomenduojamus programinės aparatinės įrangos naujinius Kaip veikia palaikymas nuotoliniu būdu 1.Paskambinkite į „Samsung“ centrą ir paprašykite nuotolinės pagalbos 2.Atverkite savo televizoriaus meniu ir eikite į skyrių Pagalba Pasirinkite Nuotolinis valdymas 4.Tada atstovas turės prieigą prie jūsų televizoriaus Aplinkos šviesos aptikimas •• Neuždenkite jutiklio daiktu. Dėl to gali sumažėti ekrano skaistis 298 07 Techniniai parametrai ir kita informacija302 Enne selle kasutusjuhendi lugemist•• e-Manualisaab avada järgmiselt: 303 Hoiatus! Olulised ohutussuunised305 Sisu306 01 Mis on karbis307 02 Teleri paigaldamine308 TeleriVESA kruviaugu tingitud kehavigastuse •• Ärge paigaldate telerit suurema kaldega kui 15 kraadi •• Teleri seinale paigaldamiseks on vaja kaht inimest Paigaldamine alusega Paigaldamine seinakinnitusega 309 HoiatusHOIATUS Teleri kukkumise ennetamine 310 03 Standardne kaugjuhtimispult312 04 Algseadistus313 05Võrguga ühendamine314 06 Tõrkeotsing ja hooldus315 Kaugjuhtimispult ei töötaTeleri seaded kustuvad viie minuti järel Jaemüügirežiim Üldine Kasutusrežiim Algrežiim Süsteemihaldur Vahelduv Wi-Fi Võrk Võrgu olek Üks korrus Mitu korrust 316 Videorakenduse probleemid (YouTube jne)IP seaded DNS-i seade Käsitsi sisestamine DNS-server •• Lähtestage, valides >Seaded > Tugi > Enesetest > Lähtesta Smart Hub Kuidas kaugtugi töötab Kaughaldus Eco-lahendus Ümbritseva valguse tuvastamine 318 07 Tehnilised andmed ja muu teave
158 pages 0 b
158 pages 0 b
0 pages 0 b
158 pages 0 b
158 pages 0 b
158 pages 0 b
158 pages 0 b
158 pages 0 b
158 pages 0 b
158 pages 0 b
158 pages 0 b
Also you can find more Samsung manuals or manuals for other TV and Video.