Samsung VP-HMX10/XEE, VP-HMX10/XEF, VP-HMX10/XEO, VP-HMX10A/ADL, VP-HMX10A/HAC, VP-HMX10A/KNT, VP-HMX10A/MEA, VP-HMX10A/XEO, VP-HMX10C/AND, VP-HMX10C/HAC, VP-HMX10C/KNT, VP-HMX10C/MEA, VP-HMX10C/XEE, VP-HMX10C/XEF, VP-HMX10C/XEK, VP-HMX10C/XEO, VP-HMX10C/XER, VP-HMX10ED/MEA manual

Contents

High Deﬁnition Digital Camcorder Digital key features of your HD camcorder ii_ English hauptfunktionen des HD- camcorders German _ii FEATURES OF YOUR NEW HD CAMCORDER iii_ English FUNKTIONEN DES NEUEN HD-CAMCORDERS German _iii safety warnings precautions iv_ English sicherheitshinweise German _iv important information on use BEFORE USING THIS CAMCORDER v_ English informationen zur verwendung des geräts VOR VERWENDUNG DES CAMCORDERS informationen zur verwendung des geräts ABOUT THIS USER MANUAL INFORMATIONEN ZU DIESEM BENUTZERHANDBUCH NOTES REGARDING TRADEMARK precautions when using IMPORTANT NOTE vii_ English hinweise zur handhabung des geräts WICHTIGE HINWEISE ZUR VERWENDUNG Page inhalt ZU DEN GRUND FUNKTIONEN GETTING TO KNOW YOUR HD inhalt RECORDING PLAYBACK WIEDERGABE CONNECTION contents contentsinhalt MAINTENANCE & ADDITIONAL MATIONEN INFORMATION introduction to basic features informationen zu den grundfunktionen Step Preparation Schritt getting to know your HD camcorder WHAT IS INCLUDED WITH YOUR HD CAMCORDER überblick über den HD- camcorder LIEFERUMFANG DES HD-CAMCORDERS 06_ English FRONT & LEFT VIEW 07_ English VORDERSEITE UND LINKE SEITE German _07 Page Page preparation USING THE REMOTE CONTROL vorbereitung FERNBEDIENUNG VERWENDEN 10_ English INSTALLING THE BUTTON-TYPEBATTERY USING THE CRADLE DOCKINGSTATION VERWENDEN 11_ English Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page before recording vor der aufnahme SELECTING THE STORAGE MEDIA (VP-HMX10A SPEICHERMEDIUM AUSWÄHLEN (nur VP-HMX10A HMX10C/HMX10CN/HMX10ED only) INSERTING/EJECTING A MEMORY CARD 27_ English SPEICHERKARTE EINSETZEN/AUSGEBEN German _27 Page Page Page recording aufnahme RECORDING MOVIE IMAGES VIDEOAUFNAHMEN 31_ English aufnahme German _32 TAKING PHOTO IMAGES 33_ English German _33 Page Page Page Page playback CHANGING THE PLAYBACK MODE wiedergabe WIEDERGABEMODUS WÄHLEN 38_ English PLAYING MOVIE IMAGES Adjusting the volume 39_ English VIDEOAUFNAHMEN WIEDERGEBEN German _39 Page Page Page connection CONNECTING TO A TV Connecting to a high deﬁnition TV 43_ English anschlussmöglichkeiten Page Page Page menüoptionen MENÜ UND QUICK-MENÜ 47_ English German _47 using the menu itemsmenüoptionen 48_ English German _48 MENU ITEMS Playback menu items () 49_ English OPTIONEN IM MENÜ Menüoptionen für die Wiedergabe () Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page editing movie images bearbeiten von videoauf- nahmen COMBINING TWO MOVIE IMAGES 74_ English German _74 PLAYLIST What’s the “Playlist?” WIEDERGABELISTEN VERWENDEN Was ist eine "Playlist" (Wdg.-List.) Playlist nahmen Creating the playlist 76_ English ine Wiedergabeliste erstellen 77_ English Ändern der Reihenfolge der Videodateien in einer Wiedergabeliste iedergabeliste German _77 image management dateiverwaltung 78_ English German _78 DELETING IMAGES 79_ English German _79 image management dateiverwaltung COPYING IMAGES (VP-HMX10A/HMX10C/HMX10CN HMX10ED ONLY) 80_ English German _80 HMX10CN/HMX10ED) 81_ English German _81 printing photo images drucken von fotos EINSTELLUNGEN FÜR DAS DPOF-DRUCKEN 82_ English German _82 DIRECT PRINTING WITH A PICTBRIDGE PRINTER DIREKTDRUCK ÜBER EINEN PICTBRIDGE-DRUCKER 83_ English German _83 drucken von fotos PictBridge menu 84_ English German _84 connecting to a PC SYSTEM REQUIREMENTS CyberLink DVD Suite 85_ English Page Page Page Page Page Page weitere informationen AUFBEWAHRUNG UND REINIGUNG Hinweise zur Aufbewahrung HD-Camcorderreinigen German _92 ADDITIONAL INFORMATION Storage media LCD screen Battery packs 93_ English weitere Informationen Integrierten Akku auﬂaden German _94 USING YOUR HD CAMCORDER ABROAD DEN HD-CAMCORDERIM AUSLAND VERWENDEN 95_ English German _95 troubleshooting TROUBLESHOOTING Warning indicators and messages 96_ English fehlersuche 97_ English German _97 Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page speciﬁcations 109_ English technische daten German _109 SSamsung Electronics GmbH Samsung House Am Kronberger Hang 65824 Schwalbach/Ts Deutschland Samsung-Hotline:01805 - SAMSUNG(726-7864€ 0,14/Min) Samsung Electronics Austria GmbH Zweigniederlassung Zürich Tel.: 0800-SAMSUNG(0800-7267864) (Gratis innerhalb der Schweiz) www.samsung.ch Praterstrasse 31, 1020 Vienna, Austria Tel.: 0800-SAMSUNG (0800-7267864) www.samsung.com/at contact SAMSUNG world wide please contact the SAMSUNG customer care centre Sie sich an den SAMSUNG-Kundendienst RoHS compliant RoHS-konform Code No. AD68-01308R-00

Samsung VP-HMX10 manual

Models: VP-HMX10/XEE VP-HMX10/XEF VP-HMX10/XEO VP-HMX10A/ADL VP-HMX10A/HAC VP-HMX10A/KNT VP-HMX10A/MEA VP-HMX10A/XEO VP-HMX10C/AND VP-HMX10C/HAC VP-HMX10C/KNT VP-HMX10C/MEA VP-HMX10C/XEE VP-HMX10C/XEF VP-HMX10C/XEK VP-HMX10C/XEO VP-HMX10C/XER VP-HMX10ED/MEA