Samsung VP-HMX10C/XEK manual Viewing on TV screen, Image display depending on TV screen ratio

Viewing on TV screen

1.Slide the POWER switch downwards to turn on the power and press the MODE button to set Play ( ). page 17

2.Turn on the TV and set the input source to the input connection the HD camcorder is connected to.

●Refer to TV instruction manual for how to switch the TV input.

3.Perform playback. page 39, 41

●The image on HD camcorder appears on the TV screen.

●You can also monitor the image on the LCD screen of the HD camcorder.

●You can also perform play, recording or editing in play mode while viewing on TV screen.

Image display depending on TV screen ratio

Recording ratio		TV Type	Wide (16:9) TV	4:3 TV
		setting
Images recorded		16:9
in the 16:9 ratio
●	Movie images
●	Photo capture
	images	4:3
		16:9
Photo images
recorded in the
4:3 ratio		4:3
● Refer to page 70 for “TV Type” setting.
				Continued 

Wiedergabe auf einem Fernsehgerät

1.Schieben Sie zum Einschalten den Schalter POWER nach unten, und drücken Sie die Taste MODE, um den Wiedergabemodus ( ) einzustellen. Seite 17

2.Schalten Sie das Fernsehgerät ein und aktivieren Sie den Eingang, an den Sie den HD-Camcorder angeschlossen haben.

•Entnehmen Sie der Anleitung des Fernsehgeräts, wie Sie einen Eingang aktivieren.

3.Starten Sie die Wiedergabe. Seite 39, 41

•Die Aufnahmen des HD-Camcorders werden auf dem Fernsehbildschirm angezeigt.

•Sie können die Aufnahme auch auf dem LCD-Monitor des HD-Camcorders anschauen.

•Während der Camcorder an ein Fernsehgerät angeschlossen ist, können Sie im Wiedergabemodus weiterhin wiedergeben, aufnehmen oder bearbeiten.

Bildanzeige je nach Seitenverhältnis des Fernsehgeräts

Aufnahmeformat	Einstellung	Breitbildfernsehgerät		Herkömmliches
	des TV-	(16:9)	Fernsehgerät (4:3)
	Typs
Bildaufnahmen im	16:9
16:9-Breitbildformat

•Videoaufnahmen

•Einzelbilder aus

Videoaufnahmen

4:3

16:9

Fotos werden im Seitenverhältnis 4:3 aufgenommen

4:3

•Informationen über die Einstellung "TV Type" (TV-Typ)finden Sie auf Seite 70. Fortsetzung 

45_ English German _45