ITALIANO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| PORTUG. | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
Indice |
|
|
|
|
| Índice remissivo |
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- O - |
|
| - T - |
|
| - I - |
|
| - R - |
| ||
Ora ...................................... | 88 |
| Tasto funzione .................... | 26 |
| ..........................Image Mixer |
| ..............................PictBridge | ||||
OSD .................................... | 16 |
| Tasto Menu ........................ | 14 |
| Interruptor de alimentação ...... | 14 |
| Programação AE .............. | 49, 66 | ||
|
|
|
| Tipo di memoria.................. | 32 |
| Informações sobre a |
|
|
|
|
|
|
|
| Tipo di memoria | 98 |
| versão | 97 |
|
|
|
| |
- P - |
|
|
|
|
|
|
| |||||
PB Option | 43 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| - R - |
| ||||
PictBridge | 115 |
|
|
|
|
|
|
| Repetição da |
| ||
| - Z - |
|
|
|
|
|
| |||||
Power switch | 14 |
| Zoom avanti e zoom indietro |
|
|
| reprodução | 72 | ||||
- L - |
|
| ||||||||||
Program AE (AE Programm) |
| ...................................... | 37, 55 |
| Luz .......................................... | 62 |
| Resolução de |
| |||
49,...................................... 66 |
| Zoom digitale ...................... | 52 |
| Limpeza e manutenção da CAM |
| problemas.............................. | 120 | ||||
Pulsante di visualizzazione .... | 27 |
|
|
|
| <câmara de vídeo>................ | 117 |
|
|
|
| |
Pulizia e manutenzione della |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
VIDEOCAMERA | 117 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
| - T - |
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Tipo de |
| |
|
|
|
|
|
|
| - M - |
|
| |||
|
|
|
|
|
| Memory Stick | 33 |
|
|
|
| |
- R - |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
Ripetizione della riproduzione | ..72 |
|
|
|
| MF .................................... | 46, 63 |
|
|
|
| |
Risoluzione dei problemi | 120 |
|
|
|
| Modo de arranque | 94 |
|
|
| ||
|
|
|
|
| - Z - |
| ||||||
|
|
|
|
|
|
| Modo USB ............................ | 101 |
| Zoom digital ............................ | 52 | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
- S - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Spazio di memoria............ | 100 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Spegnimento automatico ..92 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
| - O - |
|
|
|
|
| |||
Suono bip .......................... | 96 |
|
|
|
| OSD ........................................ | 16 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| Opção PB ................................ | 43 |
|
|
|
|
127