ITALIANO

Informazioni varie:

Outras informações:

PORTUG.

installare i programmi

Instalar programas

 

 

 

 

 

 

 

Installare il driver Windows98SE

Instalar o controlador do Windows98SE

(solo per Windows98SE).

 

(apenas para o Windows98SE)

 

Per utilizzare la VIDEOCAMERA come unità removibile su

Para utilizar a CAM <câmara de vídeo> como unidade amovível no

Windows98SE, può essere necessario installare il driver

Windows98SE, deve instalar o controlador do Windows98SE.

Windows98SE.

 

 

1. Inserire il CD del software

1. Introduza o CD com o

nell’unità CD-ROM.

programa na unidade de CD-

2. Inserire la VIDEOCAMERA nel

ROM.

 

 

 

caricatore e collegarlo al PC

2. Coloque a CAM <câmara de

mediante il cavo USB.

vídeo> no suporte e ligue-o ao

Il PC riconosce la

PC com o cabo USB.

VIDEOCAMERA e appare il

O PC reconhece a CAM

messaggio ‘Installazione

<câmara de vídeo> e aparece

guidata nuovo hardware’.

o ‘Assistente de novo

3. Trovare la cartella G:\Storage

hardware encontrado’.

 

 

sul CD.

3. Localize a pasta G:\Storage no

 

 

 

4. Seguire le istruzioni visualizzate.

CD.

 

 

 

 

 

 

4. Siga os passos indicados no

 

 

 

ecrã.

 

113