66 File no. (Archivo nº )

66Memory type (Tipo de memoria) (sólo VP-MX10A/MX10AU/MX10AH)

67Memory info (�nf. memoria)

67Format (Formato)

68Default set (Ajuste predet.)

68Version (Versión)

68Language

68USB Connect (Conexión USB)

68Demo

INTERFAZ USB

69

�equisitos del sistema

69

71

�nstalación del software

73

Conexión del cable USB

 

74

Visualización del contenido del soporte

 

 

de almacenamiento

 

75

Transferencia de archivos desde la

 

 

videocámara con memoria al PC

 

76

Utilización de la función PC Cam

CONEXIÓN 77 Visualización en una pantalla de televisión

78Grabación (duplicación) de imágenes en otros dispositivos de vídeo

MANTENIMIENTO: 79 Mantenimiento

LIMPIEZA Y 80 �nformación adicional

MANTENIMIENTO

SOLUCIÓN DE 81 Solución de problemas

PROBLEMAS

ESPECIFICACIONES 93

05_Spanish

USB-

SCHNITTSTELLE

69

VERBINDUNG

WARTUNG: REINIGUNG UND PFLEGE

FEHLERSUCHE

TECHNISCHE DATEN

66Dateinummerierung festlegen (Dat.-Nr.)

66Speichertyp w�hlen (Speichertyp; nur VP-MX10A/MX10AU/MX10AH)

67Speicherdaten anzeigen (Speicher-�nfo)

67Speichermedium formatieren (Format.)

68Standardwerte aufrufen (Standardeinst.)

68Version anzeigen (Version)

68Sprache w�hlen (Language)

68USB-Verbindung einstellen (USB-Verbind.)

68Demo-Funktion ein-/ausschalten (Demo-Funkt.)

69Systemanforderungen

71Software installieren

73USB-Kabel anschließen

74�nhalt von Speichermedien anzeigen

75Dateien vom Memory Camcorder auf den PC übertragen

76Funktion PC Cam (PC Kam.) verwenden

77Anzeige am Fernseher

78Videoaufnahmen kopieren

79wartung

80Weitere �nformationen

81Fehlersuche

93

German_05