guía de inicio rápido

•En este capítulo se presentan las funciones básicas de la videocámara con

memoria.

•Consulte las páginas de referencia para obtener información adicional.

Paso 1

kurzanleitung

•In diesem Kapitel werden die grundlegenden Funktionen des

Memory Camcorders beschrieben.

•Weitere Informationen fi nden Sie auf den Referenzseiten.

Schritt 1
Preparación

•Conexión de una fuerte de alimentación ➥página 12

•Comprobación de los soportes de almacenamiento ➥página 32

•Ajuste de la fecha y hora y del idioma de la OSD ➥página 30

Vorbereitung

 

2

 

Stromversorgung herstellen

Seite 12

 

 

•

Speichermedium überprüfen

➥

 

 

 

Seite 32

 

 

•

 

➥

1

 

•

Datum und Uhrzeit sowie Sprache der

 

 

Bildschirmanzeige auswählen ➥Seite 30

 

 

 

Paso 1

Schritt 2

GrabaciónAufnahme

• Grabación de vídeo➥página 38

• Videoaufnahme erstellen ➥Seite 38

Paso 1

Schritt 3

ReproducciónWiedergabe

•Selección de una imagen para reproducirla a partir de un índice de vistas en miniatura ➥página 42

•Visualización del PC o TV conectados a la videocámara con memoria ➥página 73,77

06__Spanish

•Wiederzugebende Videoaufnahme aus den Miniaturindexansichten auswählen ➥Seite 42

•Wiedergabe auf einem mit dem Memory Camcorder verbundenen Computer oder Fernsehgerät starten ➥Seite 73, 77

German_06