Síntoma |
| Explicación/Solución | |
| • Defi na “Focus” (Enfoque) en “Auto” | ||
|
| (Auto). ➥página 53 | |
| • Las condiciones de grabación no son | ||
|
| idóneas para el enfoque automático. | |
El enfoque |
| Ajuste el enfoque manualmente. | |
no se ajusta |
| ➥página 53 | |
automáticamente. | • | El objetivo tiene polvo en la superfi cie. | |
|
| Limpie el objetivo y compruebe el enfoque. | |
| • La grabación se ha realizado en un lugar | ||
|
| oscuro. Ilumine el lugar para darle más | |
|
| claridad. | |
|
|
| |
La imagen aparece | • | Esto sucede al grabar imágenes con luz | |
| fl uorescente, luz de lámpara de sodio o | ||
demasiado brillante |
| ||
| luz de lámpara de mercurio. Cancele | ||
o con alteraciones, |
| ||
| “Scene Mode (AE)” (Modo escena (EA)) | ||
o bien cambia de |
| ||
| para minimizar este fenómeno. | ||
color. |
| ||
| ➥página 48 | ||
|
| ||
|
|
| |
El balance de color | • | En la pantalla aparece un indicador | |
de la imagen no es | |||
| desconocido. ➥página 49 | ||
natural. |
| ||
|
| ||
|
|
| |
En la pantalla | • | Aparece en pantalla un indicador o | |
aparece un indicador | |||
| mensaje de advertencia. | ||
desconocido. |
| ||
|
| ||
|
|
| |
La función de luz de | • | Mientras se graba, la función de luz de | |
fondo no funciona. |
| fondo no está operativa. | |
|
|
| |
89_Spanish
Fehler |
| Erklärung/Abhilfe | |
| • Stellen Sie “Focus” (Fokus) auf | ||
|
| “Auto” (Auto). ➥Seite 53 | |
| • Die Aufnahmebedingungen sind für | ||
|
| Autofokus nicht geeignet. Stellen Sie | |
Der Fokus wird nicht |
| die Schärfe manuell ein. ➥Seite 53 | |
• | Die Oberfl äche des Objektivs ist | ||
automatisch eingestellt. | |||
| staubig. | ||
|
| ||
|
| Reinigen Sie das Objektiv, und | |
|
| überprüfen Sie den Fokus. | |
| • Die Aufnahme erfolgte an einem zu | ||
|
| dunklen Ort. Leuchten Sie den Ort aus. | |
|
| ||
| • Dies kann bei Aufnahmen mit | ||
Das Bild ist zu hell, es |
| Beleuchtung durch Leuchtstoffröhren, | |
| Natrium- oder Quecksilberlampen | ||
fl ackert oder ist nicht |
| ||
| vorkommen. Stellen Sie Blende und | ||
farbstabil. |
| ||
| Belichtung manuell ein. | ||
|
| ||
|
| ➥Seite 48 | |
|
| ||
| • Der Weißabgleich muss korrekt | ||
Die Farbwiedergabe des |
| eingestellt werden. Stellen Sie | |
Bildes ist unnatürlich. |
| “White Balance” (Weißabgl.) | |
|
| entsprechend ein. ➥Seite 49 | |
Eine unbekannte Anzei | • | Eine Warnung oder ein Hinweis wird | |
ge erscheint auf dem | |||
| auf dem Bildschirm angezeigt. | ||
Bildschirm. |
| ||
|
| ||
|
|
| |
Der Gegenlichtausgleich | • | Während der Aufnahme kann der | |
| Gegenlichtausgleich nicht aktiviert | ||
funktioniert nicht. |
| ||
| werden. | ||
|
| ||
|
|
| |
|
| German_89 | |