options d’enregistrement
Effet numérique (Digital Effect)
•La fonction Digital Effect <Effets spéciaux numériques> vous permet d’apporter une touche personnelle à vos enregistrements.
•Sélectionnez l’effet numérique correspondant au type d’image que vous souhaitez enregistrer et à l’effet que vous souhaitez créer.
•Il existe 6 options différentes d’effet numérique.
élément | Sommaire | Affichage | |||
à l’écran | |||||
|
| ||||
|
|
|
|
| |
“Off”(Désactivé) | Désactive la fonction. | Aucun | |||
|
|
|
|
| |
“Black&White” | Permet d'affi cher l'image en noir et blanc. |
|
|
| |
|
|
|
|
| |
“Sepia”(Sépia) | Ce mode donne aux images une |
|
|
| |
coloration |
|
|
| ||
|
|
|
| ||
|
|
|
|
| |
“Negative” | Permet d’inverser les couleurs afi n de |
|
|
| |
(Négatif) | donner l’aspect d’un négatif. |
|
|
| |
“Art” | Permet d’appliquer des effets artistiques à |
|
|
| |
votre fi chier vidéo. |
|
|
| ||
|
|
|
| ||
|
|
|
|
| |
“Mosaic” | Permet de superposer une trame |
|
|
| |
(Mosaïque) | semblable à une mosaïque à votre fi chier |
|
|
| |
vidéo. |
|
|
| ||
|
|
|
| ||
|
|
|
|
| |
“Mirror”(Miroir) | Ce mode scinde l’image en deux par un |
|
|
| |
effet miroir. |
|
|
| ||
|
|
|
| ||
|
|
|
|
| |
Les effets numériques ne peuvent être utilisée pendant que la fonction EASY. Q est en cours d’utilisation.
opties voor opnemen
Digitaal effect
•Met de digitale effecten kunt u uw opnamen op een creatieve manier bewerken door er diverse speciale effecten aan toe te voegen.
•Kies een geschikt digitaal effect voor het onderwerp dat u wilt opnemen en het effect dat u wilt bereiken.
•Er zijn 6 verschillende digitale effecten beschikbaar.
optie | inhoud | weergave | |||
ophet scherm | |||||
|
| ||||
|
|
|
|
| |
“Off”(Uit) | Hiermee schakelt u de functie uit. | Geen | |||
|
|
|
|
| |
“Black&White” | Hiermee wordt het beeld |
|
|
| |
weergegeven. |
|
|
| ||
“Sepia” | Hierdoor krijgt het beeld een roodbruine |
|
|
| |
kleur. |
|
|
| ||
|
|
|
| ||
“Negative” | Hierdoor worden de kleuren van het |
|
|
| |
opgenomen beeld omgekeerd, waardoor |
|
|
| ||
(Negatief) |
|
|
| ||
het fi lmbeeld lijkt op een negatief. |
|
|
| ||
|
|
|
| ||
|
|
|
|
| |
“Art”(Kunst) | Voegt artistieke effecten toe aan uw |
|
|
| |
fi lmbestand. |
|
|
| ||
|
|
|
| ||
“Mosaic”(Mozaïek) | Geeft uw opnamen een schaakbordeffect. |
|
|
| |
|
|
| |||
|
|
|
|
| |
“Mirror” | Hierdoor wordt het beeld in tweeën |
|
|
| |
(Spiegelen) | gesplitst en ontstaat een spiegeleffect. |
|
|
| |
De digitale effecten kunnen niet worden gebruikt wanneer u EASY. Q gebruikt.
Black&White | Sepia | Negative |
| Art | Mosaic | Mirror |
|
|
|
|
|
|
|
