Weiterführende Funktionen Operazioni Avanzate

Anwendungen/Applicazioni

WEITERFÜHRENDE FUNKTIONEN

OPERAZIONI AVANZATE

LOOP IN/	LOOP OUT EXIT/	EMERGENCY MASTER
REALTIME CUE	/OUT ADJ RELOOP	LOOP	TEMPO
JOG			Fernsteuereinheit
MODE			Telecomando

TRACK

(4,¢)

SEARCH

(1,¡)

CUE

PLAY/

PAUSE

(3 8)

Jogscheibe	HOT CUE 1,2,3
Manopola per la ricerca	HOT CUE REC

Die mit dem Sternzeichen “*” gekennzeichneten Funktionen stehen nicht zur Verfügung, wenn der DIGITAL MODE-Schalter auf “ON” eingestellt ist (und der Digitalausgang verwendet wird).

Le operazioni contrassegnate con un asterisco (*) non possono essere effettuate se l’interruttore DIGITAL MODE si trova inserito (e si sta facendo uso del terminale di uscita digitale).

Scratch-Wiedergabe (*)

Riproduzione improvvisata (*)

Wenn der Jogscheiben-Modus auf SCRATCH eingestellt ist und Sie die Jogscheibe drehen, erfolgt die Wiedergabe entsprechend der Drehgeschwindigkeit und Drehrichtung der Jogscheibe.

1.Betätigen Sie die JOG MODE-Taste, so dass die SCRATCH-Anzeige aufleuchtet.

÷Die SCRATCH-Anzeige beginnt zu blinken, und die Daten werden in den Speicher geschrieben. Nachdem alle Daten abgespeichert worden sind, wechselt die SCRATCH-Anzeige auf konstantes Leuchten. Falls die Jogscheibe bei blinkender Anzeige grob betätigt wird, kann dies Tonaussetzer verursachen.

2.Drehen Sie die Jogscheibe in der Richtung und mit der Geschwindigkeit, mit der die Wiedergabe erfolgen soll.

÷Die Scratch-Wiedergabe wird entsprechend der Drehge- schwindigkeit und Drehrichtung der Jogscheibe ausgeführt.

3.Halten Sie die Jogscheibe an.

÷Danach wird die normale Wiedergabe der Disc fortgesetzt.

÷Wenn die SEARCH-Taste während einer Pause im Jogscheiben- Modus SCRATCH gedrückt wird, schaltet das Gerät von langsamer Wiedergabe auf Normalwiedergabe um, und der Suchlauf wird so lange ausgeführt, wie die Taste gedrückt gehalten wird.

Sofort-Cue-Funktion (*)

Bis zu drei Sofort-Cue-Punkte (1, 2 und 3) können in den Speicher einprogrammiert werden, wonach die Wiedergabe unmittelbar an einem dieser Punkte gestartet werden kann.

Cue-Punkte und Schleifenpunkte können ebenfalls in den Speicher einprogrammiert und dann auf einen einzigen Tastendruck abgerufen werden.

7Festlegen eines Sofort-Cue-Punktes

1.Drücken Sie die HOT CUE REC-Taste, um den HOT CUE-Aufzeichnungsmodus zu aktivieren (die REC- Anzeige leuchtet auf).

2.Drücken Sie während der Wiedergabe oder im Wiedergabe-Pausenzustand eine der HOT CUE- Tasten 1, 2 oder 3 an der Stelle, an der ein Sofort- Cue-Punkt festgelegt werden soll.

÷Die Anzeige der gedrückten Taste blinkt 2 Sekunden lang und wechselt dann auf konstantes Leuchten.

÷Wenn ein Sofort-Cue-Punkt im Monitor-Bereitschaftsmodus oder im Wiedergabebereitschafts-Modus festgelegt wird, werden der Cue-Punkt und die Schleifenwiedergabe-Informationen (bei ggf. leuchtender LOOP-Anzeige) aufgezeichnet.

Con la modalità della manopola disposta su SCRATCH, ruotando la manopola stessa il disco viene letto nella direzione ed alla velocità corrispondenti alla direzione ed alla velocità alle quali la manopola viene ruotata.

1.Agire sul tasto JOG MODE.

÷L’indicazione SCRATCH si mette a lampeggiare e i dati relativi vengono iscritti in memoria. Al termine della memorizzazione l’indicazione SCRATCH si illumina in modo continuo. Se la manopola viene ruotata in modo repentino mentre l’indicazione lampeggia, il suono può scivolare.

2.Ruotare la manopola di ricerca nella direzione ed alla velocità alle quali si vuole che la lettura abbia luogo.

÷La riproduzione del disco ha luogo in conformità alla direzione ed alla velocità di rotazione della manopola della ricerca.

3.Arrestare il funzionamento della manopola.

÷La riproduzione del disco ritorna alle condizioni iniziali.

÷Premendo il tasto SEARCH nel corso di una pausa della modalità SCRATCH della manopola, la modalità di riproduzione passa da quella lenta a quella normale, e la ricerca dipende dalla durata della pressione del tasto.

Attacco immediato (*)

Si possono memorizzare sino a 3 punti per attacco immediato (1, 2 e 3), in modo da poter iniziare la riproduzione immediatamente da uno qualunque di questi punti.

Anche i punti di inizio ed altre informazioni sui cicli di riproduzione possono essere programmati in memoria e richiamati al solo tocco di un tasto.

7Predisposizione di un punto di attacco immediato

1. Agire sul tasto HOT CUE REC per predisporre la modalità di registrazione con la funzione HOT CUE (il tasto REC si illumina).

2. Nel corso della riproduzione, o della pausa della riproduzione, al punto che si desidera predisporre come punto di attacco immediato, agire su uno dei tre tasti HOT CUE 1, 2 o 3.

÷Il tasto premuto lampeggia per 2 secondi e si illumina poi in modo continuo.

÷Se il punto di attacco immediato viene predisposto nel corso della pausa dell’attacco, o in attesa di attacco, le informazioni relative al punto di attacco ed al ciclo di riproduzione (nel caso in cui l’indicazione LOOP sia illuminata) vengono memorizzate.

56<DRB1306>

Ge/It