Samsung VP-HMX10A/XEO, VP-HMX10C/XEF manual Fotoaufnahmemodus, Modo Grabar foto Temporizador

preparaciónvorbereitung

Modo Grabar foto

1Modo Grabar foto

2 Temporizador*

3 Indicadores y mensajes de advertencia

4 Contador de imágenes (Número total de imágenes fotográfi cas grabables) ()

5 Soporte de almacenamiento (memoria incorporada (sólo VP-HMX10A/ HMX10C/HMX10CN/HMX10ED) o tarjeta de memoria)

6 Información de la batería (nivel/tiempo restante de la batería)

7 Ampliador de LCD

8 Disparo cont.

9 Macro telescópica

0 Luz de fondo

1Tipo de TV (Cuando está conectado el cable de componentes o Multi-AV.)

2Salida de componente(cuando está conectado el cable de componente).

3Ficha Menú

4Posición del zoom*

5 Fecha/Hora

6 Ficha Modo Grabar/Reproducir

7 Exposición manual*

8 Enfoque manual*

9 Balance de blanco

0 Resolución

1 Modo escena (EA) / EASY Q

Fotoaufnahmemodus

1	2	3	4	5	6
	10		7697		80
					Min
1					7
0					8
9					9
8	Open Lens Cover				0
7					1
					2
	01/JAN/2007 00:00
6		5		4	3
1					5

1Fotoaufnahmemodus

2 Selbstauslöser*

3 Warnsymbole und -meldungen

4 Bildzähler (Gesamtzahl der speicherbaren Bilder) ()

5 Speichermedium (integrierter Speicher (nur VP-HMX10A/HMX10C/HMX10CN/ HMX10ED) oder Speicherkarte)

6 Akkuinformationen (Akkuladestand/ Restzeit)

7 LCD-Optimierung

8 Serienbildfunktion

9 Makro-Funktion

0 Gegenlichtausgleich

1TV-Typ (bei angeschlossenem Komponenten- oder Multi-AV-Kabel.)

2Komponenten-Ausgang (bei angeschlossenem Komponentenkabel)

3Menütaste

4 Zoomposition*

5 Datum/Uhrzeit

6 Taste für Aufnahme-/Wiedergabemodus

7 Manuelle Belichtung*

8 Manueller Fokus*

9 Weißabgleich

0 Aufl ösung

1 Belichtungsprogramm (AE) / EASY Q

() El número máximo de imágenes grabables que aparece es 99.999 incluso aunque el número real de imágenes grabables supere las 99.999.

No obstante, el número real de imágenes grabables no se ve afectado por las cifras que aparecen.  Cnsulte la página 28.

Por ejemplo, cuando el número real de imágenes grabables sea “156.242,”, en pantalla aparecerá “99.999”.

() Die verfügbare Anzahl der Bilder wird maximal als 99.999 angezeigt, auch wenn der tatsächliche Wert größer ist.

Diese Anzeige wirkt sich jedoch nicht auf die tatsächliche Anzahl von Bildern aus.

Siehe Seite 28

Wenn beispielsweise die tatsächliche Anzahl der Bilder 156.242 beträgt, wird auf dem Monitor 99.999 angezeigt.

20_ Spanish German _20