Samsung VP-HMX10C/XEE manual Cambio DEL Modo DE Reproducción, Wiedergabemodus Wählen

reproducción

Puede ver las imágenes de vídeo y de fotos en la vista del índice de imágenes en miniatura y reproducirlas de diversas formas.

wiedergabe

Für Video- und Fotoaufnahmen stehen Ihnen eine Miniaturindexansicht sowie verschiedene Wiedergabeoptionen zur Verfügung.

CAMBIO DEL MODO DE REPRODUCCIÓN

•Con el botón MODE puede cambiar entre la grabación de vídeo, la grabación de foto y el modo de reproducción.

•Puede cambiar del modo de reproducción al modo de grabación alternativamente tocando la fi cha de la parte inferior izquierda en la pantalla LCD.

•Las imágenes de vídeo y de fotos grabadas aparecen en la vista del índice de imágenes en miniatura.

WIEDERGABEMODUS WÄHLEN

•Über die Taste MODE können Sie nacheinander die Videoaufnahme, die Fotoaufnahme und den Wiedergabemodus festlegen.

•Sie können vom Wiedergabemodus in den Aufnahmemodus wechseln, indem Sie unten links auf dem LCD-Monitor das entsprechende Register berühren.

•Die Video- und Fotoaufnahmen werden in der Miniaturindexansicht angezeigt.

STBY 00:00:00 [44Min]	80
	Min

7697	80
	Min

MODE

<Movie record mode>

<Photo record mode>

80

Min

1 / 2

<Movie play mode>

80

Min

1 / 2

<Photo play mode>

38_ Spanish German _38