66

N. File

 

66

Nº fi cheiro

 

66

Tipo di memoria (solo VP-MX10A/

 

66

Tipo memória (apenas VP-MX10A/

 

 

MX10AU/MX10AH)

 

 

MX10AU/MX10AH)

 

67

Info memoria

 

67

Info memória

 

67

Formatta

 

67

Formatar

 

68

Impostaz. pred.

 

68

Predefi nição

 

68

Versione

 

68

Versão

 

68

Language

 

68

Idioma

 

68

USB commessa

 

68

Ligação USB

 

68

Dimostrazione

 

68

Demonstração

INTERFACCIA

69

Requisiti di sistema

INTERFACE USB

69

Requisitos de sistema

USB

71

Installazione del software

69

71

Instalar o software

69

73

Collegamento del cavo USB

73

Ligar o cabo USB

74

Visualizzazione dei contenuti dei

74

Ver o conteúdo de um suporte de

 

 

supporti di memorizzazione

 

 

armazenamento

 

75

Trasferimento dei fi le dalla videocamera

 

75

Transferir fi cheiros da câmara de vídeo

 

 

con scheda di memoria al PC

 

 

com memória para o PC

 

76

Utilizzo della funzione PC Cam

 

76

Utilizar a função PC Cam (CÂM. P/PC)

COLLEGAMENTO

77

Visualizzazione sullo schermo TV

LIGAÇÃO

77

Visualizar num televisor

 

78

Registrazione (duplicazione) di immagini

 

78

Gravar (Copiar) imagens noutros

 

 

su altri apparecchi di video

 

 

dispositivos de vídeo

MANUTENZIONE

79

Manutenzione

MANUTENÇÃO E

79

Manutenção

E INFORMAZIONI

80

Iiformazioni aggiuntive

INFORMAÇÕES

80

Informações adicionais

AGGIUNTIVE

 

 

ADICIONAIS

 

 

RISOLUZIONE DEI

81

Risoluzione dei problemi

RESOLUÇÃO DE

81

Resolução de problemas

PROBLEMI

 

 

PROBLEMAS

 

 

SPECIFICHE

93

 

CARACTERÍSTICAS

93

 

 

 

 

TÉCNICAS

 

 

05_Italian

 

 

 

 

Portuguese_05