preparazione

COLLEGAMENTO DELL’ALIMENTAZIONE•La videocamera con scheda di memoria può essere alimentata in due modi.

•Non collegare le unità di alimentazione elettrica fornite ad un’apparecchiatura diversa.

-Il gruppo batteria: utilizzato per le registrazioni all’aperto.

-L’adattatore CA: utilizzato per le registrazioni al chiuso. ➥pagina 19

Per caricare la batteria

Insert

•È indispensabile caricare la batteria prima di iniziaread utilizzare la videocamera con scheda di memoria.

Installazione/estrazione della batteria

Si consiglia di acquistare uno o più gruppi batterie di riserva per consentire un uso continuo della videocamera con scheda di memoria.

Inserire il gruppo batteria.

 

1.

Far scorrere e aprire il coperchio dello slot della

 

2.

batteria come indicato nella fi gura.

Eject

Inserire la batteria nell’apposito slot fi nché non si
avverte un clic.

• Assicurarsi che il logo SAMSUNG sia rivolto verso l’alto, come indicato nella fi gura.

3.Far scorrere e chiudere il coperchio dello slot della batteria.

Estrazione della batteria

1.teria e spingere il blocco batteria.

•Far scorrere delicatamente il [blocco batteria] come indicato nella fi gura per estrarre la batteria.

2.Estrarre la batteria in direzione della freccia, come indicato nella

figura.

3.Far scorrere e chiudere il coperchio dello slot della batteria.Far scorrere e aprire il coperchio dello slot della bat-

12_Italian

preparação

LIGAR A CÂMARA DE VÍDEO A UMA FONTE DE ALIMENTAÇÃO

•Pode ligar a câmara de vídeo com memória a dois tipos de fonte de alimentação.•Não utilize as fontes de alimentação fornecidas com outros equipamentos.-A bateria: utilizada para gravações no exterior.

-O transformador CA: utilizados para gravações no interior. ➥página 19

Para carregar a bateria

• Certifi que-se de que carrega a bateria antes de começar a utilizar a câmara de vídeo com memória.

Instalação/ejecção da bateria

Recomenda-se a aquisição de uma ou mais baterias adicionais para permitir a utilização contínua da câmara de vídeo com memória.

Introduzir a bateria

1.Desloque e abra a tampa da ranhura da bateria como se mostra na imagem.2.Introduza a bateria na respectiva ranhura até ouvir um estalido.

•Certifi que-se de que o logótipo SAMSUNG está virado para cima quando a bateria for

colocada, conforme ilustrado na imagem.3.Desloque e feche a tampa da ranhura da bateria

Ejectar a bateria

1. Desloque e abra a tampa da ranhura da bateria eempurre o fecho da bateria.

• Carregue cuidadosamente no fecho da bat- eria na direcção mostrada na imagem, para ejectar a bateria.

2. Puxe a bateria ejectada para fora na direcção mostrada na imagem.3. Desloque e feche a tampa da ranhura da bateria.Portuguese_12