Acerca do suporte de armazenamento

Informazioni sui supporti di memorizzazione

TEMPO DI REGISTRAZIONE E CAPACITÀ

Tempo di registrazione per le immagini del ﬁlmato

Supporto		memoria		SDHC/
Supporto		integrata		MMCplus
		integrata		MMCplus
Capacità		4GB	1GB	2GB	4GB
	352x288p	circa 170min.	circa 43min.	circa 85min.	circa 170min.
Super Fine	(288p)	circa 170min.	circa 43min.	circa 85min.	circa 170min.
	(288p)
	720x576i(576i)/	circa 112min.	circa 28min.	circa 56min.	circa 112min.
	720x576i(576i)/	circa 112min.	circa 28min.	circa 56min.	circa 112min.
	720x576p(576p)
	352x288p	circa 256min.	circa 64min.	circa 128min.	circa 256min.
Fine	(288p)	circa 256min.	circa 64min.	circa 128min.	circa 256min.
	(288p)
	720x576i(576i)/	circa 170min.	circa 43min.	circa 85min.	circa 170min.
	720x576i(576i)/	circa 170min.	circa 43min.	circa 85min.	circa 170min.
	720x576p(576p)
	352x288p	circa 512min.	circa 128min.	circa 256min.	circa 512min.
Normal	(288p)	circa 512min.	circa 128min.	circa 256min.	circa 512min.
Normal	(288p)
(Normale)	720x576i(576i)/	circa 256min.	circa 64min.	circa 128min.	circa 256min.
	720x576p(576p)

1GB= 1,000,000,000byte: la capacità di formattazione reale può essere inferiore poiché il ﬁ rmware interno utilizza una parte di memoria.

•288p, 576i/576p si riferiscono alle risoluzioni della videocamera durante la registrazione.

•I dati sopra indicati sono stati rilevati nelle condizioni di test di registrazione standard di Samsung e possono variare a seconda delle condizioni di test o di impiego.

•La videocamera con scheda di memoria permette di registrare ﬁ lmati scegliendo fra tre livelli di qualità:

-"Super Fine", "Fine", "Normal" (Normale). Per la stessa scena, impostando la qualità più alta verrà mantenuta l'immagine migliore, ma con dati di dimensioni maggiori, nell'ordine: "Super Fine", "Fine", "Normal" (Normale).

•Per la stessa scena, impostando la qualità più alta verrà mantenuta l’ immagine migliore, ma con dati di dimensioni maggiori, nell’ordine:

“Super Fine”, “Fine” e “Normal" (Normale.

•La velocità di compressione aumenta mano a mano che si riduce la qualità (nell’ordine: “Fine”, “Normal" (Normale)).

Più la velocità di compressione è alta, più la qualità dell’immagine risulta deteriorata e il tempo di registrazione disponibile aumenta.

La velocità di compressione si adegua automaticamente all’immagine

registrata e il tempo di registrazione può variare di conseguenza. 36_Italian

TEMPO E CAPACIDADE DE GRAVAÇÃO

Tempo de gravação de ﬁlmes

Suporte		memória		SDHC/
		integrada		MMCplus

Capacidade		4GB	1GB	2GB	4GB
Super Fine	352x288p	aprox. 170min.	aprox. 43min.	aprox. 85min.	aprox. 170min.
	(288p)

(Super	720x576i(576i)/	aprox. 112min.	aprox. 28min.	aprox. 56min.	aprox. 112min.
Fino)
	720x576p(576p)
	352x288p	aprox. 256min.	aprox. 64min.	aprox. 128min.	aprox. 256min.
Fine	(288p)

(Fino)	720x576i(576i)/	aprox. 170min.	aprox. 43min.	aprox. 85min.	aprox. 170min.
	720x576p(576p)
	352x288p	aprox. 512min.	aprox.	aprox. 256min.	aprox. 512min.
Normal	(288p)		128min.

	720x576i(576i)/	aprox. 256min.	aprox. 64min.	aprox. 128min.	aprox. 256min.

	720x576p(576p)

1GB=1.000.000.000 bytes : a capacidade real formatada pode ser inferior o ﬁ rmware interno utiliza uma parte da memória.

•288p, 576i/576p refere-se às resoluções em que a câmara pode gravar.

•Os valores acima são medidos de acordo com as condições de teste de gravação das normas Samsung e podem ser diferentes, depen- dendo das condições de teste ou utilização.

•A câmara de vídeo com memória proporciona três opções de quali- dade para a gravação de ﬁ lmes:

"Super Fine"(Super Fino), "Fine"(Fino), "Normal". Para uma mesma cena, uma deﬁ nição de qualidade mais alta proporciona uma melhor imagem com tamanho de dados maior, pela ordem "Super

Fine"(Super Fino), "Fine"(Fino), "Normal".

•A taxa de compressão aumenta à medida que a qualidade baixa

(pela ordem "Fine"(Fino), “Normal”).

Quanto maior for a taxa de compressão, mais baixa é a qualidade da imagem, mas maior é o tempo de gravação.

•A taxa de compressão é ajustar automaticamente à imagem gravada e o tempo de gravação pode variar em conformidade.

Portuguese_36

VP-MX10P/XEF, VP-MX10H/XEF, VP-MX10/XEF specifications

The Samsung VP-MX10 series, including models VP-MX10/XEF, VP-MX10H/XEF, VP-MX10AH/XEF, and VP-MX10AU/XEF, is a versatile line of camcorders that caters to both amateur and semi-professional videographers. Known for their user-friendly design and reliable performance, these camcorders provide an excellent combination of features and technologies tailored to capture life's moments with clarity and ease.

One of the standout features of the VP-MX10 series is the high-quality image sensor, which enables users to record in 720p HD resolution. This ensures that videos are vibrant and detailed, allowing for a more immersive viewing experience. The camcorders also incorporate Samsung's advanced optical zoom technology, providing up to 34x optical zoom capabilities. This feature is particularly beneficial for capturing distant subjects without sacrificing image quality, making it ideal for events, wildlife, and sports.

Another significant characteristic of the VP-MX10 series is its intelligent stabilizer system. This technology helps to minimize camera shake, producing smooth and steady footage even when recording in motion or at full zoom. Coupled with the automatic face detection feature, the camcorders ensure that subjects are always in focus, enhancing both the composition and quality of the recorded video.

The VP-MX10 series is designed with convenience in mind. It features a 2.7-inch TFT LCD display that swivels out for easy framing and monitoring while recording. This touch-screen interface allows for intuitive navigation of settings and playback options. Additionally, the camcorders support SD and SDHC memory cards, providing ample storage for extended recording sessions.

Further enhancing the user experience, these camcorders also come equipped with a variety of shooting modes, including night mode for low-light situations, allowing for versatile usage in different environments. The built-in microphone and speaker ensure that sound quality matches the visual clarity, enabling users to capture the full essence of their recordings.

In conclusion, the Samsung VP-MX10 series represents a strong choice for those looking to document their experiences with a reliable and feature-rich camcorder. With its combination of HD recording capabilities, advanced optical zoom, image stabilization, and user-friendly interface, it remains a favored option for both casual users and budding filmmakers alike.

Samsung VP-MX10H/XEF manual Acerca do suporte de armazenamento, Tempo DI Registrazione E Capacità

Models: VP-MX10P/XEF VP-MX10H/XEF VP-MX10/XEF

Informazioni sui supporti di memorizzazione

TEMPO DI REGISTRAZIONE E CAPACITÀ

Tempo di registrazione per le immagini del ﬁlmato

Capacità

“Super Fine”, “Fine” e “Normal" (Normale.