Tefal PY580028 Desserter, Ris i tre färger, Bananer från Västindien, En panna full med röda bär

Page 36

FR

NL

DE

Kreolsk jambalaya

300 g kokt ris • 200 g skalade räkor • 200 g skinktärningar

150 g chorizo • 2 tärnade tomater• 1 hackad lök • 15 cl vitt vin • 1 kokt grön paprika

1 msk olivolja • 1 msk tomatpuré • salt och peppar

Koktid: 8 minuter

Bryn 4 räkor skurna i bitar. 4 tunna skivor chorizo och 10 små skinktärningar i lite olivolja. Tillsätt1 msk hackad lök, 1 tsk kokt paprika, 1 msk tärnade tomater

Tillsätt 50 g ris, 2 msk vitt vin, 1 tsk tomatpuré. Salta, peppra och rör om väl.

IT

SV

EN

ES

PT

CS

SK

Ris i tre färger

• 300 g förkokt ris • 300 g

Koktid: 6 minuter

skalade räkor • 150 g

Stek snabbt 1 msk fläsktärningar, 1 msk hackade champinjoner, 1 msk

champinjoner • 150 g

räkor och 1 msk sojasås i lite olja. Tillsätt 50 g kokt ris. Salta, peppra och

fläsktärningar • 6 msk sojasås

rör om.

• olja • salt och peppar

 

Desserter

Bananer från Västindien

• 3 bananer skurna i skivor

Koktid: 6 minuter

saft av 3 pressade apelsiner Blanda i en skål skivade bananer, apelsinsaft, rom och 30 g rörsocker och

• 80 g rörsocker • 1 nypa smör

låt marinera under måltiden.

 

Smält i en wokpanna en klick smör med 1 tsk socker och 1 msk marinad

 

och koka ihop. När allt har kokat ihop lite, tillsätt 1/2 skivad banan och

 

bryn under regelbunden omrörning.

 

Variant: Receptet kan också tillagas med ananas och apelsinsaft.

En panna full med röda bär

300 g valfri blandning av Blanda bär, vindruvssaft, smör och likör och låt marinera under hela röda bär (hallon, svartvinbär, måltiden. Smält i en wokpanna en klick smör med 1 tsk socker och 1 msk

björnbär, blåbär, smultron…)

marinad och rör om försiktigt.

• 20 cl vindruvssaft • 50 g

När blandningen börjar smälta, tillsätt 1 – 2 msk bär utan saft. Blanda

strösocker • 30 g smör

bären noga så att de glaseras i sockerblandningen och servera snabbt.

vispgrädde • smält choklad Häll allt på tallriken innan du täcker med vispad grädde och smält choklad.

Karamelliserat äpple

• 1 1/2 äpple (1/2 skalat äpple

Koktid: 14 minuter

per wokpanna) • 1 tsk socker

Skär äpplena i små tärningar, bryn dem i wokpannorna och tillsätt sedan

• 2 msk vatten

socker och vatten. Låt dem karamelliseras på låg värme.

Crêpes

Koktid: ca 30 sekunder per sida • Recept för 6 personer (40 – 60 crêpes):

Klassisk fransk smet

Ger ca 20 blinis: • 500 g siktat

Vispa 500 g mjöl med 1 liter mjölk till en jämn smet.Tillsätt 6 vispade

vetemjöl • 1 liter mjölk • 6 ägg

ägg, 2 nypor salt och 2 msk olja eller smält smör. Låt smeten vila 1 till

• salt • olja el. smör

2 timmar.

Bovetesmet

För salta crêpes kan vetemjölet bytas ut mot bovetemjöl.

Ölsmet

För fylligare crêpes byter du ut 1/4 mjölk mot 1/4 liter öl.

36

Image 36
Contents Wok Party Page Accessoires InstallationPrévention des accidents domestiques Branchement et préchauffageCuisson Après utilisationRangement Poissons ViandesŒufs Accompagnements Desserts Bananes antillaisesPoêlée de fruits rouges Pomme caraméliséeCrêpes propositions de garnitures BlinisPancakes Installatie Het voorkomen van ongelukken in huisAansluiting en voorverwarming NB dit apparaat is geen speelgoedBakken Na gebruikOpbergen Vis VleesEieren Bijgerechten RijstAntilliaanse bananen Rode vruchtenGecarameliseerde appel PannenkoekenPannenkoeken garneersuggesties VoorgerechtHoofdgerecht KaasVorsorge gegen Haushaltsunfälle SicherheitshinweiseZubehör Anschluss und VorheizenZubereitung Fisch Nach der BenutzungDenken Sie an den Schutz der Umwelt FischfiletFleisch Kabeljau-CurryCurryhühnchen Enten-MagretEier BeilagenReisgerichte Kartoffeln mit SpeckKreolische Jambalaya Farben-ReisRote Beeren-Pfanne Karamellisierter ApfelPfannkuchen Pfannkuchen Garnier-VorschlägeMilch 1 EL geschmolzene Butter 1/2 TL SalzFür ca Pfannkuchen Mehl 20 g HefeAccessori InstallazionePrevenzione degli incidenti domestici Collegamento e preriscaldamentoCottura Dopo l’usoPesce CarneUova Carne tritata a sorpresaSuki-jaki manzo con carote e piselli Uova al pomodoroContorni DessertFrutti di bosco in padella Mele caramellateLe crêpes Le crêpes Suggerimenti per servireDi farina 2 uova Cottura 2,5 min. per latoDa prevedere 1 h prima Förebyggande av olyckor i hemmet Tillbehör beroende på modellMontering Anslutning och förvärmningTillagning Efter användandetFörvaring Var rädd om miljönFisk KöttÄgg TillbehörDesserter Ris i tre färgerBananer från Västindien En panna full med röda bärFörslag på tillbehör PannkakorAccessories Prevention of accidents at homeConnection and pre-heating Cooking After useStorage Fish MeatsEggs Side Dishes Provençal-style Ceps Boletus mushroomsPotatoes with bacon Shrimp Creole jambalayaAntilles bananas Caramel appleBuckwheat batter Beer-based batterSuggestions for garnishes Entrées StartersMain Dishes CheesesPrevención de los accidentes domésticos AccesoriosConexión y precalentamiento Cocción Después de utilizaciónCómo ordenar Pescados CarnesFilete de pescado con champiñones Camarones al carameloHuevos Acompañamientos Tortilla de jamón quesoCepas a la Provenzal Patatas al tocinoPostres Plátanos antillanosSartenada de frutas rojas Manzana caramelizadaProposiciones de guarniciones Los BlinisLos pancakes Prevenção de acidentes domésticos AcessóriosInstalação Ligação e pré-aquecimentoCozedura Após utilizaçãoPeixes Caril de frango Magret de patoCarne picada surpresa Vitela StrogonovOvos AcompanhamentosSobremesas Tabuleiro de frutos vermelhosMaçã caramelizada Os crepesCrepes Proposta de acompanhamentos PanquecasPrevence úrazů v domácnostech PříslušenstvíInstalace Připojení k síti a předehřátíPečení Po použitíUkládání Ryby MasaKachní prsíčka Mleté maso s překvapenímSuki-jaki hovězí maso s mrkví a hráškem Vejce PřílohyDezerty Palačinky Možné náplně Bliny Ruské lívancePancakes Americké lívance Ako predchádzať domácim nehodám PríslušenstvoInštalácia Pripojenie do elektrickej siete a predhriatieDoba varenia UkladaniePodieľajme sa na ochrane životného prostredia Rybie filé na hubáchKrevety s karamelom Rybie karíMäsá Kurča na karíKačacie prsičká Mleté mäso s prekvapenímVajcia PrílohyZemiaky na slanine Jambalaya po kreolskyRyža troch farieb Ovocná panvica PalacinkyPalacinky Možné náplne Bliny Ruské lievance Pancakes Americké lievanceRecept na približne Pancakes 300 g múky Počítajte s 1 hodinou na prípravuPage Page Page Page Page RC 301 520 920 Ref .025 04/11
Related manuals
Manual 2 pages 16.09 Kb