FR
NL
DE
Ukladajte každý kus príslušenstva na jeho vlastné vyhradené
Prístroj, ovládaciu skrinku miesto, a pritom úzkostlivo dodržujte nasledujúce poradie:
ani napájací kábel nikdy 1 – šnúru, v etapách vyjadrených formou piktogramov: A2 ;
neponárajte do vody.2 – stierky podľa piktogramov:A3 ;
3 – naberačku, podľa piktogramov: A4..
Podieľajme sa na ochrane životného prostredia!
Váš prístroj obsahuje početné zhodnotiteľné alebo recyklovateľné materiály.
Zverte ho zbernému miestu alebo, ak neexistuje, zmluvnému servisnému stredisku, kde s ním bude naložené zodpovedajúcim spôsobom.
IT
SV
EN
ES
PT
CS
SK
Ryby
Rybie filé na hubách
• 600 g filé z lososa | Čas prípravy: 8 minút |
nakrájané na kocky | Rozpusťte maslo a na každú panvičku pridajte 1 kávovú lyžičku |
• 1 nasekaná šalotka | nasekanej šalotky a 4 plátky šampiňónov a opečte dozlatista. |
(6 kávových lyžičiek) | Pridajte 100 g nakrájanej ryby, jemne zamiešajte a zľahka osmažte |
•4 šampiňóny nakrájané na dozlatista. Potom pridajte 1 polievkovú lyžicu bieleho vína, posoľte,
plátky (24 plátkov) | okoreňte a premiešajte. Nechajte smažiť 4 až 5 minút a potom |
•1 orech masla • 15 cl pridajte smotanu. Všetko zamiešajte a môžete podávať.
bieleho vína | Poznámka: Môžete použiť rôzne druhy filé z rýb a rôzne druhy húb |
• 6 polievkových lyžíc | (šampiňóny, špičky, hríby…). |
smotany • soľ • čierne |
|
korenie |
|
Krevety s karamelom
Na jednu panvičku: • 100 g | Čas prípravy: 6 minút |
kreviet (celkom 600 g) | Krevety umyte a zbavte panciera. Na všetkých panvičkách |
•trošku oleja • 1 polievková rozohrejte olej a potom na ňom krevety prudko osmažte za
lyžica práškového cukru | stáleho miešania. |
•1 kávová lyžička pastisu Potom krevety hneď posypte práškovým cukrom a nechajte za
(anízovky) • 1 kávová stáleho miešania skaramelizovať. Ďalej vlejte pastis a sójovú lyžička sójovej omáčky • soľ omáčku. Osoľte, okoreňte a premiešajte.
•čierne korenie • navyše
možno pridať: 1 kávovú lyžičku kukuričného škrobu
Rybie karí
Na 6 panvičiek: • 600 g filé | Čas prípravy: 8 minút |
z čerstvej ryby (z tresky | Na všetkých panvičkách rozohrejte olej, potom tu osmažte 100 g |
alebo z makrely) • 1 strúčik | ryby nakrájanej na kúsky. Pridajte cibuľu a nasekaný cesnak. Ďalej |
cesnaku nasekaný • 1/2 | vmiešajte 1 polievkovú lyžicu paradajkového koncentrátu a šťavu |
cibule nakrájanej najemno | z citróna, potom posypte karí. Osoľte, okoreňte a premiešajte. |
• 210 g paradajkového |
|
koncentrátu • 1 kávová |
|
lyžička karí • 1 polievková |
|
lyžica oleja • 1 citrón • soľ |
|
• čierne korenie |
|
68