Tefal PY580012 Acompañamientos, Tortilla de jamón queso, Cepas a la Provenzal, Patatas al tocino

Page 49

Tortilla de jamón queso

Por copela: • 1/4 de una

Tiempo de cocción: 8 minutos

rebanada de jamón cortada en

Derretir la mantequilla. Añadir el queso y el jamón y dorar algunos

dados • 10 g de queso

segundos. Verter 1 1/2 cucharón de tortilla. Salpimentar y remover

• 1 1/2 cucharón de tortilla

delicadamente con la espátula. Cocer según su gusto y servir.

• sal • pimienta • 1 nuez de

 

mantequilla

 

Acompañamientos

Cepas a la Provenzal

Para 6 copelas: • 600 g de

Tiempo de cocción: 12 minutos

cepas • 3 tomates medianos

Limpiar las cepas. Saltearlas en 1 cucharadita de aceite, 1 cucharadita de

2 chalotes • 1 diente de ajo chalote picada y 1/2 tomate molido. Salpimentar.

• 50 g de perejil • tomillo

Tan pronto los champiñones están cocidos, añadir las hierbas y el ajo

• aceite • sal • pimienta

picados.

FR

NL

DE

IT

SV

Patatas al tocino

Por copela: • 1 nuez de mantequilla • 2 cucharadita de tocino en dados

1 cucharadita de cebolla picada • 2 cucharadas llenas de patatas cocidas al vapor y cortadas en dados (utilizar eventualmente dados de patatas congelados y añadir 3 a 5 minutos de la cocción)

Tiempo de cocción: 15 minutos

Dorar la mantequilla en la copela y añadir las cebollas y el tocino. Remover durante 1 minuto para que el tocino se cueza por todas las partes y añadir las patatas precocidas. Remover con una espátula dejando dorar las patatas de todos los lados y dorar según su gusto antes de servir.

EN

ES

PT

Jambalaya a la criolla

CS

300 g de arroz cocido • 200 g de camarones pelados • 200 g de dados de jamón • 150 g de chorizo • 2 tomates cortadas en dados • 1 cebolla picada

15 cl de vino blanco

1 pimiento verde cocido

1 cucharada de aceite de oliva • 1 cucharada de tomate concentrado • sal y pimienta

Tiempo de cocción: 8 minutos

Freír con un poco de aceite de oliva 4 camarones cortados en pedazos y 4 rodajas finas de chorizo, así como 10 pequeños dados de jamón. Poner una cucharada de cebolla picada, 1 cucharadita de pimiento cocido, 1 cucharada de tomates cortadas en dados.

Añadir 50 g de arroz cocido, 2 cucharadas de vino blanco, 1 cucharadita de tomate concentrados. Salpimentar y bien mezclar.

SK

Arroz con 3 colores

300 g de arroz cocido al avance • 300 g de camarones pelados • 150 g de champiñones de París • 150 g de tocino • 6 cucharada de salsa de soja • aceite • sal y pimienta

Tiempo de cocción: 6 minutos

Freír con un poco de aceite, 1 cucharada de tocino, 1 cucharada de champiñones finamente cortados, 1 cucharada de camarones y 1 cucharada de soja. Añadir 50 g de arroz cocido. Salpimentar y mezclar.

49

Image 49
Contents Wok Party Page Installation AccessoiresPrévention des accidents domestiques Branchement et préchauffageAprès utilisation CuissonRangement Viandes PoissonsŒufs Accompagnements Bananes antillaises DessertsPoêlée de fruits rouges Pomme caraméliséeBlinis Crêpes propositions de garnituresPancakes Het voorkomen van ongelukken in huis InstallatieAansluiting en voorverwarming NB dit apparaat is geen speelgoedNa gebruik BakkenOpbergen Vlees VisEieren Rijst BijgerechtenRode vruchten Antilliaanse bananenGecarameliseerde appel PannenkoekenVoorgerecht Pannenkoeken garneersuggestiesHoofdgerecht KaasSicherheitshinweise Vorsorge gegen HaushaltsunfälleAnschluss und Vorheizen ZubehörZubereitung Nach der Benutzung FischDenken Sie an den Schutz der Umwelt FischfiletKabeljau-Curry FleischCurryhühnchen Enten-MagretBeilagen EierKartoffeln mit Speck ReisgerichteKreolische Jambalaya Farben-ReisKaramellisierter Apfel Rote Beeren-PfannePfannkuchen Pfannkuchen Garnier-VorschlägeButter 1/2 TL Salz Milch 1 EL geschmolzeneFür ca Pfannkuchen Mehl 20 g HefeInstallazione AccessoriPrevenzione degli incidenti domestici Collegamento e preriscaldamentoDopo l’uso CotturaCarne PesceCarne tritata a sorpresa UovaSuki-jaki manzo con carote e piselli Uova al pomodoroDessert ContorniMele caramellate Frutti di bosco in padellaLe crêpes Le crêpes Suggerimenti per servireCottura 2,5 min. per lato Di farina 2 uovaDa prevedere 1 h prima Tillbehör beroende på modell Förebyggande av olyckor i hemmetMontering Anslutning och förvärmningEfter användandet TillagningFörvaring Var rädd om miljönKött FiskTillbehör ÄggRis i tre färger DesserterBananer från Västindien En panna full med röda bärPannkakor Förslag på tillbehörPrevention of accidents at home AccessoriesConnection and pre-heating After use CookingStorage Meats FishEggs Provençal-style Ceps Boletus mushrooms Side DishesPotatoes with bacon Shrimp Creole jambalayaCaramel apple Antilles bananasBuckwheat batter Beer-based batterEntrées Starters Suggestions for garnishesMain Dishes CheesesAccesorios Prevención de los accidentes domésticosConexión y precalentamiento Después de utilización CocciónCómo ordenar Carnes PescadosFilete de pescado con champiñones Camarones al carameloHuevos Tortilla de jamón queso AcompañamientosCepas a la Provenzal Patatas al tocinoPlátanos antillanos PostresSartenada de frutas rojas Manzana caramelizadaLos Blinis Proposiciones de guarnicionesLos pancakes Acessórios Prevenção de acidentes domésticosInstalação Ligação e pré-aquecimentoApós utilização CozeduraPeixes Magret de pato Caril de frangoCarne picada surpresa Vitela StrogonovAcompanhamentos OvosTabuleiro de frutos vermelhos SobremesasMaçã caramelizada Os crepesPanquecas Crepes Proposta de acompanhamentosPříslušenství Prevence úrazů v domácnostechInstalace Připojení k síti a předehřátíPo použití PečeníUkládání Masa RybyMleté maso s překvapením Kachní prsíčkaSuki-jaki hovězí maso s mrkví a hráškem Přílohy VejceDezerty Bliny Ruské lívance Palačinky Možné náplněPancakes Americké lívance Príslušenstvo Ako predchádzať domácim nehodámInštalácia Pripojenie do elektrickej siete a predhriatieUkladanie Doba vareniaRybie filé na hubách Podieľajme sa na ochrane životného prostrediaKrevety s karamelom Rybie karíKurča na karí MäsáKačacie prsičká Mleté mäso s prekvapenímPrílohy VajciaJambalaya po kreolsky Zemiaky na slanineRyža troch farieb Palacinky Ovocná panvicaPalacinky Možné náplne Pancakes Americké lievance Bliny Ruské lievanceRecept na približne Pancakes 300 g múky Počítajte s 1 hodinou na prípravuPage Page Page Page Page RC 301 520 920 Ref .025 04/11
Related manuals
Manual 2 pages 16.09 Kb