Tefal PY580025 manual Antilliaanse bananen, Rode vruchten, Gecarameliseerde appel, Pannenkoeken

Page 15

Desserts

Antilliaanse bananen

• 3 in schijfjes gesneden

Baktijd: 6 minuten

bananen • het sap van 3

Voor de maaltijd bereiden : In een kom de plakjes banaan mengen met

uitgeperste sinaasappels

het sinaasappelsap, 30 g witte basterdsuiker en de rum. Laten intrekken

• 80 g bruine suiker • 1 klontje

gedurende de maaltijd.

boter

In een pannetje een klontje boter laten smelten met 1 theelepel suiker,

 

1 eetlepel van het weekwater, laten inkoken. Wanneer het vocht iets is

 

ingekookt, 1/2 in plakjes gesneden banaan toevoegen en onder af en

 

omkeren bruin bakken.

 

Variaties : Dit recept kunt u ook maken met de volgende combinaties :

 

blokjes ananas met sinaasappelsap, kersen met rode druivensap..

Rode vruchten

300 g rode vruchten naar Voor de maaltijd bereiden: In een kom de vruchten mengen met het

keuze (frambozen, zwarte

druivensap, 30 g boter en de Kirsch en het geheel gedurende de maaltijd

bessen, bramen, bosbessen,

laten intrekken.

aardbeien…) • 2 dl druivensap

In een pannetje een klontje boter, 2 theelepels suiker en een eetlepel van

• 50 g witte basterdsuiker

het vruchtensap doen. Voorzichtig roeren met het spateltje. Zodra het

• 30 g boter • geklopte

mengsel begint te caramelliseren 1 à 2 eetlepels vruchten (zonder sap)

slagroom of gesmolten chocola

toevoegen. De vruchten goed door het suikermengsel scheppen.

 

Het geheel overdoen op uw bord. Garneren met slagroom of gesmolten

 

chocola.

Gecarameliseerde appel

• 1 1/2 appel (1/2 geschilde

Baktijd: 14 minuten

appel per pannetje)

De appels in blokjes snijden, aanbraden in de pannetjes en vervolgens de

• 1 theelepel suiker

suiker en het water toevoegen. Langzaam laten karameliseren.

• 2 eetlepels water

 

Pannenkoeken

Baktijd : ong. 30 seconden per zijde • Recepten voor 6 personen (40 tot 60 pannenkoekjes) :

Het klassieke beslag met melk

500 g gezeefde tarwebloem Doe de gezeefde tarwebloem in een kom en voeg al kloppend met een

• 1 liter melk • 6 geklutste

garde één liter melk toe. Meng beide ingrediënten tot u een vloeibaar

eieren • zout • olie of boter

beslag krijgt. Voeg de geklutste eieren, 2 mespuntjes zout en 2 eetlepels

 

olie of gesmolten boter toe. Laat het beslag 1 tot 2 uur rusten.

Beslag met boekweitmeel

Voor hartige pannenkoeken kan de tarwebloem door boekweitmeel worden vervangen.

Beslag met bier

Voor een luchtig beslag kunt u 1/4 liter melk door bier vervangen.

Beslag met water

Voor zeer lichte pannenkoeken

Tips:

kunt u de melk door water

• Indien u bij het bakken vaststelt dat uw beslag te dik is, raden wij u aan

vervangen

een glaasje water toe te voegen en het beslag opnieuw te mengen.

 

• Indien u hartige pannenkoekjes maakt, mag bij de bereiding iets meer

 

zout aan het beslag worden toegevoegd.

FR

NL

DE

IT

SV

EN

ES

PT

CS

SK

15

Image 15
Contents Wok Party Page Branchement et préchauffage AccessoiresInstallation Prévention des accidents domestiquesCuisson Après utilisationRangement Viandes PoissonsŒufs Accompagnements Pomme caramélisée DessertsBananes antillaises Poêlée de fruits rougesCrêpes propositions de garnitures BlinisPancakes NB dit apparaat is geen speelgoed InstallatieHet voorkomen van ongelukken in huis Aansluiting en voorverwarmingBakken Na gebruikOpbergen Vlees VisEieren Rijst BijgerechtenPannenkoeken Antilliaanse bananenRode vruchten Gecarameliseerde appelKaas Pannenkoeken garneersuggestiesVoorgerecht HoofdgerechtSicherheitshinweise Vorsorge gegen HaushaltsunfälleZubehör Anschluss und VorheizenZubereitung Fischfilet FischNach der Benutzung Denken Sie an den Schutz der UmweltEnten-Magret FleischKabeljau-Curry CurryhühnchenBeilagen EierFarben-Reis ReisgerichteKartoffeln mit Speck Kreolische JambalayaPfannkuchen Garnier-Vorschläge Rote Beeren-PfanneKaramellisierter Apfel PfannkuchenMehl 20 g Hefe Milch 1 EL geschmolzeneButter 1/2 TL Salz Für ca PfannkuchenCollegamento e preriscaldamento AccessoriInstallazione Prevenzione degli incidenti domesticiDopo l’uso CotturaCarne PesceUova al pomodoro UovaCarne tritata a sorpresa Suki-jaki manzo con carote e piselliDessert ContorniLe crêpes Suggerimenti per servire Frutti di bosco in padellaMele caramellate Le crêpesDi farina 2 uova Cottura 2,5 min. per latoDa prevedere 1 h prima Anslutning och förvärmning Förebyggande av olyckor i hemmetTillbehör beroende på modell MonteringVar rädd om miljön TillagningEfter användandet FörvaringKött FiskTillbehör ÄggEn panna full med röda bär DesserterRis i tre färger Bananer från VästindienPannkakor Förslag på tillbehörAccessories Prevention of accidents at homeConnection and pre-heating Cooking After useStorage Meats FishEggs Shrimp Creole jambalaya Side DishesProvençal-style Ceps Boletus mushrooms Potatoes with baconBeer-based batter Antilles bananasCaramel apple Buckwheat batterCheeses Suggestions for garnishesEntrées Starters Main DishesPrevención de los accidentes domésticos AccesoriosConexión y precalentamiento Cocción Después de utilizaciónCómo ordenar Camarones al caramelo PescadosCarnes Filete de pescado con champiñonesHuevos Patatas al tocino AcompañamientosTortilla de jamón queso Cepas a la ProvenzalManzana caramelizada PostresPlátanos antillanos Sartenada de frutas rojasProposiciones de guarniciones Los BlinisLos pancakes Ligação e pré-aquecimento Prevenção de acidentes domésticosAcessórios InstalaçãoApós utilização CozeduraPeixes Vitela Strogonov Caril de frangoMagret de pato Carne picada surpresaAcompanhamentos OvosOs crepes SobremesasTabuleiro de frutos vermelhos Maçã caramelizadaPanquecas Crepes Proposta de acompanhamentosPřipojení k síti a předehřátí Prevence úrazů v domácnostechPříslušenství InstalacePečení Po použitíUkládání Masa RybyKachní prsíčka Mleté maso s překvapenímSuki-jaki hovězí maso s mrkví a hráškem Přílohy VejceDezerty Palačinky Možné náplně Bliny Ruské lívancePancakes Americké lívance Pripojenie do elektrickej siete a predhriatie Ako predchádzať domácim nehodámPríslušenstvo InštaláciaUkladanie Doba vareniaRybie karí Podieľajme sa na ochrane životného prostrediaRybie filé na hubách Krevety s karamelomMleté mäso s prekvapením MäsáKurča na karí Kačacie prsičkáPrílohy VajciaZemiaky na slanine Jambalaya po kreolskyRyža troch farieb Ovocná panvica PalacinkyPalacinky Možné náplne Pancakes 300 g múky Počítajte s 1 hodinou na prípravu Bliny Ruské lievancePancakes Americké lievance Recept na približnePage Page Page Page Page RC 301 520 920 Ref .025 04/11
Related manuals
Manual 2 pages 16.09 Kb