Americana Appliances CDR-850 manual Convertisseur N/A multi-niveaux ΔΣ, Delta-Sigmaintégré

CARACTÉRISTIQUES

Convertisseur N/A multi-niveaux ΔΣ

(Delta-Sigma) intégré

Le convertisseur numérique-analogique multi-niveaux intégré atteint une résolution supérieure en comparaison aux convertisseurs N/A Delta-Sigma conventionnels, permettant d’obtenir de cette façon une fidélité de la conversion même quand il y a de la guigue dans l’horloge système.

Convertisseur N/A 1 bit

Le convertisseur N/A (numérique-analogique) de cet appareil utilise le système de conversion 1 bit le plus récent. Ce système offre les avantages suivants comparés aux systèmes précédents.

ÖPar définition, aucune distorsion au passage à zéro ne se produit.

ÖAucune distorsion non linéaire ne se produit sur toute la bande des fréquences.

ÖUne haute fidélité est possible sans ajustement.

Ces avantages préservent la qualité originale de la musique, y compris les signaux de bas niveau.

Construction directe avec un trajet de signal minimum et séparation numérique/ analogique

La construction directe réduit les interférences croisées entre les signaux en obtenant un signal de transfert correct. Elle reproduit les signaux musicaux avec une grande pureté en améliorant complètement les valeurs de la distorsion, de la séparation des canaux et de la linéarité du niveau. Ces améliorations ne concernent pas uniquement les valeurs en un point particulier mais s’appliquent à sur une large plage de fréquences.

Bit de copie intégré

Vous pouvez créer les 3 types suivants de disques CD-R ou CD-RW:

Des disques dont la copie numérique n’est pas interdite (bit de copie à 1)

Des disques qui ne peuvent être copiés numériquement qu’une fois (bit de copie à 0)

Des disques dont la copie numérique est interdite (bit de copie 1/0)

Compatibilité avec les bâtis au standard

EIA

Les trous d’installation droit et gauche sur le panneau avant conviennent aux bâtis de 483 mm (19 pouces) au standard EIA. Veuillez utiliser des vis long de 9,5 mm (3/8 pouce) et de 5 mm (3/16 pouce) de diamètre (vendus séparément) pour installer l’appareil dans un bâti.

CARACTERÍSTICAS

DAC ΔΣ (delta-sigma) multinivel incorporado

El convertidor digital-analógico multinivel logra una definición superior en comparación con el DAC delta-sigma convencional, produciendo por lo tanto una precisión de conversión alta incluso habiendo fluctuación en el reloj del sistema.

Convertidor A/D de 1 bit

El convertidor A/D (convertidor analógico a digital) de este aparato utiliza el sistema de conversión de 1 bit más moderno. Este sistema proporciona las ventajas siguientes en comparación con sistemas anteriores.

ÖNo se produce distorsión de cruce cero desde el principio.

ÖNo se produce distorsión no lineal en toda la banda de frecuencias.

ÖEs posible lograr una precisión alta sin ajustes.

Estas ventajas conservan la calidad original de la música, incluyendo las señales de nivel bajo.

Construcción directa con camino de señales minimizado y señales analógicas y digitales separadas

La construcción directa reduce la interferencia cruzada entre señales y logra una transferencia correcta de las señales. Ésta reproduce las señales musicales con gran pureza mejorando los valores de la distorsión, la separación entre canales y la linealidad del nivel. Estas mejoras no se limitan a los valores en un solo punto, sino que se aplican a toda la amplia gama de frecuencias.

Bit de copiado incorporado

Se pueden crear los 3 tipos de disco CD-R o CD-RW siguientes:

Discos que no prohiben el copiado (bit de copiado 1)

Discos que sólo pueden ser grabados una vez (bit de copiado 0) Discos que prohiben el copiado (bit de copiado 1/0)

Compatibilidad con estantería de la norma

EIA

Los agujeros de instalación derecho e izquierdo del panel delantero son apropiados para estanterías de 483 mm de la norma EIA.

Utilice tornillos de unos 5 mm de diámetro y 9,5 mm de longitud (vendidos por separado) para instalar el aparato en una estantería.

15

Español Français English

<PRE1282>

Fr/Sp