Americana Appliances CDR-850 manual Lista DE Mensajes, Mensaje Descripción Páginas de Referencia

LISTA DE MENSAJES

Cuando las palabras de los mensajes se listen separadamente entre comillas, éstas se visualizarán por turno.

Mensaje	Descripción	Página(s) de
		referencia
“OPEN”	La bandeja del CD está siendo abierta.	45
“CLOSE”	La bandeja del CD está siendo cerrada.	45
“SET” “UP”	El aparato está haciendo la calibración inicial para la grabación. Espere.
“TOC” “READ”	El aparato está leyendo el TOC (índice) del disco. Espere.
“1-SYNC”	El aparato está en espera para la grabación digital sincronizada de 1 pista. La	55
	grabación empezará en sincronización con el inicio de la pista del reproductor.
“AL-SYNC”	El aparato está en espera para la grabación digital sincronizada de todas las pistas. Las	59
	grabaciones empezarán en sincronización con los inicios de las pistas del reproductor.
“CANNOT” “SYNC”	Esto se visualizará cuando el selector de entrada no está ajustado para la	55, 59, 61
	entrada digital o la entrada coaxial, o cuando el formato de la entrada digital no
	sea CD, MD, DAT o DCC.
“MONI”	El aparato está comprobando la entrada seleccionada con INPUT SELECTOR.	49
“INPUT” “CD”	El aparato visualiza la fuente que está comprobando (para CD, MD, DAT, DVD	49
(MD, DAT, DCC, DVD)	o DCC).
“PMA REC”	Los datos temporales del TOC están siendo grabados en el PMA (área de memoria de	55, 61, 63, 65,
	programas) de los discos. Nunca desconecte la alimentación cuando se visualice esto.	75
“TRACK?”	Aparece durante la operación de programación de pistas para indicar que	107
	deben introducirse números de pistas.
“SKIP” “SET?”	Aparece durante la operación de ajuste de salto de pista para confirmar la	83
	creación de una identificación de salto. Si desea saltar una pista, selecciónela
	con el botón SKIP ID SET.
“SKIP” “CLEAR?”	Aparece durante la operación de borrado de salto de pista para confirmar el	85
	borrado de una identificación de salto. Si usted desea borrar una designación
	de salto de una pista, selecciónela con el botón SKIP ID CLEAR.
“LAST”, “TRACK”,	Borra la última pista.	91
“ERASE?”	Si desea borrar la última pista, pulse el botón 8 (PAUSE).
“TOC” “ERASE?”	Borra la información del TOC del disco CD-RW. Si desea borrar el TOC, pulse el	91
	botón 8 (PAUSE).
“ALL”, “TRACK”,	Borra todas las pistas.	93
“ERASE?”	Si desea borrar todas las pistas, pulse el botón 8 (PAUSE).
“ALL”, “DISC”,	Borra todo el disco. (Inicialización del disco)	93
“ERASE?”	Si desea borrar todo el disco, pulse el botón 8 (PAUSE).
“STAND BY”	Se ha seleccionado un botón de modo de grabación antes de que el aparto	55
	entre en un modo de grabación. Espere.
“20 --:--”	La señal que está siendo introducida no puede ser grabada digitalmente. La	55
	grabación se detendrá creando una pista vacía.
“UnLOCK”	Se selecciona la entrada digital, pero las conexiones no están bien hechas, o la	29
	señal digital no sale del componente fuente. Compruebe todo el cableado y el
	estado del componente fuente.

Además de los mensajes de arriba, también se visualizarán otros mensajes si el aparato detecta un funcionamiento defectuoso durante su utilización. En cuanto a los mensajes que no se listan arriba, consulte “Autodiagnósticos” en la página 122.

114

<PRE1282> Sp