Manuals / Brands / Mobile Devices / Mobile Device / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung Galaxy S8 SM-G950F SM-G950FZKASEE, SM-G950FZSASEE, SM-G950FZVASEE manual

1 232

Download 232 pages, 0 b

SM-G950F

SM-G955F

Manuali i përdoruesit

Albanian. 02/2018. Rev.1.1

www.samsung.com

Contents

Albanian. 02/2018. Rev.1.1 www.samsung.com Tabela e Përmbajtjes Tabela e Përmbajtjes Bazat Më lexo mua më parë Bazat Ruajtja e rezistencës ndaj ujit dhe pluhurit Ikonat udhëzuese Kur pajisja nxehet ndërsa është duke u karikuar bateria Kur pajisja nxehet shumë, veproni si më poshtë: Kur pajisja nxehet gjatë përdorimit Kufizimet e pajisjes kur pajisja nxehet tepër Masat paraprake për ambientin Faqosja dhe funksionet e pajisjes Përmbajtjet e paketës •Pamjet dhe specifikimet mund të ndryshohen pa njoftim paraprak Struktura e pajisjes •Mund të ketë probleme me lidhjen dhe rënie e baterisë në situatat e mëposhtme: –– Nëse ngjitni ngjitëse metalike mbi pjesën e antenës në pajisje –– Nëse vendosni një kapak prej material metalik në pajisje Butonat e fortë Butonat me prekje Bateria Karikimi i baterisë Karikimi me një kabëll Micro USB Karikimi i pajisjeve të tjera Ulja e konsumit të baterisë Këshilla dhe masa paraprake për karikimin e baterisë Karikim i shpejtë Rreth karikimit të shpejtë Rritja e shpejtësisë të karikimit Karikimi me valë Karikimi i shpejtë me valë Karikimi i baterisë Karta SIM ose USIM (karta nano-SIM) Instalimi i kartës SIM ose USIM Page 1 Futni kunjën e nxjerrjes në vrimën e sirtarit për ta liruar sirtarin Tërhiqeni me kujdes sirtarin nga foleja e sirtarit Shtypeni me kujdes kartën SIM ose USIM në sirtar për ta fiksuar 5 Futeni sirtarin përsëri në folenë e sirtarit Gjithmonë sigurohuni që sirtari të jetë i thatë Heqja e kartës SIM ose USIM Karta e memories (karta microSD) Instalimi i një karte memorieje Futni kunjën e nxjerrjes në vrimën e sirtarit për ta liruar sirtarin pajisja Heqja e kartës të memories Formatimi i kartës të memories Ndezja dhe fikja e pajisjes Rindezja e pajisjes Regjimi urgjencë Aktivizimi i regjimit të urgjencës Çaktivizimi i regjimit të urgjencës Konfigurimi fillestar 2 Zgjidhni gjuhën tuaj të preferuar 3 Zgjidhni një rrjet Wi-Fidhe lidhuni me të Lexoni dhe pranoni rregullat dhe kushtet dhe shtypni PRANOJ PRANOJ Ndiqni udhëzimet në ekran për të vazhduar me konfigurimin fillestar Jo, faleminderit Page Llogaria Samsung Hyrje Regjistrimi i llogarisë tuaj Samsung Regjistrimi i një llogarie të re Samsung Regjistrimi i një llogarie Samsung ekzistuese Transferimi i të dhënave nga pajisja juaj e mëparshme Smart Switch Transferimi i të dhënave duke përdorur një konektor USB (USB Type-C) Transferimi i të dhënave me valë përmes Wi-FiDirect Transferimi i të dhënave të arkivuara nga një kompjuter Samsung Cloud Kontrollimi i të dhënave Arkivimi i të dhënave Rivendosja e të dhënave Njohja e ekranit Kontrollimi i ekranit me prekje Goditja Goditja dhe mbajtja shtypur Tërheqja Shtypja dy herë Rrëshqitja Hapja dhe mbyllja e gishtave Shiriti i navigimit (butonat me prekje) Butonat Shfaqja ose fshehja e shiritit të navigimit Ndezja e ekranit duke përdorur butonin Shtëpi Konfigurimi i shiritit të navigimit Ekrani fillestar dhe ekrani i aplikacioneve Kalimi midis ekranit fillestar dhe ekranit të aplikacioneve Lëvizja e artikujve Krijimi i folderave Modifikimi i ekranit fillestar Shfaqja e të gjitha aplikacioneve në ekranin fillestar Ikonat treguese Ekrani i kyçur Ndryshimi i metodës të kyçjes së ekranit Kapja e ekranit Fotografimi i ekranit Paneli i njoftimeve Përdorimi i butonave të cilësimeve të shpejta Formimi i tekstit Faqosja e tastierës Ndryshimi i gjuhës hyrëse Ndryshimi i strukturës të tastierës Funksionet shtesë të tastierës Kopjimi dhe ngjitja Fjalori Aplikacionet dhe veçoritë Instalimi ose çinstalimi i aplikacioneve Galaxy Apps Instalimi i aplikacioneve Dyqani Menaxhimi i aplikacioneve Çinstalimi i aplikacioneve dhe përdorimi i metodës së gjumit të aplikacioneve Aktivizimi i aplikacioneve Vendosja e lejeve të aplikacioneve Bixby Page Hapja e Bixby Shtëpia e Bixby Bixby Vision Hapja e Bixby Vision Dallimi dhe përkthimi i tekstit Kërkimi i imazheve të ngjashme Kërkimi i vendeve pranë Kërkimi për informacione vere Leximi i kodeve QR Vendosja e gjuhëve për dallimin e tekstit Reminder Hapja e Përkujtues Shto Reminder në Ekranin bazë FILLO Krijimi i përkujtuesve Krijimi i përkujtuesve përmes aplikacionit Përkujtuesit Krijimi i përkujtuesve ndërsa shfletoni internetin Kontrollimi i njoftimeve të përkujtuesve Shikimi i listës së përkujtuesve Vendosja e detajeve të përkujtuesit Përfundimi i përkujtuesve Rivendosja e përkujtuesve Fshirja e përkujtuesve Shikimi i kartave Bixby Kontrollimi i alarmit të mëngjesit Kontrollimi i një përkujtuesi Përdorimi i kartave shtesë Bixby Ndryshimi i listës së kartave Bixby Zgjedhja e aplikacioneve për t’u shfaqur si karta Bixby Personalizimi i cilësimeve të Bixby Telefon Bërja e telefonatave Bërja e telefonatave nga regjistrat e thirrjeve ose lista e kontakteve Përdorimi i telefonimit të shpejtë Bërja e telefonatave nga ekrani i kyçur Bërja e një telefonate ndërkombëtare Marrja e telefonatave Përgjigja e një telefonate Refuzimi i një telefonate Telefonatat e humbura Bllokimi i numrave të telefonit Opsionet gjatë telefonatave Gjatë një telefonate me zë Gjatë një telefonate me video Shtimi i një numri telefoni te Kontaktet Shtimi i një numri telefoni te Kontaktet nga tastiera Shtimi i një numri telefoni te Kontaktet nga lista e telefonatave Kontaktet Shtimi i kontakteve Krijimi i një kontakti të ri Importimi i kontakteve Sinkronizimi i kontakteve me llogaritë në internet Kërkimi për kontakte Ndarja e kontakteve Ruajtja dhe ndarja e profilit Bashkimi i kontakteve të dyfishta Fshirja e kontakteve Mesazhet Dërgimi i mesazheve Shikimi i mesazheve Bllokimi i mesazheve të padëshiruara Konfigurimi i njoftimeve për mesazhe Vendosja e një përkujtuesi me mesazh Internet Shfletimi i faqeve të internetit Përdorim i metodës sekrete Aktivizimi i metodës sekrete Ndryshimi i cilësimeve të sigurisë Çaktivizimi i metodës sekrete E-Posta Parametrizimi i llogarive të email-it Dërgimi i email-ëve Leximi i email-ëve Kamera Hapja e kamerës Përdorimi i gjesteve të rrëshqitjes Ndryshimi i kamerave Ndryshimi i metodave të shkrepjes Aplikimi i filtrave dhe efekteve të tjera Shkrepjet bazë Bërja e fotografive ose regjistrimi i videove Përdorimi i veçorive të fokusit dhe ekspozimit Kyçja e fokusit (AF) dhe ekspozimit (AE) Ndarja e zonës së fokusit dhe zonës së ekspozimit Ndryshimi i metodave të shkrepjes Metoda Pro Opsionet e disponueshme Panoramë Panorama me lëvizje Fokusi përzgjedhës Me ngadalësim Hyperlapse Ushqim Foto virtuale Shikimi i fotove të pozave virtuale Selfie Përdorimi i blicit për selfie Aplikimi i efekteve të bukurisë Selfie e gjerë Sigurohuni që ta mbani kuadron e bardhë brenda dritares të shikuesit të pamjes •Subjektet duhet të mbeten palëvizur ndërsa bëni vetë-portretetë gjera Portret i gjerë i vetes me lëvizje Cilësimet e kamerës Cilësimet e shpejta Cilësimet e kamerës •Kur aktivizohet kjo veçori, nuk mund ta përdorni veçorinë Stabilizim videoje •Ndjekja e një subjekti mund të dështojë në kushtet e mëposhtme: –– Subjekti është shumë i madh ose shumë i vogël –– Subjekti lëviz tepër Korrigjimi i formës Kohëmatësi HDR (ton i pasur) KAMERA BALLORE Ruaj fotot si në TË ZAKONSHME Foto lëvizore LUAJ FOTON LËVIZORE KAP Stabilizimi i videos Galeria Shikimi i imazheve dhe videove Shikimi i figurave Kërkimi i imazheve Shikimi i videove Përdorimi i veçorisë Përmirësim i videos Shikimi i albumeve Shikimi i historive Krijimi i historive Fshirja e historive Sinkronizimi i imazheve dhe videove me Samsung Cloud Fshirja e imazheve ose videove Fshirja e një imazhi ose videoje Fshirja e disa imazheve dhe videove Always On Display Hapja e njoftimeve kur ekrani është i fikur Vendosja e programit për veçorinë Always On Display Kontrollimi i luajtjes së muzikës kur ekrani është i fikur Ekrani anësor Apps edge Ndryshimi i panelit Aplikacionet e anës People edge Shtimi i kontakteve në panelin People edge Ndryshimi i panelit People edge Kontaktimi i njerëzve nga paneli People edge Ndriçimi anësor Përgjigje e shpejtë Përzgjedhje inteligjente Fotografimi i një imazhi Kapja e një zone nga një video Në panel, shtypni Animacioni Animacioni Rregulloni pozicionin dhe madhësinë e zonës së fotografimit 5 Shtypni REGJIS. për të filluar regjistrimin REGJIS •Para se të fotografoni një video, sigurohuni që videoja po luhet Multi window Pamja e ekranit të ndarë Përdorimi i opsioneve shtesë Rregullimi i madhësisë së dritares Minimizimi i pamjes së ekranit të ndarë Ndarja e tekstit ose imazheve midis dritareve Dritarja Snap Samsung Gear Samsung Members Samsung Notes Krijimi i shënimeve Fshirja e shënimeve Kalendari Krijimi i ngjarjeve Krijimi i detyrave Sinkronizimi i ngjarjeve ose detyrave me llogaritë tuaja Samsung Health Hapja e Samsung Health Përdorimi i Samsung Health SË BASHKU Hapat Ritmi i zemrës 2 Vendoseni gishtin mbi sensorin e rrahjeve të zemrës mbrapa pajisjes Informacione shtesë Regjist. Zanor Bërja e regjistrimeve me zë Ndryshimi i metodës së regjistrimit Luajtja e regjistrimeve me zë të zgjedhura Skedarët e Mi Ora ALARMI Vendosja e alarmeve Ndalimi i alarmeve ORA BOTËRORE Krijimi i orëve Fshirja e orave KRONOMETRI KOHËMATËSI Makine llogaritese Game Launcher Përdorimi i hapjes së lojërave Heqja e një loje nga hapja e lojërave Ndryshimi i metodës së performancës Përdorimi i mjeteve të lojërave Bllokimi i njoftimeve gjatë lojërave Samsung Connect Lidhja e pajisjeve pranë Regjistrimi i pajisjeve Shikimi dhe kontrollimi i pajisjeve të regjistruara Shtimi i pajisjeve dhe skenave sipas vendndodhjeve Shtimi i vendndodhjeve Shtimi i pajisjeve në një vendndodhje Shtimi i automatizimeve Ndarja e materialeve Përdorimi i veçorive shtesë Samsung DeX Faqosja e pajisjes DeX Station Lidhja e pajisjeve LAN me kabëll Shtypni përpara kapakut për ta përdorur mikrofonin si mbajtëse smartfoni Tani mund të shikoni konektorin e smartfonit NIS SAMSUNG DeX KALO NË PASQYRIMIN E EKRANIT Lidhja e një tastiere dhe mausi Përdorimi i Samsung DeX Përgjigjja e telefonatave Ndryshimi i metodës së ekranit Mbyllja e lidhjes Lidhja me një ekran të jashtëm Aplikacionet Google Drive Play Movies & TV Duo Fotografitë Google Chrome Gmail Play Music Cilësimet Hyrje Lidhjet Opsionet Wi-Fi Lidhja me një rrjet Wi-Fi Wi-FiDirect Dërgimi dhe marrja e të dhënave Mbyllja e lidhjes të pajisjes Bluetooth Bashkimi me pajisje të tjera Bluetooth Dërgimi dhe marrja e të dhënave Audio duale Ndarja e pajisjeve Bluetooth NFC dhe pagesa Përdorimi i veçorisë NFC Bërja e pagesave me veçorinë NFC Dërgimi i të dhënave Shpërndarësja dhe Tetherimi Përdorimi i hotspotit celular Cilësime të tjera të lidhjes Printimi Shtimi i plugin-ëvetë printerit Printimi i materialeve MirrorLink Lidhja e pajisjes tuaj me një automjet përmes MirrorLink Mbyllja e lidhjes MirrorLink Shkarko përmirësuesin Tingujt dhe dridhja Njoftimet Ekrani Filtri i dritës së kaltër Ndryshimi i metodës së ekranit ose rregullimi i ngjyrave të ekranit Optimizimi i balancës së ngjyrave në ekran të plotë Rregullimi i toneve të ekranit sipas vlerës së ngjyrave Optimizimi i ngjyrave të anëve të ekranit Rezolucioni i ekranit Letrat e murit dhe temat Funksionalitete të avancuara App-i asistencë pajisje •Multi-Window:Zgjidhni një metodë për hapjen e Multi window Multi-Window Kapje inteligjente Mirëmbajtja e pajisjes Përdorimi i veçorisë së optimizimit të shpejtë Bateria Metoda e kursimit të energjisë Menaxhimi i baterisë Regjimi Rendiment Arkivimi Menaxhimi i memories Memoria Siguria e pajisjes App-et Ekrani bllok. dhe siguria Page Njohja e fytyrës Regjistrimi i fytyrës suaj Zhbllokimi i ekranit me njohjen e fytyrës Njohja e iridave të syve Masat paraprake për përdorimin e njohjes së iridave Për njohje më të mirë të iridave të syve Regjistrimi i iridave Fshirja e iridave të syve Përdorimi i Samsung Pass Zhbllokimi i ekranit me iridat e syve Njohja e shenjës të gishtit Për njohje më të mirë të shenjave të gishtave Regjistrimi i shenjës së gishtave Fshirja e shenjave të gishtave Hapja e ekranit me shenjat e gishtave Samsung Pass Regjistrimi i Samsung Pass Verifikimi i fjalëkalimit të llogarisë Samsung Përdorimi i Samsung Pass për të hyrë në faqe interneti Përdorimi i Samsung Pass për të hyrë në aplikacione Menaxhimi i informacioneve të hyrjes Përdorimi i Samsung Pass me faqet e internetit dhe aplikacionet Fshirja e të dhënave tuaja në Samsung Pass Dosja e sigurt Konfigurimi i folderit të sigurt Vendosja e kyçjes automatike për folderin e sigurt Lëvizja e materialeve në folderin e sigurt Lëvizja e materialeve nga folderi i sigurt Shtimi i aplikacioneve Heqja e aplikacioneve nga folderi i sigurt Shtimi i llogarive Fshehja e folderit të sigurt Magazinimi dhe rivendosja e Folderi i sigurt Arkivimi i të dhënave Rivendosja e të dhënave Çinstalimi i folderit të sigurt Reja dhe llogaritë Rezervo dhe restauro Përdorimi i një llogarie Samsung Përdorimi i një llogarie Google Google Menaxhimi i përgjithshëm Shtimi i gjuhëve të pajisjes Përditësimi i programeve Informacione të përditësimeve për sigurinë manuali i përdoruesit Rreth telefonit Shtojcë Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Zgjidhja e problemit Rindezja me detyrim Rivendosja e pajisjes Një rrjet celular ose interneti shkëputet shpesh ose cilësia e zërit është Bateria nuk karikohet mirë (Për karikuesit e aprovuar nga Samsung) Mesazhe gabimi shfaqen kur hapni dosje multimediale Nuk gjendet pajisja tjetër Bluetooth •Sigurohuni që veçoria pa tel Bluetooth është e aktivizuar në pajisjen tuaj Nuk krijohet lidhja kur lidhni pajisjen me një kompjuter •Sigurohuni që kablloja USB që po përdorni është i pajtueshëm me pajisjen tuaj Një hapësirë e vogël duket rrotull pjesës të jashtme të kasës të pajisjes Heqja e baterisë E drejta e autorit Markat Tregtare