Samsung VP-D381/XEO manual Ismerkedés a miniDV videokamerával, Seznámení s kamerou miniDV

ismerkedés a miniDV videokamerával

A MINIDV KAMERA CSOMAGJÁNAK TARTALMA

Az Ön új digitális videokamerája a következő tartozékokkal rendelkezik. Amennyiben a következő elemek közül bármelyik hiányozna a dobozból, hívja a Samsung ügyfélszolgálati központját.

✪Az egyes elemek konkrét külalakja eltérő lehet az összes modellnél.

seznámení s kamerou miniDV

CO JE SOUČÁSTÍ VAŠÍ KAMERY MINIDV

Vaše nová digitální videokamera je dodávána s následujícím příslušenstvím. Pokud v balení chybí jakákoliv z těchto položek, zavolejte středisko zákaznické podpory Samsung.

✪Přesný vzhled jednotlivých položek se může lišit v závislosti na modelu.

1	Akkumulátor (IA-BP80W)	1	2
2	Hálózati tápegység
3	Audio/Video kábel
4	Kábel USB
	(csak a VP-D385(i) típusnál)	4	5
5	Szoftver CD
	(csak a VP-D385(i) típusnál)
6	Kézikönyv
7	Gombelem a távvezérlőhöz
	(Típus: CR2025) (csak VP-D382	7	8
	( i )/D382H/D385( i ) modellnél)
8	Távvezérlő (csak VP-D382( i )/
	D382H/D385( i ) modellnél)

9Objektívfedél

10 Objektívfedél rögzítőpánt 10 11

11 Szalag* (külön vásárolható)

12 Hordtáska* (külön vásárolható)

•A tartalom változhat az értékesítési régiótól függően.

•Az alkatrészek és kiegészítők a helyi Samsung márkakereskedőnél kaphatók.

•* (külön vásárolható): Ez egy opcionális tartozék. Ezen opcionális kiegészítő megvásárlásához keresse fel a legközelebbi Samsung márkakereskedést.

•Memóriakártya nincs mellékelve. A miniDV kamerával kompatibilis memóriakártyákat illetően tekintse meg a 74. oldalt.

0_ Hungarian

3 1 Baterie (IA-BP80W)

2 Napájecí adaptér

3 Kabel audio/video

4Kabel USB (pouze VP-D385( i ))

6	5	Disk CD se softwarem
		(pouze VP-D385( i ))

6Uživatelská příručka

7Baterie knoflíkového typu pro dálkové ovládání (Typ: CR2025)

9		(pouze VP-D382( i )/D382H/
		D385( i ))
	8	Dálkový ovladač (pouze
		VP-D382( i )/D382H/D385( i ))
12	9	Kryt objektivu
	10	Řemínek krytu objektivu
	11	Kazeta* (volitelně)
	12	Přenosné pouzdro* (Volitelně)

•Obsah se může lišit v závislosti na prodejní oblasti.

•Součástky a doplňky jsou dostupné u vašeho místního prodejce Samsung.

•*(volitelně): Volitelné příslušenství. K dostání u vašeho nejbližšího prodejce Samsung.

•Paměťová karta není součástí dodávky. Informace o paměťových kartách, které jsou kompatibilní s vaší kamerou miniDV, najdete na straně 74.

Czech _0