Samsung VP-D381/XEO Označování Snímků PRO Tisk Print Mark, Print Mark nyomtatás jel eltávolítása

KÉPEK KIJELÖLÉSE NYOMTATÁSRA (PRINT MARK)
•	A kijelölés nyomtatásra csak M.Player			(M. Lej.) üzemmódban működik. ➥18.
•	oldal
	Ez a videokamera támogatja a DPOF (Digital Print Order
•	Format) nyomtatási formátumot.				M.Player Mode
	DPOF szabványú nyomtatón automatikusan kinyomtathatók				Memory
•	a memóriakártyára felvett képek.				M.Play Select
	Ellenőrizze, hogy az M.Play Select (M. Lej. vál.) Photo				Delete
•	(kép) -re van-e állítva a menüben. ➥79. oldal				Delete All
	Kétféle módon lehet kijelölni fájlokat nyomtatásra:				Protect
	-		"This File (Ez a fájl)": Nyomtatási jelet tud elhelyezni		Print Mark
			az LCD-képernyőn az éppen látható képen. 999-ig		Format
	-		állítható.		Move	Select
			"All Files (Minden fájl)": nyomtatási jelet helyez el
			minden tárolt képen (mindegyikből egy példány fog
			kinyomtatódni).		M.Player Mode
1.	Állítsa a választó kapcsolót CARD állásba
					Memory
2.	Nyomja meg a MODE gombot a Player (Lejátszás)				M.Play Select
	(	•	) -hoz.		Delete
3.			Megjelenik az utolsóként felvett kép.		Delete All
					Protect
	A megjelölni kívánt fénykép kiválasztásához mozgassa a				Print Mark
	botkormányt jobbra, vagy balra (◄/►) .
4.	Nyomja meg a MENU gombot.				Format
5.		•	Megjelenik a menülista.		Move	Select
	Mozgassa a botkormányt (▲/▼) fel vagy le, így
	válassza ki a "Memory (Tároló)" -t, majd nyomja meg a
6.	botkormányt.
	Mozgassa a botkormányt (▲/▼) fel vagy le, így válassza
	ki a		"Print Mark (Nyomtatás jel)" -t, majd nyomja meg a
7.	botkormányt.
	Mozgassa a botkormányt (▲/▼) fel vagy le, így válassza
	ki a kívánt opciót "All Off (Minden ki)", "This File (Ez a
	fájl)" vagy "All Files (Minden fájl)", -t, majd nyomja meg				002
8.	a botkormányt.
	Ha kiválasztja a "This File (Ez a fájl)", -t, mozgassa a
	botkormányt (▲/▼)felfele vagy lefele, majd nyomja meg
9.	a botkormányt.
	A kilépéshez nyomja meg a MENU gombot.
		•	Megjelenik a nyomtatásjel (	), és a kijelölt példányszám.

A Print Mark (nyomtatás jel) eltávolítása

Minden Print Marks (nyomtatás jel) eltávolításához válassza az "All Off (Minden ki)" gombot. Ha csak egyes fájlokról akarja eltávolítani a kijelölést, válassza ki a fáljt és állítsa a "This File (Ez a fájl)" -t "000"-ra.

•	Ha a Print Mark (nyomtatás jel) "This File (Ez a fájl)", a példányszám
•	"000"-tól "999"-ig állítható.
	Ha a Print Mark (nyomtatási jel) értéke "All Files (Minden fájl)”, a
•	példányszám "001"-ra állítható.
	Az "All Files (Minden fájl)" működése időigényes lehet, ha sok a
•	tárolt fájl.
	DPOF támogatású nyomtatók a kereskedelemben kaphatók.

89_ Hungarian

OZNAČOVÁNÍ SNÍMKŮ PRO TISK (PRINT MARK)

•	Funkce Označování snímků pro tisk je k dispozici pouze v režimu M.Player.
	➥strana 18		•	Tato kamera podporuje tiskový formát DPOF (Digital Print
	1/3		•	Order Format- Formát příkazu pro digitální tisk).
				Fotografie uložené na paměťové kartě můžete tisknout na
� Photo			•	tiskárně podporující formát DPOF.
				Ujistěte se, zda je volba M.Play Select (V.přhr.M.Play)
			•	nastavena v nabídce na Photo (Fotografie). ➥strana 79
� Off				Označení pro tisk lze uskutečnit dvěma způsoby.
				-	"This File (Soubor)": Tiskovou značku můžete
					umístit na fotografii zobrazenou na LCD monitoru.
	MENU Exit			-	Lze nastavit tisk až 999 kopií.
					"All Files (Vš. soub.)": Jeden výtisk od každé
	1/3				uložené fotografie.
			1.	Přepínač Vybrat nastavte do polohy CARD.
		002	2.	Stisknutím tlačítka MODE nastavte režim Player (Rež.
				přehr.) (		) .
			3.	•	Zobrazí se naposledy pořízený snímek.
All Off				Přesuňte Joystick (◄/►) doleva nebo doprava pro
				vyhledání fotografie, kterou chcete označit.
This File		002
			4.	Stiskněte tlačítko MENU.
All Files
				•	Zobrazí se seznam položek nabídky.
			5.
	MENU Exit			Pohybujte Joystickem (▲/▼) nahoru nebo dolů a
			6.	vyberte "Memory (Paměť)" a poté stiskněte Joystick.
				Pohybem Joysticku (▲/▼) nahoru či dolů vyberte
	1/3			položku		"Print Mark (Snímky pro tisk)" , poté Joystick
	800X600		7.	stiskněte.
				Pohybem Joysticku (▲/▼) nahoru či dolů vyberte
				požadovanou možnost "All Off (Vše vypnuto)", "This
				File (Soubor)" nebo "All Files" (Vš. soub.)", poté
			8.	Joystick stiskněte.
				Když zvolíte "This File (Soubor)", pohybem Joysticku
				(▲/▼) nahoru nebo dolů zvolte množství, poté Joystick
	100-0001		9.	stiskněte.
	•			Nabídku opustíte stiskem MENU.
		Bude zobrazen (			) indikátor pro Označování snímků a počet výtisků.

Jak odstranit označení pro tisk

Chcete-li odstranit všechna Print Marks (Označení pro tisk), zvolte "All Off (Vše vypnuto)". Chcete-li odstranit označení pro tisk u konkrétního souboru, zvolte daný soubor a nastavte "This File (Soubor) na "000".

•Pokud je Print Mark (Označení pro tisk) nastaveno na "This File (Soubor)", lze nastavit počet kopií v rozsahu "000" až "999".

•Pokud je Print Mark (Označení pro tisk) nastaveno na "All Files (Vš. soub.)", lze nastavit počet kopií na "001".

•Uskutečnění příkazu "All Files (Vš. soub.)" může trvat delší čas v závislosti na množství uložených obrázků.

•Tiskárny podporující funkci DPOF jsou běžně k dispozici.

Czech _89