Samsung VP-D381/XEO manual Protect Ochrana, Protect Védelem

Digitális fényképezőgép mód

režim digitálního fotoaparátu

(csak a VP-D385( i ) típusnál)

(pouze VP-D385( i ))

VÉLETLEN TÖRLÉS ELLENI VÉDELEM

OCHRANA PŘED NÁHODNÝM VYMAZÁNÍM

(PROTECT (VÉDELEM))

(PROTECT (OCHRANA))

•

A védelmi funkció csak az M.Player (M. Lej.) üzemmódban

•

Ochranná funkce je k dispozici pouze v režimu M.Player.

•

működik. ➥18. oldal

•

➥strana 18

A fontos képek védhetők a véletlen törlés ellen.

Důležité snímky můžete chránit před náhodným vymazáním.

A videokamera formázásakor azonban minden kép elvész, még a

Pokud však provedete formátování kamery, budou vymazány

védettek is.

všechny snímky, včetně chráněných.

1.

Állítsa a választó kapcsolót CARD állásba

M.Player Mode

1/3

1. Přepínač Vybrat nastavte do polohy CARD.

2.

Nyomja meg a MODE gombot a Player

Memory

2. Stisknutím tlačítka MODE nastavte režim Player

M.Play Select

(Lejátszás)(

) -hoz.

(Rež. přehr.) (

).

Delete

•

Megjelenik az utolsóként felvett kép.

Delete All

•

Zobrazí se naposledy pořízený snímek.

Protect

Off

•

Ha a memóriakártyán nincs kép, akkor a

Print Mark

✔ On

•

Pokud nejsou na kartě uloženy žádné

képernyőn "No image! (Nincs kép !)" felirat

Format

fotografie, na monitoru se zobrazí nápis "No

3.

látható.

Move

Select

MENU Exit

Image! (Žádná data!)".

Mozgassa a botkormányt (◄/►) balra vagy,

3. Přesuňte Joystick (◄/►) doleva nebo doprava

jobbra a védeni kívánt fénykép kereséséhez.

1/3

pro vyhledání fotografie, kterou chcete chránit.

4.

Nyomja meg a MENU gombot.

4. Stiskněte tlačítko MENU.

800X600

•

Megjelenik a menülista.

•

Zobrazí se seznam položek nabídky.

5.

Mozgassa a botkormányt (▲/▼) fel vagy le, így

5. Pohybujte Joystickem (▲/▼) nahoru nebo dolů

válassza ki a "Memory (Tároló)" -t, majd nyomja

a vyberte "Memory (Paměť)" a poté stiskněte

meg a botkormányt.

Joystick.

6.

Mozgassa a botkormányt (▲/▼) fel vagy le, így

100-0001

6. Pohybujte Joystickem (▲/▼) nahoru nebo dolů

válassza ki a "Protect (Védelem)"-t, majd nyomja

a vyberte "Protect (Zamknout)" a poté stiskněte

meg a botkormányt.

Joystick.

7.

Mozgassa a botkormányt (▲/▼) fel vagy le, így válassza ki a "On

7. Pohybujte Joystickem (▲/▼) nahoru nebo dolů a vyberte "On

(Be)"-t, majd nyomja meg a botkormányt.

(Zapnout)" a poté stiskněte Joystick.

8.

A kilépéshez nyomja meg a MENU gombot.

8. Nabídku opustíte stiskem MENU.

•

A Protection (védelem)(

) jelzés megjelenik.

• Zobrazí se indikátor Protection (Ochrana) (

).

•

Ha a memóriakártyán lévő írásvédő fület zárolásra állította,

•

Pokud je aktivována ochrana proti zápisu na paměťovou

•

a képvédelmet nem állíthatja be.

•

kartu LOCK, ochranu snímků nelze nastavit.

A védett képeket nem lehet eltávolítani, még a "Delete All

Chráněné obrázky nemohou být žádným způsobem

(Mindent töröl)" paranccsal sem.

odstraněny, ani když z nabídky vyberete "Delete All

80_ Hungarian

(Smazat vše)".

Czech _80