Samsung VP-D381/XEO manual Hungarian Czech

•Az ajánlottnál lassúbb számítógépeken a filmek esetleg ugrálnak, vagy a szerkesztés nagyon sokáig tarthat.

•Az ajánlottnál lassúbb számítógépeken kimaradhatnak képkockák, vagy más zavarok jelentkezhetnek.

•Az Intel® Pentium III™ és Pentium 4™ az Intel Corporation védjegye.

•A Windows® a Microsoft® Corporation bejegyzett védjegye.

•Minden más márkanév és védett név azok birtokosainak tulajdona.

•Nem garantáljuk, hogy a kamkorder a fent említett számítógépes környezetek mindegyikében működik.

•Kamkorderét ne csatlakoztassa személyi számítógéphez a DV és USB kábelek együttes használatával. A két csatorna zavarhatja egymás működését.

•M.Cam (M.Kamera) vagy M.Player (M. Lej.)üzemmódban előbb a memóriakártyát helyezze a kamerába, s csak utána csatlakoztassa az USB-kábelt.

•Ha a kamerában nincs memóriakártya, vagy formázatlan a kártya, a PC nem fogja eltávolítható meghajtóként felismerni a kamerát

•Ha az adatátvitel alatt kihúzza az USB kábelt a számítógépből vagy a kamkorderből, az adatátvitel leáll, és az adatok megsérülhetnek.

•Ha USB hubon keresztül, vagy más eszközökkel egyidejűleg csatlakoztatja a számítógéphez a kamkorder USB- kábelét, az USB-eszközök ütközhetnek, és hibás működést eredményezhetnek. Ilyen esetekben távolítsa el az összes USB-eszközt, és csak a kamkordert dugaszolja vissza.

•V počítačích, jejichž rychlost je nižší než doporučená, nemusí být přehrávání obrazu plynulé nebo může střih videozáznamu trvat delší dobu.

•V počítačích, jejichž rychlost je nižší než doporučená, může docházet k výpadkům snímků nebo neočekávanému chování.

•Intel® Pentium III™ nebo Pentium 4™ je ochranná známka společnosti Intel Corporation.

•Windows® je registrovaná ochranná známka společnosti Microsoft ® Corporation.

•Všechny ostatní značky a názvy jsou vlastnictvím příslušných vlastníků.

•Správný průběh činnosti není u všech výše doporučených počítačových systémů zaručen.

•Kameru nepřipojujte k počítači současně pomocí kabelů DV i USB. Nemusela by správně fungovat.

•V režimu M.Cam nebo M.Player si před připojením kabelu USB ověřte, zda byla do kamery vložena paměťová karta.

•Pokud do ní nebyla vložena paměťová karta nebo byla vložena karta nenaformátovaná, počítač kameru nerozpozná jako výměnný disk

•Pokud odpojíte USB kabel od PC nebo kamery během přenosu, přenos dat se zastaví a může dojít k jejich poškození.

•Pokud připojujete kabel USB k počítači pomocí rozbočovače USB HUB nebo za současného připojení dalšího zařízení, může dojít ke konfliktu a zařízení nemusí pracovat správně. V tomto případě odpojte všechna ostatní zařízení USB a zkuste navázat znovu spojení.

95_ Hungarian Czech _95