Samsung VP-D381/XEO Hanghatás Zvukový Efekt, Lejátszás, Vagy lefele a Audio Effect Hanghatás

HANGHATÁS ZVUKOVÝ EFEKT

•	Az Audio effect		(hanghatás) funkció csak a
	Player (Lejátszás) üzemmódban működik. ➥18.
•	oldal			Player Mode
	Az Audio effect		(hanghatás) számtalan lejátszási
				Tape
	effektust szolgáltat audio jelek formájában a			Photo Search
	szalagon.			Photo Copy			� Sound[1]
				Audio Select
1.	Állítsa a választó kapcsolót TAPE állásba			Audio Effect			� Off
	(csak a VP-D385(i) típusnál)
2.	Nyomja meg a MODE gombot a Player			Move	Select		MENU Exit
3.	(Lejátszás) (		) beállításához.
	Helyezze be a felvett szalagot és nyomja meg a
4.	MENU gombot.			Player Mode
	Mozgassa a botkormányt (▲/▼) felfele vagy			Tape
	lefele a "Tape (Szalag)" kiválasztásához, majd			Photo Search
	nyomja meg a botkormányt, vagy mozgassa a			Photo Copy			Off
				Audio Select			✔ Voice
5.	botkormányt (►) jobbra.			Audio Effect			Music
	Mozgassa a botkormányt (▲/▼) felfele						Wide
	vagy lefele a "Audio Effect (Hanghatás)",						Echo
	elem kiválasztásához, majd nyomja meg a			Move	Select		MENU Exit
6.	botkormányt.
	Mozgassa a botkormányt(▲/▼) felfele vagy
	lefele a hanghatás csatorna kiválasztásához,			MIX[1+2]	STOP	SP	0:00:20:23
	majd nyomja meg a botkormányt.								60min
							V	S	16BIt
	•	"Off (Ki)": Letiltja a funkciót.
	•	"Voice (Beszéd)": Kiemeli az emberi hangot.
	•	"Music (Zene)": Kiemeli a hangot a mély és
	•	magas hangok felerősítésével.							AV In
		"Wide (Térhatás)": Megnöveli a sztereo
		effektust a jobb és baloldali hangok		12:00 1.JAN.2008
	•	felerősítésével.
7.		"Echo (Visszhang)": Visszhang effektet ad.
	A kilépéshez nyomja meg a MENU gombot.

•Ajánlott a sztereo típusú kimeneti eszközöket használni (TV, hangszórók) a jobb hanghatás érdekében.

•A hanghatás funkció nem elérhető DV csatlakozással.

•Audio effect (Zvukový efekt) funguje pouze v režimu Player (Rež. přehr.). ➥strana 18

•Funkce Audio effect (Zvukový efekt) dodává různé efekty pro přehrávání zvukových signálů uložených na kazetě.

1.Přepínač Vybrat nastavte do polohy TAPE. (pouze VP-D385( i ))

2.Stisknutím tlačítka MODE nastavte režim Player (Rež. přehr.) ().

3.Vložte nahranou kazetu a stiskněte tlačítko MENU.

4.Pohybujte Joystickem (▲/▼) nahoru nebo dolů a vyberte "Tape (Páska)", poté stiskněte Joystick nebo pohněte Joystickem (►) doprava.

5.Pohybem Joysticku (▲/▼) nahoru či dolů vyberte položku "Audio Effect (Audio efekt)", poté Joystick stiskněte.

6.Pohybem Joysticku (▲/▼) nahoru či dolů vyberte audiokanál k efektu, poté Joystick stiskněte.

•"Off (Vypnout)": Vypíná funkci.

•"Voice (Hlasitost)" Zvýrazňuje lidský hlas.

•"Music (Hudba)": Zvýrazňuje zvuk zesílením basů a výšek.

•"Wide (Širokoúhlý)": Zvýrazní stereo efekt zvýrazněním zvuků v levém a pravém kanálu.

•"Echo (Dozvuk)": Dodává efekt ozvěny.

7.Nabídku opustíte stiskem MENU.

•Doporučujeme připojit stereo zařízení (TV, reproduktory) pro lepší zvukové efekty.

•Funkce zvukových efektů není k dispozici při připojení DV.

67_ Hungarian Czech _67