Samsung VP-D381/XEO manual Volba Zařízení USB USB Connect, AZ USB Eszköz Kiválasztása USB Connect

USB felület (csak a VP-D385(i) típusnál)			rozhraní USB (pouze VP-D385( i ))
AZ USB ESZKÖZ KIVÁLASZTÁSA (USB CONNECT)			VOLBA ZAŘÍZENÍ USB (USB CONNECT)
•	Az USB Connect (USB csatlakozás) funkció csak M.Player (M.		•	Funkce Připojení USB je k dispozici pouze v režimu M.Player.
•	Lej.) üzemmódban működik. ➥18. oldal		•	➥strana 18
	Az USB-kábellel csatlakoztathatja a videokamerát számítógépre,			Pomocí kabelu USB můžete připojit kameru k počítači a kopírovat
	ahová átmásolhatja a videofelvételeket és állóképeket a			filmy a fotografie z paměťové karty nebo na tiskárnu a tisknout je.
	videokamera memóriakártyájáról vagy nyomtatóra,
	ahol kinyomtathatja a képeket.				1. Přepínač Vybrat nastavte do polohy CARD.
	CARD	TAPE		MODE	2. Stisknutím tlačítka MODE nastavte režim Player
1.	Állítsa a választó kapcsolót CARD állásba				(Rež. přehr.) ( ).
2.	Nyomja meg a MODE gombot a Player (Lejátszás)				3. Stiskněte tlačítko MENU.
					• Zobrazí se seznam položek nabídky.
	( ) beállításához.

3.	Nyomja meg a MENU gombot.					4. Pohybujte Joystickem (▲/▼) nahoru nebo dolů
	•	Megjelenik a menülista.				a vyberte "System (Systém)" a poté stiskněte
4. Mozgassa a botkormányt (▲/▼) fel vagy le,						Joystick.
	így válassza ki a "System (Rendszer)"-t, majd		M.Player Mode		1/3	5. Pohybem Joysticku (▲/▼) nahoru či dolů vyberte
	nyomja meg a botkormányt.		System			položku "USB Connect (USB připojení)" , poté
			Clock Set
5. Mozgassa a botkormányt (▲ / ▼) felfele					� On	Joystick stiskněte.
			Remote
	vagy lefele az "USB Connect (USB csatl.)"		Beep Sound		� On	6. Pohybem Joysticku (▲ / ▼) nahoru či dolů
	elem kiválasztásához, majd nyomja meg a		Language		� English
			USB Connetct		� Computer
	botkormányt.					vyberte "Computer (Počítač)" nebo "Printer
6. Mozgassa a botkormányt (▲ / ▼) felfele vagy			Move	Select	MENU Exit	(Tiskárna)", poté Joystick stiskněte.
						•	Můžete zvolit "Computer (Počítač)", když
	lefele a "Computer (Számítógép)" vagy "Printer						chcete kameru používat jako webkameru, k
	(Nyomtató)" elem kiválasztásához, majd nyomja				1/3
			M.Player Mode				posílání proudu USB dat nebo jako výměnný
	meg a botkormányt.		System				disk.
	•	Válassza a "Computer (Számítógép)"	Clock Set			•
			Remote				Můžete zvolit "Printer (Tiskárna)", chcete-li
		gombot, ha a kamerát mint webkamera, USB	Beep Sound				používat funkci PictBridge. ➥strana 90
		adatátvivőként vagy cserélhető lemezként	USB Connetct		Computer
		szeretné használni.	Language		✔ Printer	7. Nabídku opustíte stiskem MENU.
	•
		Válassza a "Printer (Nyomtató)" gombot a	Move	Select	MENU Exit
		Pictbridge beállítás használatához. ➥90. oldal

7.A kilépéshez nyomja meg a MENU gombot.

96_ Hungarian Czech _96