Samsung VP-D381/XEO manual Páralecsapódás, Kondenzace vlhkosti, Probléma Magyarázat és megoldás

hibaelhárítás

•Ha a fenti módon nem sikerül elhárítani a problémát, forduljon a Samsung valamelyik üzletéhez vagy a márkaszervizhez.

Probléma	Magyarázat és megoldás
Nem lehet bekapcsolni a	Ellenőrizze az akkumulátort vagy a hálózati tápegységet.
videokamerát.
A Felvétel indítása/	Nyomja meg a MODE gombot a Camera (Kam.) ( )
	beállításához.
leállítása gomb nem
	A kazetta a végére ért.
működik felvétel közben.
	Ellenőrizze, nem írásvédett-e a kazetta.
Magától kikapcsol a	STBY (KÉSZENLÉT) üzemmódban maradt több, mint 5
videokamera.	percig. Teljesen lemerült az akkumulátor.
	Túl kicsi a légnyomás.
Az akkumulátor hamar	Az akkumulátor nem volt teljesen feltöltve.
lemerül.	Ha teljesen használhatatlan és újratölteni sem lehet,
	cserélje ki.
Lejátszás közben csak kék	Lehet, hogy piszkosak a videofejek.
képernyő látszik.	Tisztítsa meg a fejet tisztítószalaggal.
Függőleges csík van a	Túl nagy a kontraszt a téma és a háttér között; a
	kamkorder ezt nem tudja feldolgozni. Világítsa meg a
képernyőn, amikor sötét a
	hátteret, vagy használja a BLC (BLC) funkciót. ➥56.
háttér.
	oldal
Nem működik	Ellenőrizze a manuális fókusz menüt.
az automatikus	Manual focus (manuális fókusz) üzemmódban nem
fókuszbeállítás.	működik az automatikus fókuszbeállítás. ➥42. oldal
Nem működik a Play, FF	Nyomja meg a MODE gombot a Player (Lejátszás)
vagy REW botkormány	( ) beállításához.
( / ) gomb.	A kazetta a szalag elejére vagy végére ért.
Lejátszás üzemmódban	Ez nem hiba; keresés közben ez természetes.
végzett keresés közben	Lehet, hogy sérült a szalag. Cserélje ki a szalagot.
mozaikos képernyő látszik.	A videofejek tisztítása ➥101. oldal

Páralecsapódás

•Ha a videokamerát hideg helyről hirtelen meleg helyre viszik, a belsejében lévő levegő nedvességtartalma kicsapódhat, és vízréteget képezhet a szalag vagy a lencsék felületén. Ennek hatására a szalag a fejdobra tapadhat és megsérülhet, vagy a készülék hibásan működhet.

A páralecsapódás fenti káros hatásainak megelőzése érdekében a videokamerában nedvességérzékelő van.

•Az érzékelő (DEW) felirattal jelzi, ha nedves a videokamera. Nedvességjelzés esetén a kazettakiadó szerkezet kivételével a kamkorder egyetlen funkciója sem működik.

Nyissa ki a kazettatartót, és vegye le az akkumulátort is.

Száraz, meleg helyiségben hagyja legalább két órán át száradni a

videokamerát. 104_ Hungarian

odstraňování problémů

•Pokud následující pokyny nepovedou k odstranění problému, spojte se nejbližším autorizovaným servisním střediskem firmy Samsung.

Příznak		Vysvětlení / Řešení
Kameru nelze zapnout.	Zkontrolujte baterii nebo napájecí adaptér.
Tlačítko Spustit/Zastavit	Stisknutím tlačítka MODE nastavte režim Camera
	(kamery) (	).
nahrávání při nahrávání
	Bylo dosaženo konce kazety.
nefunguje.
	Zkontrolujte, zda není kazeta zajištěna proti záznamu.
Kamera se automaticky	Ponechali jste kameru v pohotovostním režimu déle než
	5 minut, aniž byste ji použili.
vypíná.
	Baterie je zcela vybitá.
	Teplota okolního prostředí je příliš nízká.
Nabitá baterie se rychle	Baterie nebyla zcela nabitá.
vybíjí.	Baterie je u konce své životnosti a nelze ji nabít.
	Použijte jinou.
Při přehrávání se zobrazuje	Videohlavy mohou být znečištěny.
modrá plocha.	Použijte čistící kazetu.
Při záznamu scény s	Kontrast mezi objektem a pozadím je příliš velký na to,
tmavým pozadím se v	aby kamera fungovala normálně. Zesvětlete pozadí, aby
obraze objevuje svislý	se kontrast snížil nebo při záznamu s jasnějším pozadím
pruh.	použijte funkci Kompenzace protisvětla. ➥strana 56
Nefunguje automatické	Zkontrolujte nabídku Ruční ostření. V režimu Ruční
ostření.	ostření nefunguje automatické ostření. ➥strana 42
Funkce Přehrávání, Rychlé	Stisknutím tlačítka MODE nastavte režim Player (Rež.
převíjení vpřed, Rychlé
	přehr.) (	) .
převíjení vzad a Joystick
	Bylo dosaženo začátku nebo konce kazety.
( / ) nefungují.
Během hledání při	Tento jev je zcela normální, nejedná se o poruchu ani
	závadu.
přehrávání vidíte
	Kazeta může být poškozena. Vyměňte kazetu.
mozaikový rastr.
	Očištěte videohlavy ➥ strana 101

Kondenzace vlhkosti

•Přenesete-li kameru z chladného prostředí přímo do teplé místnosti, uvnitř kamery může na povrchu pásky nebo na čočkách objektivu dojít ke kondenzaci vlhkosti. Za této situace se může páska v kazetě přilepit na buben hlav a poškodit se, nebo nemusí kamera správně pracovat.

Kvůli ochraně před možným poškozením za těchto podmínek je kamera vybavena čidlem vlhkosti.

•Jestliže je uvnitř kamery zkondenzovaná vlhkost, zobrazí se (VLHKOST). V tomto případě nebude dostupná žádná funkce kromě vyjmutí kazety. Otevřete kazetový prostor a vyjměte baterii.

Kameru ponechte nejméně dvě hodiny v suché a vytopené místnosti.

Czech _104