Samsung VP-D381/XEO manual Csak a, PictbridgeTM Pouze VP-D385, Csatlakoztatás a nyomtatóhoz

pictbridgeTM			(csak a
VP-D385( i ) típusnál)
KÉPEK NYOMTATÁSA – PICTBRIDGETM HASZNÁLATÁVAL
•	PictBridgeTM funkció csak az M.Player (M. Lej.) üzemmódban működik.
•	➥18. oldal
	Ha vidaokameráját(külön kapható) PictBridge támogatással rendelkező
	nyomtatókhoz csatlakoztatja, a memóriakártyáról egyenesen a
	nyomtatóra küldheti a képeket, ehhez mindössze néhány egyszerű
•	műveletet kell elvégeznie a videokamera gombjaival.
	A PictBridge-támogatással közvetlenül a videokameráról vezérelheti
	a nyomtatót a tárolt képek kinyomtatásakor. A tárolt képek PictBridge
	funkcióval való közvetlen nyomtatásához USB-kábellel csatlakoztassa a
	videokamerát egy PictBridge-nyomtatóhoz.			M.Player Mode
Csatlakoztatás a nyomtatóhoz				System
				Clock Set
1.	Kapcsolja ki a nyomtatót.			Remote
				Beep Sound
2.	Csúsztassa a POWER gombot lefelé a készülék			USB Connect
	bekapcsolásához és állítsa a választókapcsolót CARD			Language
	–ra.
3.	Nyomja meg a MODE gombot a Player (Lejátszás)			Move	Select
4.	(	) -hoz.
	Nyomja meg a MENU gombot.
5.	•	Megjelenik a menülista.		M.Player Mode
	Mozgassa a botkormányt (▲/▼) fel vagy le, így			System
	válassza ki a "System (Rendszer)" -t, majd nyomja			Clock Set
	meg a botkormányt.			Remote
				Beep Sound
6.	Mozgassa a botkormányt (▲/▼) felfele vagy lefele a
				USB Connect
	"USB Connect (USB csatl.)",		kiválasztásához, majd	Language
7.	nyomja meg a botkormányt.
	Mozgassa a botkormányt (▲/▼) fel vagy le, így			Move	Select
	válassza ki a "Printer (Nyomtató)" -t, majd nyomja
	meg a botkormányt.
	•	"Computer (Számítógép)": csatlakoztatás
	•	számítógéphez
		"Printer (Nyomtató)": Csatlakoztatás
		nyomtatóhoz. (A PictBridge funkció
8.		használatához a nyomtatót válassza.)
	A mellékelt USB-kábellel csatlakoztassa a
9.	kamkordert a nyomtatóhoz.
	Kapcsolja be a nyomtatót.
	•	Rövid idő elteltével megjelenik a PictBridge
	•	menü.
		A kurzor kijelöli a "Print (Nyomtatás)".
90_ Hungarian

pictbridgeTM

(pouze VP-D385( i ))

TISK FOTOGRAFIÍ – POMOCÍ TECHNOLOGIE PICTBRIDGE™

•Funkce PictBridgeTM je k dispozici pouze v režimu M.Player. ➥strana 18

•Po připojení kamery k tiskárně s podporou rozhraní PictBridge (prodávané samostatně) lze snímky z paměťové karty odesílat přímo do tiskárny, pouze pomocí několika jednoduchých operací.

•Díky podpoře rozhraní PictBridge lze ovládat tiskárnu a tisknout uložené snímky přímo z kamery. Pro přímý tisk uložených fotografií pomocí funkce PictBridge je nutno připojit kameru k tiskárně podporující technologii PictBridge pomocí kabelu USB.

1/3	Připojení k tiskárně
� On	1.	Vypněte tiskárnu.
� On	2.	Zapněte přesunutím vypínače POWER dolů pro
� Computer	3.	zapnutí a přepínač Vybrat nastavte na CARD.
� English		Stisknutím tlačítka MODE nastavte režim Player (Rež.
		přehr.) (	).
MENU Exit	4.	Stiskněte tlačítko MENU.
	5.	• Zobrazí se seznam položek nabídky.
		Pohybujte Joystickem (▲/▼) nahoru nebo dolů
1/3		a vyberte	"System (Systém)" a poté stiskněte
	6.	Joystick.	Joysticku (▲/▼) nahoru či dolů vyberte
		Pohybem
		položku "USB Connect (USB připojení)" , poté
Computer	7.	Joystick stiskněte.
✔ Printer		Pohybujte Joystickem (▲/▼) nahoru nebo dolů
		a vyberte	"Printer (Tiskárna)" a poté stiskněte
MENU Exit		Joystick.
		• "Computer (Počítač)" : Připojení k počítači.
		•	"Printer (Tiskárna)" : Připojení k tiskárně.
			(Pro funkci PictBridge použijte připojení k
			tiskárně).
		8. K připojení kamery k tiskárně použijte přiložený
		kabel USB.
		9. Zapněte tiskárnu.
		•	Za okamžik se zobrazí stránka s nabídkou
		•	PictBridge.
			Kurzor zvýrazní "Printer (Tisknout)".

Czech _90