Samsung VP-D381/XEO manual Mozgóképek mentése a Memória kártyára, REC megjelelnik az LCD -kijelzőn

	Digitális fényképezőgép mód	režim digitálního fotoaparátu
	(csak a VP-D385( i ) típusnál)	(pouze VP-D385( i ))
MOZGÓKÉP FELVÉTELE (MPEG)		NAHRÁVÁNÍ VIDEOZÁZNAMŮ (MPEG)
A MEMÓRIAKÁRTYÁRA		NA PAMĚŤOVOU KARTU

•Az M.Cam (M.Kamera) módban mozgóképek készíthetők és a memóriakártyára tárolhatók. ➥18. oldal

•A memóriakártyára kísérőhangos mozgókép felvételek készíthetők.

•A mozgókép felvételek felbontása 720x576 képpont.

•V režimu M.Cam lze natáčet videozáznamy a ukládat je na paměťovou kartu. ➥strana 18

•Na paměťovou kartu lze ukládat videozáznamy doprovázené zvukem.

•Videozáznamy se ukládají ve formátu 720x576 pixelů.

Mozgóképek mentése a Memória kártyára

1.Állítsa a választó kapcsolót CARD állásba

2.Nyomja meg a MODE gombot a Camera (Kam.) () beállításához.

3.Nyomja meg a Felvétel indítás/leállítás gombot. A mozgóképek MPEG-4 formátumban kerülnek a memóriakártyára.

•"REC●" megjelelnik az LCD -kijelzőn.

•Ha a Felvétel indítás/leállítás gomb helyett a PHOTO gombot nyomja meg, a felvétel fényképként kerül a memóriakártyára. ➥78. oldal

4.A felvétel leállításához nyomja meg a Felvétel indítás/leállítás gombot.

￿￿ ￿￿ ￿ ￿￿ ￿￿

REC

SP 0:00:00

60min

16BIt

Ukládání videozáznamů na paměťovou kartu

1.Přepínač Vybrat nastavte do polohy CARD.

2.Stisknutím tlačítka MODE nastavte režim Camera (kamery) ().

3.Stiskněte tlačítko Spustit/Zastavit nahrávání a nahrané filmy budou uloženy na paměťovou kartu ve formátu MPEG4.

•Na LCD monitoru se zobrazí indikátor

"REC(ZÁZ)●" .

•Na paměťovou kartu můžete místo filmů zaznamenávat fotografie, když stiskněte tlačítko PHOTO místo tlačítka Spustit/Zastavit nahrávání. ➥strana 78

4.Stiskem tlačítka Spustit/Zastavit nahrávání nahrávání ukončíte.

84_ Hungarian Czech _84