Samsung VP-D381/XEO manual Daylight

A FEHÉREGYENSÚLY BEÁLLÍTÁSA (WHITE BALANCE) NASTAVENÍ VYVÁŽENÍ BÍLÉ (WHITE BALANCE)

•A White Balance (fehéregyensúly) funkció Camera (Kam.) és M.Cam (M.Kamera) üzemmódban működik. ➥18. oldal

•A White Balance (fehéregyensúly) olyan felvételi funkció, amely bármilyen felvételi körülmények mellett megőrzi a téma valódi színeit.

•A megfelelő White Balance (fehéregyensúly) beállítással jó színminőségű képeket készíthet.

1.Tegye a választó kapcsolót CARD vagy TAPE állásba. (csak a VP-D385(i) típusnál)

2.Nyomja meg a MODE gombot a Camera (Kam.) () beállításához.

3.Nyomja meg a MENU gombot.

•Megjelenik a menülista.

4.Mozgassa a botkormányt (▲/▼) felfele vagy lefele a "Camera (Videokamera)" kiválasztásához, majd nyomja meg a botkormányt, vagy mozgassa a botkormányt

(►) jobbra.

5.Mozgassa a botkormányt (▲/▼) felfele vagy lefele a "White Balance (Fehéregyensúly)" elem kiválasztásához, majd nyomja meg a botkormányt.

•Megjeleniklistája. a rendelkezésre álló beállítások

6.Mozgassa a botkormányt (▲/▼) felfele vagy lefele a White Balance (Fehéregyensúly) mód kiválasztásához, majd nyomja meg a botkormányt.

7.A kilépéshez nyomja meg a MENU gombot.

•A kiválasztott mód ikonja látható.

•Az "Auto" mód kiválasztásakor nem jelenik meg ikon.

CARD	TAPE	MODE
(VP-D385( i ) only)
		BATT.

BATT.

Camera Mode
Camera
Program AE		� Auto
White Balance		� Auto
Visual Effect		� Off
16:9 Wide		� On
Macro		� Off
DIS		� Off
Move	Select	MENU Exit

Camera Mode

Camera
Program AE		✔ Auto
White Balance		Daylight
Visual Effect		Cloudy
16:9 Wide		Fluorescent
Macro		Tungsten
DIS		Custom WB
Move	Select	MENU Exit

•Funkce White Balance (Vyvážení bílé) funguje v režimech Camera (kamery) i M.Cam. ➥strana 18

•White Balance (Vyvážení bílé) je funkce nahrávání, která chrání jedinečné barvy obrazu za všech nahrávacích podmínek.

•Chcete-li pořídit záběry s dobrým podáním barev, vyberte vhodný režim White Balance (Vyvážení bílé).

1.Přepínač Vybrat nastavte do polohy CARD nebo TAPE. (pouze VP-D385( i ))

2.Stisknutím tlačítka MODE nastavte režim Camera (kamery) ().

3.Stiskněte tlačítko MENU.

•Zobrazí se seznam položek nabídky

4.Pohybujte Joystickem (▲/▼) nahoru nebo dolů a vyberte "Camera (Kamera)", poté stiskněte Joystick nebo pohněte Joystickem (►) doprava.

5.Pohybem Joysticku (▲/▼) nahoru či dolů vyberte položku "White Balance (Vyvážení bílé)", poté

Joystick stiskněte.

•Zobrazí se dostupné možnosti.

6.Pohybem Joysticku (▲/▼) nahoru či dolů vyberte požadovaný režim vyvážení bílé, poté Joystick stiskněte.

7.Nabídku opustíte stiskem tlačítka MENU.

•Zobrazí se indikátor vybraného režimu.

•Při aktivaci režimu "Auto" není zobrazen žádný indikátor.

49_ Hungarian Czech _49