Samsung VP-D381/XEO manual Képfelvétel és képbetöltés ikonja, Indikátor záznamu a načítání snímků

előkészület

KÉPERNYŐ IKONON M.KAM / M.LEJ. MÓDOKBAN (CSAK VP-D385( i ) MODELL)

příprava

INDIKÁTORY NA OBRAZOVCE V REŽIMECH M.CAM/M.PLAYER (POUZE VP-D385(i))

1

Képfelvétel és képbetöltés ikonja

OSD in M.Cam Mode

1

Indikátor záznamu a načítání snímků

2

Képszámláló

1

2

3

2

Počítadlo snímků

(A felvehető fotóképek teljes száma)

10314

(Celkový počet zaznamenatelných snímků)

3

KÁRTYA (Memóriakártya) ikon

Art

3

Indikátor CARD (paměťová karta)

10Sec

60min

4

Light (Fény) ➥59. oldal (csak D382( i )/

4

Light (Světlo) ➥str.59 (pouze VP-D382( i )/

D382H/D384/D385( i ) modell)

No Memory Card !

4

D382H/D384/D385( i ))

1

Időszámláló (filmfelvételi idő)

4

No Tape !

1

Počítadlo času (čas záznamu filmu)

19

2

Mozgókép fájlszáma

2

Počet filmových souborů

W

T

3

Hangerőszabályzás * ➥86. oldal

00:00

1.JAN.2008

3

Ovládání hlasitosti * ➥str. 86

4

Törlésvédelem ikonja ➥80. oldal

OSD in M.Player Mode

4

Indikátor ochrany proti vymazání ➥str. 80

5

Diavítetés ➥79. oldal

5

Prezentace ➥str. 79

1

6

Képszámláló (Aktuális fénykép/felvehető

6

Počítadlo snímků (Aktuální fotografie/

fényképek összes száma)

STOP

0:00:00

Celkový počet zaznamenatelných fotografií)

7

Fényképméret ➥75. oldal

7

Velikost fotografie ➥str. 75

4

8

Mappaszám - Fájlszám ➥77. oldal

8

Číslo složky – číslo souboru ➥str. 77

9

Nyomtatás jel ➥89. oldal

No Memory Card !

9

Označení pro tisk ➥str. 89

•

Az itt megjelenített OSD ikonok a

•

Zde zobrazené indikátory OSD

VP-D385( i ) modell alapján kerültek

3

[10]

vycházejí z modelu VP-D385(i).

ábrázolásra.

•

•

00:00

1.JAN.2008

SMOV0001

2

Výše uvedená obrazovka je názorný

A fenti képernyő egy példa, ami

•

eltérhet az aktuális kijelzőtől.

5

6

příklad. Liší se od skutečného

Az OSD ikonok a 2 GB-os

•

zobrazení.

memóriakapacitástól függenek

Slide

2/30

Indikátory na OSD vycházejí z

(csak VP-D385( i ) modell).

800X600

7

•

A jobb teljesítmény érdekében a

kapacity paměti 2 GB (pouze VP-

D385(i)).

kijelző jelzéseit ill. egyéb beállítások

No Memory Card !

•

Z důvodu zlepšování výkonu podléhají

előzetes bejelentés nélküli

•

változtatásának jogát fenntartjuk.

indikátory na displeji a jejich pořadí

A *-gal jelölt funkciók beállítása

•

změně bez předchozího upozornění.

nem marad meg a miniDV

9

002

Funkce označené * nebudou

kamera kikapcsolása, majd újbóli

00:00

1.JAN.2008

100-0001

8

zachovány po miniDV videokamery

kikapcsolása esetén.

po předchozím vypnutí.

20_ Hungarian

Czech _20