Samsung VP-D381/XEO manual AZ ÓRA Beállítása Clock SET, Nastavení Hodin Clock SET

kezdeti beállítás:		počáteční nastavení:
	rendszermenü beállítása	nastavení systémové nabídky

AZ ÓRA BEÁLLÍTÁSA (CLOCK SET)

•	Az óra beállítása Camera (Kam.)/Player
	(Lejátszás)/M.Cam (M.Kamera) /M.Player (M. Lej.)
•	üzemmódokban működik. ➥18. oldal
	Amennyiben először használja a videokamerát állítsa
1.	be a dátumot és az időt.
	Tegye a választó kapcsolót CARD vagy TAPE
2.	állásba. (csak a VP-D385(i) típusnál)
	Nyomja meg a MODE gombot a Camera (Kam.)
3.	(	) vagy Player (Lejátszás) ( ) beállításához.
	Nyomja meg a MENU gombot.
4.	•	Megjelenik a menülista.
	Mozgassa a botkormányt (▲/▼) felfele vagy lefele a
	"System (Rendszer)" kiválasztásához, majd nyomja
	meg a botkormányt, vagy mozgassa a botkormányt
5.	(►) jobbra.
	Mozgassa a botkormányt (▲/▼) fel, vagy le így
	kiválaszthatja "Clock Set (Óra beállítás)" -t, majd
	nyomja meg a botkormányt.
6.	•	A menü elõször az évet jelöli ki.
	Mozgassa a botkormányt (▲/▼) fel, vagy le így
	kiválaszthatja az aktuális évet, majd nyomja meg a
	botkormányt.
7.	•	A menü elõször az hónapot jelöli ki.
	Ugyanúgy állíthatja be a hónapot, napot, órát és percet,
8.	mint ahogy az év beállítását végezte.
	A percek beállítása után nyomja meg a botkormányt.
9.	•	Az üzenet "Complete ! (Befejezve !)" jelenik meg.
	A kilépéshez nyomja meg a MENU gombot.
		•	Az évet 2037-ig állíthatja.
		•	A dátum és idõ megjelenítésének be-/
			kikapcsolása
			A dátum és idő megjelenítésének be- vagy
			kikapcsolásához nyissa meg a menüt, és
			állítsa át a dátum/idő megjelenítési módot.
			➥32. oldal

Kijelzõ ábrák a kézikönyvben.

-A kézikönyvben a VP-D385( i ) modell kijelzõjének illusztrációi láthatók.

-Elképzelhető, hogy ebben a kézikönyvben ábrázolt kijelző elemei kissé különböznek az Ön videokameráján lévőktől.

NASTAVENÍ HODIN (CLOCK SET)

•Nastavení hodin funguje v režimech Camera (kamery)/Player (Rež. přehr.)/M.Cam/M.Player.

CARD	TAPE	MODE	•	➥strana 18
(VP-D385( i ) only)				Pokud používáte tuto videokameru poprvé, nastavte
				datum a čas.

1.Přepínač Vybrat nastavte do polohy CARD nebo

					TAPE. (pouze VP-D385( i ))
				2. Stisknutím tlačítka MODE nastavte režim Camera
		BATT.			(kamery) (			) nebo Player (Rež. přehr.)(	) .
				3. Stiskněte tlačítko MENU.
				4.	•	Zobrazí se seznam položek nabídky.
					Pohybujte Joystickem (▲/▼) nahoru nebo dolů a
					vyberte "System (Systém)", poté stiskněte Joystick
					nebo pohněte Joystickem (►) doprava.
				5. Pohybem Joysticku (▲/▼) nahoru či dolů vyberte
					položku "Clock Set (Nastavení hodin)", poté
					Joystick stiskněte.
				6.	•	Nejprve bude zvýrazněný rok.
		BATT.			Pohybem Joysticku (▲/▼) nahoru či dolů nastavte
					aktuální rok, poté Joystick stiskněte.
				7.	•	Zvýrazní se měsíc.
Camera Mode					Po nastavení roku lze měsíc, den, hodinu a minutu lze
					nastavit stejným postupem jako rok.
System				8.
Clock Set		1 JAN	2008		Po nastavení minut stiskněte Joystick.
Remote					•	Zobrazí se odkaz "Complete ! (Hotovo!).
		00 : 00
Beep Sound				9. Nabídku opustíte stiskem tlačítka MENU.
Shutter Sound						•	Lze nastavit maximálně rok 2037.
Language
Demonstration						•	Zapnutí a vypnutí zobrazení data a času
Adjust	Select	MENU Exit					Chcete-li funkci zobrazení data a času
							zapnout či vypnout, vstupte do nabídky a
							režim data a času změňte. ➥strana 32

Camera Mode

System			Zobrazení na displeji v této příručce
Clock Set
		1 JAN 2008	- V této příručce jsou použity ilustrace zobrazení
Remote
Beep Sound		00 : 00	OSD modelu VP-D385(i).
Shutter Sound		Complete !	- Některá zobrazení OSD v této příručce se mohou
Language
			poněkud lišit od aktuálního zobrazení na vaší
Demonstration
Move	Select	MENU Exit	videokameře.

24_ Hungarian Czech _24