Samsung VP-D381/XEO manual Memóriakártya Nincs Mellékelve

Digitális fényképezőgép mód		režim digitálního fotoaparátu
	(csak a VP-D385( i ) típusnál)	(pouze VP-D385( i ))
MEMÓRIAKÁRTYA HASZNÁLATA (FELHASZNÁLHATÓ		JAK POUŽÍVAT PAMĚŤOVOU KARTU (USABLE MEMORY CARD)
MEMÓRIAKÁRTYA) (NINCS MELLÉKELVE)		(POUŽITELNÁ PAMĚŤOVÁ KARTA) (NENÍ SOUČÁSTÍ DODÁVKY)

•	A videokamera SD memóriakártyákkal és MMC	Terminals		•	Tato kamera podporuje paměťové karty SD a
	(multimédia kártyákkal) használható.				MMC (Multi Media Card).
	A memóriakártya gyártójától és típusától	Protection			Některé karty nejsou kompatibilní v závislosti na
	függően elképzelhető, hogy egyes kártyák nem			•	výrobci paměťové karty a typu paměťové karty.
•	kompatibilisek a készülékkel.	Tab			Paměťová karta slouží k ukládání a správě
	A memóriakártyán tárolja és kezeli a	Label		•	statických snímků pořízených kamerou.
•	videokamera által felvett képeket.				Před zasunutím nebo vyjmutím paměťové karty
	A memóriakártya behelyezése vagy kivétele előtt	MMC/SD			vypněte kameru miniDV.
	kapcsolja ki a miniDV videokamerát.			Funkce paměťové karty
A memóriakártya tárolókapacitása
		Protection Tab	Adapter	•	Záznam/Prohlížení fotografií
•	Képek felvétele/megtekintése			•	Ochrana fotografií před nechtěným vymazáním
•	Képek véletlen letörlés elleni védelem (kivéve az			•	(kromě MMC)
•	MMC-nél)				Karta MMC nemá ochrannou západku.
	Az MMC nem rendelkezik védőfüllel.				Když používáte kartu MMC, dejte pozor, abyste
	A MMC használatánál ügyeljen arra, hogy véletlenül			•	omylem neupravili nebo nesmazali data.
•	ne szerkessze vagy törölje az adatokat.				Vymazání fotografií uložených na paměťové kartě
	A memóriakártyán tárolt képek törlése			•	Označování fotografií informacemi pro tisk
•	Képek ellátása nyomtatási információkkal			•	Formátování paměťových karet
•	Memóriakártyák formázása	Adapter RS MMC/Mini SD		Vkládání paměťové karty
Memóriakártya behelyezése		*RS MMC or Mini SD should be inserted		1.	Otevřete kryt slotu pro paměťovou kartu.
1.	Nyissa fel a memóriakártya nyílásának fedelét.	by using an Adapter (not supplied)		2.	Paměťovou kartu zasuňte do slotu, až lehce
2.	Tolja be a memóriakártyát a kártyanyílásba, míg halk			3.	zaklapne.
3.	kattanást nem hall.				Kryt paměťové karty uzavřete.
	Csukja be a memóriakártya nyílásának fedelét.			Vyjmutí paměťové karty
Memóriakártya kivétele
				1.	Otevřete kryt slotu pro paměťovou kartu.
1.	Nyissa fel a memóriakártya nyílásának fedelét.			2.	Mírně zatlačte paměťovou kartu dovnitř a karta se
2.	Finoman tolja befelé a memóriakártyát, míg ki nem			3.	vysune ven.
3.	ugrik.	Label pasting portion			Vytáhněte paměťovou kartu ze slotu a zavřete kryt
	Húzza ki a kártyát a nyílásból, és csukja le a fedelet.				paměťové karty.

*1GB = 1,000,000,000 byte ; a valós formázás utáni kapacitás ennél kevesebb lehet, mivel a belső szoftver elfoglal valamennyi helyet a memóriából.

*1 GB = 1 000 000 000 bytů, skutečná využitelná kapacita po zformátování může být menší, protože vestavěný firmware využívá část této paměti.

74_ Hungarian Czech _74