Samsung VP-DX10/XEE manual Simptom Explicaţie/Soluţie, Симптом Обяснение/Решение

Înregistrare

Simptom	Explicaţie/Soluţie
	•	Temperatura camerei video este extrem de
		redusă. Ţineţi camera pornită şi aşteptaţi
		până se încălzeşte.
	•	Dacă înregistraţi sau ştergeţi fişiere în mod
		frecvent, performanţa suportului de stocare se
Înregistrarea se opreşte		va deteriora. În acest caz, formataţi din nou
automat.		suportul de stocare.
	•	Dacă utilizaţi un card de memorie cu
		viteză redusă de scriere, camera video va
		opri automat înregistrarea imaginilor film,
		apoi va apărea pe ecranul LCD mesajul
		corespunzător.
În timpul înregistrării unui
subiect în condiţii de lumină	•	Acesta nu este un defect.
strălucitoare, apare o linie
verticală.
Când ecranul este expus la
lumina directă a soarelui în
timpul înregistrării, ecranul	•	Acesta nu este un defect.
devine roşu sau negru pentru
un moment.
În timpul înregistrării nu este	•	Opţiunea “Date/Time” este setată la “Off.”
afişată data/ora.		Setaţi “Date/Time” la “On.” pagina 30
	•	Setaţi camera în modul Foto. pagina 41
	•	Eliberaţi blocajul clamei pentru protecţie la
		scriere la cardului de memorie, dacă există.
Nu puteţi înregistra o	•	Cardul de memorie este plin. Utilizaţi un card
		de memorie nou sau formataţi cardul existent.
fotografie.		paginile 32-34 Sau eliminaţi imaginile care
		nu sunt necesare. pagina 76
	•	Nu puteţi înregistra o imagine foto pe discul
		DVD. Setaţi suportul de stocare pe Memorie
		sau Card pentru a înregistra imagini foto.

Заснемане

Симптом	Обяснение/Решение
	•	Вътрешната температура на вашата
		видеокамера е изключително ниска.
		Дръжте я включена и изчакайте, докато
		загрее.
	•	Ако правите чести записи или изтривания
Заснемането спира		на файлове, показателите на носителите
		на данни ще се влошат. В такъв случай
автоматично.
		форматирайте носителя отново.
	•	Ако използвате карта с памет с малка
		скорост на запис, DVD видеокамерата
		автоматично спира записването на филма
		и след това на LCD екрана се появява
		съответното съобщение.
Когато заснемате обект
осветен от ярка светлина,	•	Това не е неизправност.
се появява вертикална
линия.
Когато екранът е изложен
на пряка слънчева светлина
по време на заснемане,	•	Това не е неизправност.
екранът става червен или
черен за миг.
По време на заснемане не	•	“Date/Time” е зададено “Off.” Задайте
се показва датата/часът.		“Date/Time” да бъде “On.” страница 30
	•	Настройте вашата видеокамера за режим
		Снимка. страница 41
	•	Освободете ключа за защита срещу запис
		на картата с памет, ако има такъв.
	•	Картата с памет е пълна. Използвайте
Не можете да запишете		нова карта с памет или форматирайте
		картата с памет. страници 32-34 Или
фото изображение.
		махнете ненужните изображения.
		страница 76
	•	Не можете да запишете фото изображение
		на DVD диск. Настройте носителя да бъде
		Памет или Карта, за да запишете фото
		изображението.

111_ Romanian Bulgarian _111