Samsung VP-DX10/XEE manual Носител за съхранение на данни, Apăsaţi butonul Înregistrare Pornire

depanare

Simptom	Explicaţie/Soluţie
Sunetul diafragmei nu poate fi		Setaţi opţiunea “Shutter Sound” la “On.”
auzit când înregistraţi o imagine	•
foto.
Există o diferenţă de timp între	•	Pe camera dvs., s-ar putea să existe o
		mică întârziere între momentul în care
momentul în care apăsaţi butonul
		apăsaţi butonul Înregistrare Pornire/
Pornire/oprire înregistrare
		Oprire şi momentul efectiv în care începe/
şi momentul în care începe/se
		se termină înregistrarea filmului. Aceasta
termină înregistrarea filmului.
		nu este o eroare.
Formatul filmului (16:9/4:3) nu	•	Formatul unui film de 16:9 nu poate fi
poate fi schimbat.		schimbat în 4:3.

Mediu de stocare

Simptom	Explicaţie/Soluţie
	•	Introduceţi în mod corespunzător un card de
Funcţiile cardului de		memorie în camera video. pagina 32
memorie nu sunt	•	Dacă utilizaţi un card de memorie formatat pe
operaţionale.		calculator, formataţi-l din nou direct pe camera video.
		pagina 71
	•	Eliberaţi blocajul clamei pentru protecţie la scriere al
Imaginile nu pot fi		cardului de memorie (card e memorie SDHC/SD),
		dacă există. pagina 33
şterse sau mutate.
	•	Nu puteţi şterge imaginile protejate de un alt
		dispozitiv. Eliberaţi protecţia imaginii de pe dispozitiv.
	•	Eliberaţi blocajul clamei pentru protecţie la scriere al
Nu puteţi formata		cardului de memorie (card e memorie SDHC/SD),
		dacă există. pagina 33
cardul de memorie.
	•	Cardul de memorie nu este acceptat pe camera dvs.
		video sau cardul are anumite probleme.
Numele fişierului de	•	S-ar putea ca fişierul să fie corupt.
	•	Formatul de fişier nu este acceptat de camera video.
date nu este indicat
	•	Numai numele de fişier este afişat dacă structura
corect.
		directorului nu corespunde standardelor internaţionale.

отстраняване на неизправности

Симптом	Обяснение/Решение
Звукът на затвора не се	• Задайте “Shutter Sound” да бъде “On.”
чува, когато заснемате фото
изображение.
Има разлика във времето	• Във вашата видеокамера е възможно
между момента, в който	да има малко забавяне между момента,
натиснете бутона Заснемане	в който натиснете бутона Заснемане
Старт/Стоп и момента, в който	Старт/Стоп и действителния момент,
заснемания филм стартира/	в който заснеманият филм стартира/
спира.	спира. Това не е грешка.
Съотношението на филма	• Съотношението на филма при 16:9 не
(16:9/4:3) не може да се
	може да се промени на 4:3.
промени.

Носител за съхранение на данни

Симптом	Обяснение/Решение
	•	Вкарайте добре картата с памет във
Функциите на		видеокамерата. страница 32
картата с памет не	•	Ако използвате карта с памет форматирана на
работят.		компютър, форматирайте я отново директно във
		вашата видеокамера. страница 71
	•	Освободете ключа за защита срещу запис на
Изображение не		картата с памет (само за карти SDHC/SD), ако
може да бъде		има такъв. страница 33
преместено или	•	Не можете да изтриете изображения защитени
изтрито.		от друго устройство. Освободете защитата на
		изображението от устройството.
	•	Освободете ключа за защита срещу запис на
Не можете да		картата с памет (само за карти SDHC/SD), ако
форматирате		има такъв. страница 33
картата с памет.	•	Картата с памет не се поддържа от вашата
		видеокамера или картата има някакви проблеми.
	•	Файлът може да е повреден.
Името на файла с	•	Файловият формат не се поддържа от вашата
		DVD видеокамера.
данни не се показва
	•	Показва се само името на файл, ако
правилно.
		структурата на директориите не съответства на
		международния стандарт.

112_ Romanian Bulgarian _112