Директен Печат С Pictbridge

tipărirea imaginilor	печатане на фото
fotograﬁ ce	изображения

TIPĂRIREA DIRECTĂ CU DISPOZITIVUL PICTBRIDGE	ДИРЕКТЕН ПЕЧАТ С PICTBRIDGE

• Dacă imprimanta este compatibilă cu PictBridge, imaginile fotograﬁ ce pot ﬁ tipărite cu uşurinţă prin conectarea camerei video direct la imprimantă printr- un cablu USB. Setarea DPOF poate ﬁ utilizată de asemenea. pagina 91

NOTIFICARE: După selectarea “PictBridge” din meniu, conectaţi cablul USB.

1. Setaţi opţiunea “USB Connect” la “PictBridge.” pagina 73

2. Conectaţi camera video la imprimantă utilizând cablul USB livrat.

3. Porniţi imprimanta.

• Va apărea indexul de miniaturi al imaginii foto.

4. Apăsaţi imaginea foto pe care doriţi să o tipăriţi, apoi apăsaţi ﬁ la () Tipărire.

• Pentru a căuta imaginea foto, apăsaţi ﬁ la imagine anterioară ( ) sau imagine următoare ( ).

5. Va apărea mesajul corespunzător opţiunii selectate. Apăsaţi “Yes.”

•Imaginea selectată va ﬁ tipărită.

•După conectare, pe ecranul LCD va ﬁ aﬁ şat meniul de tipărire facilă. Pentru a aﬁ şa meniul PictBridge, apăsaţi ﬁ la ( ) meniu. Pentru informaţii suplimentare referitoare la meniul PictBridge, consultaţi pagina 93.

Setarea numărului de copii pentru tipărit


Apăsaţi ﬁ la pentru reducere (			) sau creştere (	)
(pentru a selecta numărul de exemplare tipărite.
•	Dacă imaginea se schimbă cu cea precedentă sau cea
	următoare, numărul de exemplare este resetat.
Pentru anularea setării de tipărire
Apăsaţi ﬁ la Revenire (		) de pe ecran.
Pentru oprirea tipăririi după începerea acesteia

Ecranul de conﬁ rmare apare în timpul tipăririi. Apăsaţi opţiunea “Cancel” de pe ecran.

				•	Ако принтерът ви е съвместим с PictBridge, фото
					изображенията могат да бъдат отпечатвани лесно,
					като се свърже видеокамерата с USB кабела
					директно към принтера. Може да се използва и
					настройката DPOF. страница 91
				ЗАБЕЛЕЖКА: След като изберете “PictBridge” от
						менюто, свържете USB кабела.
��				1.	Задайте “USB Connect” да бъде “PictBridge.”
	��				страница 73
	��				страница 73
				2.	Свържете вашата DVD видеокамера към принтера,
				3.	като използвате приложения USB кабел.
				3.	Включете принтера.
				4.	•	Появява се изглед с индекс на миниатюри.
				4.	Докоснете фото изображение, което искате да
				60	отпечатате, след това докоснете раздел Печат
		PictBridge		60	(	).
				Min

					•	За да потърсите фото изображение, докоснете
						раздела за предишно изображение (				) или
				5.		следващо изображение (			).
				5.	Ще се покаже съобщение в зависимост от избраната
					опция. Докоснете “Yes”.
1	/	1			•	Избраното фото изображение ще бъде
1	/	1				отпечатано.
					•	След установяване на връзката, на LCD екрана
						ще се появи менюто за лесен печат. За да
						покажете PictBridge менюто, докоснете раздел
						Меню (	). За повече информация относно
		1/12	60			PictBridge менюто, вж. страница 93.
		1/12	Min	Задаване на брой копия за печат
		100_0001		Задаване на брой копия за печат
				Натиснете раздела за увеличаване (					) или
				намаляване (			), за да изберете броя копия за печат.
				•		Ако филма се премести на следващия или
				предишния, броят копия се нулира.
				За да отмените настройка за печат
				Докоснете раздел Връщане (				) на екрана.
				За да спрете печатането, след като е започнало
		1		Появява се екран за потвърждение по време на печат.
				Докоснете “Cancel” на екрана.

92_ Romanian

Bulgarian _92

VP-DX10/XEE specifications

The Samsung VP-DX10 is a compact, versatile camcorder that represents an ideal blend of technological innovation and user-friendly design. This model caters to both novice and experienced videographers, offering an impressive assortment of features that enhance the recording experience.

One of the standout characteristics of the VP-DX10 is its ability to record in high-quality MPEG-2 format, ensuring that videos maintain excellent clarity and detail. The device supports DVD-RW/-R and -R DL formats, giving users flexibility in choosing their recording media. With a storage capacity of up to 8 hours and the ability to easily transfer videos to DVD, it streamlines the process of archiving memories.

In terms of imaging performance, the VP-DX10 is equipped with a 1/6-inch CCD sensor, providing a resolution of up to 800,000 pixels for clear and vibrant footage. The 34x optical zoom lens amplifies the camcorder’s capabilities, allowing for dynamic shooting from various distances. Alongside its optical prowess, the VP-DX10 incorporates digital image stabilization technology that minimizes shakiness, making it easier to capture smooth video even during movement.

The device's user-centered design includes a bright, swivel LCD screen, making it convenient to frame shots and play back recordings. Additionally, it features easy-to-navigate menus, enabling quick access to various settings and functions. The built-in USB connectivity allows for direct downloads to computers, facilitating hassle-free editing and sharing of videos.

Moreover, the VP-DX10 incorporates various shooting modes, including sports, portrait, and night modes, each tailored to specific scenarios, enhancing overall recording quality. The presence of a built-in flash and an advanced microphone improves audio-visual recordings, ensuring rich sound quality.

From intelligent battery management to enhanced connectivity options, the Samsung VP-DX10 is designed to meet the demands of modern videographers. Its combination of reliable performance and innovative features makes it a noteworthy choice in the compact camcorder market, appealing to users seeking both portability and quality.

Samsung VP-DX10/XEE manual Директен Печат С Pictbridge, Setarea numărului de copii pentru tipărit

Models: VP-DX10/XEE

Setarea numărului de copii pentru tipărit

Pentru anularea setării de tipărire

Apăsaţi ﬁ la Revenire (

) de pe ecran.

Pentru oprirea tipăririi după începerea acesteia

PictBridge

) или

Задаване на брой копия за печат

За да спрете печатането, след като е започнало

VP-DX10/XEE specifications